ثلب
ث - ل - ب
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR392 harfباب الثاء واللام والباء معهما
ل ب ث، ث ل ب، ب ل ث مستعملات
لبث:
اللَّبْث: المُكْثُ، ولَبِثَ لَبْثاً.
واللَّبِثُ: البطيءُ.
ثلب:
الثِّلْبُ: البعيرُ الهَرِمُ.
والثِّلْبُ: الشِّيْخ، هُذَلية.
والأَثْلْبُ: التُّرابُ، وفي لغةٍ: فُتاتُ الحِجارة.
وفي الحديث: وللعاهر الأَثْلَبُ.
والثَّلبُ: شِدَّة اللَّوْمِ، والأخْذُ باللسانِ.
وهو المِثْلَبُ يَجري في العُقوبات.
بلث:
البَلث: الحرك، الواحدة بَلْثة.
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR593 harfثَلَبَهُ ثَلْباً، إذا صَرَّحَ بالعيب وتنقّصَهُ. قال الراجز: لا يُحْسِنُ التعريضَ إلاَّ ثَلْبا والمثالبُ: العيوبُ، الواحدة مَثْلَبَةٌ. والأَثْلَبُ والإِثْلِبُ: فُتاتُ الحجارةِ والتراب. وقيل: بِفِيهِ الأَثْلَبُ والإِثْلِبُ: فُتاتُ الحجارةِ والتراب. وقيل: بِفِيهِ الأَثْلَبُ والإِثْلِبُ. والثِلْبُ بالكسر: الجمل الذي انكسرَتْ أنيابُهُ من الهَرَمِ وتناثر هُلْبُ ذَنَبِهِ، والأنثى ثِلْبَةٌ، والجمع
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR1.758 harfث ل ب
ثلب ، ثبل ، بثل ، لبث .
ثلب : قال اللَّيْثُ : الثِّلْب البَعيرُ الهَرِم .
والثِّلْب : الشَّيخ ، بلغة هُذَيل .
أبو عُبيد : الأَثْلب : الْحَجر .
وقال شَمِرٌ : الأَثْلبُ ، بلغة أهل الحجاز : الحجر ؛ وبلُغة بني تميم : التّراب .
وقال الفرَّاء : يُقال : بفِيه الإثْلبُ .
والكلامُ الكثير : الأَثْلب ، وهو التراب والحجارة ؛ قال رُؤبة :
وإن تُنَاهبه تَجدْه مِنْهَبا
تَكْسُو حُروفَ حاجِبَيْه الأثْلَبا
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR2.973 harf(باب الثاء واللام وما يثلثهما)
(ثلم) الثاء واللام والميم أصلٌ واحد، وهو تَشَرُّم يقَع في طَرَف الشيء، كالثُّلْمة تكون في طَرَف الإناء. وقد يسمَّى الخَلَل أيضاً ثُلْمة وإن لم يكن في الطَّرَف. وإناءٌ مُنْثَلمٌ ومُتَثَلِّمٌ.
(ثلب) الثاء واللام والباء كلمةٌ صحيحة مُطَّردةُ القِياسِ في خَوَر الشّيء وتشعُّثِه. فالثَّلِبُ الرُّمْح الخوّار. قال الهذليّ([1]):
ومُطَّرِدٌ من الخَطِّ *** يِّ لا عارٍ ولا
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR357 harfث ل ب
ما ثلبت مسلماً قط.
ومالك تثلب الناس وتثلم أعراضهم وما اشتهـى الثلـب إلا مـن أشبـه الكلب.
وما عرفت في فلان مثلبة.
وفلان مثلوب وذو مثالب.
وما أنت إلا مثلب أي عادتك الثلب.
وبعير ثلب: هرم ورمح ثلب: خوار.
وقد ثلب ثلباً.
ومـن المجـاز: مـا هـو إلا ثلب أي شيخ هرم.
استعيرت للرجل صفة الجمل.
تقول رأيت ثلباً على ثلب بيده ثلب.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR3.961 harfثَلَبَه يَثْلِبُه ثَلْباً: لامَه وعابَه وصَرَّحَ بالعيب وقالَ فيه وتَنَقَّصَه. قال الراجز:
لا يُحْسِنُ التَّعْرِيضَ إِلاّ ثَلْبا
غيره: الثَّلْبُ: شِدّةُ اللَّوْمِ والأَخْذُ باللِّسان، وهو المِثْلَبُ يَجْري في العُقُوباتِ، والثَّلْب. ومَثَل: لا يُحْسِنُ التَّعْرِيضَ إِلاَّ ثلابا(1) (1 قوله «إلا ثلابا» كذا في النسخ فان يكن ورد ثالب فهو مصدره والا فهو تحريف ويكون الصواب ما تقدم أعلاه كما في الميداني
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR113 harf* ث ل ب * * ثَلَبَهُ * صرح بالعيب فيه وتنقصه وبابه ضرب و * المَثَالِبُ * العيوب الواحدة * مَثْلَبَةٌ * بفتح اللام
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR3.575 harfثلبه يثلبه ثلبا من باب ضرب: لامه وعابه وصرح بالعيب، وقال فيه، وتنقصه، قال الراجز:
لا يحسن التعريض إلا ثلبا وقيل: الثلب: شدة اللوم والأخذ باللسان وهي المثلبة بفتح اللام وتضم اللام وجمعها المثالب وهي العيوب، وما ثلبت مسلما قط، ومالك تثلب الناس وتثلم أعراضهم، وما اشتهى الثلب، إلا من أشبه الكلب، وما عرفت في فلان مثلبة، وفلان مثلوب وذو مثالب، وما أنت إلا مثلب، أي عادتك الثلب: ومثالب الأمير
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR4.502 harfثَلَبَهُ
1 ثَلَبَهُ ثلب ثلبه ثلبة , (S, M, A, Msb, K,) aor. ثَلِبَ , (M, Msb, K,) inf. n. ثَلْبٌ (T, S, M, A, Msb) and مَثْلَبٌ, (T,) He blamed him; reprehended him; found fault with him; imputed to him, or charged him with, a fault, vice, or the like: (M, A, Msb, K:) or he charged him plainly, or openly, with a fault, vice, or the like; (S;) spoke against him; (TA;) censured him, reproached him,
ثَلَبَهُ 1 ثَلَبَهُ ثلب ثلبه ثلبة , (S, M, A, Msb, K,) aor. ثَلِبَ , (M, Msb, K,) inf. n. ثَلْبٌ (T, S, M, A, Msb) and مَثْلَبٌ, (T,) He blamed him; reprehended him; found fault with him; imputed to him, or charged him with, a fault, vice, or the like: (M, A, Msb, K:) or he charged him plainly, or openly, with a fault, vice, or the like; (S;) spoke against him; (TA;) censured him, reproached him, detracted from his reputation, or impugned his character: (S, Msb:) or he blamed him severely; and assailed him with his tongue; as is done in punishings and the like. (Lth, T.) ― -b2- ثَلَبَهُ, (M, K,) inf. n. ثَلْبٌ, (M,) also signifies He drove him (a man, M) away; expelled him; or put him at a distance, away, or far away. (M, Msb, K.) ― -b3- And He turned it (a thing, M) upside down, or over, or inside out; or changed its manner of being, or state. (M, K.) ― -b4- And I. q. ثَلَمَهُ: (M, K:) formed from the latter by substitution of ب for م. (M.) -A2- ثَلِبَ, (M,) inf. n. ثَلَبٌ, (M, K,) It (one's skin, M, or a garment, TK) was, or became, dirty, or filthy: (M, K:) and it (a thing, TK) was, or became, contracted. (K, TK.) ― -b2- Also It was, or became, broken in the edge or middle, [like ثَلِمَ,] and split, or cracked. (KL.)
ثلّب 2 ثلّب ثلب , (As, S, M,) inf. n. تَثْلِيبٌ, (S,) He (a camel) became such as is termed ثِلْب. (As, S, M.)
ثِلْبٌ ثِلْبٌ ثلب Blamed; reprehended; found fault with; charged with a fault, vice, or the like; as also ↓ ثَلِبٌ; applied to a man. (M, K.) ― -b2- Also A camel extremely old, or old and weak, (M, A,) and having his teeth much broken: (M:) or a camel whose canine teeth are broken (S, K) much (K) by reason of extreme old age, or age and weakness, and the hair of whose tail has fallen off by degrees: (S, K:) fem. with ة; (S, M, K;) but some disallow this, and say that the female is termed نَابٌ: (M:) pl. [of pauc.] أَثْلَابٌ (M, K) and [of mult.] ثِلَبَةٌ. (S, K.) ― -b3- Hence, (A,) (tropical:) A man extremely old, or old and weak, (A, TA,) whose teeth are much broken: (TA:) or an aged man; a man advanced in years: (IAar, M, K:) [said to be] of the dial. of Hudheyl; but IAar mentions it without assigning it to the dial. of any particular tribe of the Arabs. (M.) ― -b4- Also A camel that does not impregnate. (M, K. *) ― -b5- See also what next follows.
ثَلِبٌ ثَلِبٌ ثلب : see ثِلْبٌ. ― -b2- Also, applied to a spear, (S, M, A, K, but in a copy of the A written ↓ ثِلْبٌ,) Much notched, or broken in the edges [of the head]: (S, M, K:) or weak, or weak and soft. (A.) You say ثِلْبٌ عَلَى ثِلْبٍ وَبِيَدِهِ ثَلِبٌ [An extremely old, or old and weak, man, whose teeth are much broken, upon a camel in the like condition, and having in his hand a spear that is much notched, or weak, or weak and soft]. (A, TA.)
ثَالِبَةٌ الشَّوَى ثَالِبَةٌ الشَّوَى ذ A woman having cracked, or chapped, feet: (S, K:) from ثَلبٌ as an epithet applied to a spear. (S.)
أَثْلَبٌ أَثْلَبٌ ذ and اـِثْلِبٌ, (Fr, T, S, M, K,) the former of which is the more common, (Fr, T,) Dust, or earth; and stones: (Fr, T, M, K:) or small fragments, or particles, of stones, (S, K,) and of dust or earth: (S:) or stone (A' Obeyd, Sh, T) in the dial. of El-Hijلz: and dust, or earth, in the dial. of Temeem: (T:) and El-Hejeree says, الأَثْلَمُ is like الأَثْلَبُ; but [ISd says,] whether it be formed by substitution or be a dial. var., I know not. (M, TA.) One says, بِفِيهِ الأَثْلَبُ and الاـِثْلِبُ In his mouth are, or be, dust, or earth, and stones; (Fr, T;) or, particles of stones and of dust or earth. (S.) Lh mentions the phrase الأَثْلَبَ لَكَ or الاـِثْلِبَ [Dust, or earth, and stones, be thy lot]; and التُّرَابَ: and he says that the noun is thus put in the accus. case, as though the phrase were an imprecation [of the ordinary kind]: he means, as though the noun were an inf. n. used in an imprecation; though it is a simple subst. (M.) لِلْعَاهِرِ الاـِثْلِبُ or الأَثْلَبُ, occurring in a trad., means For the adulterer, or fornicator, stone (الحَجَرُ [but see this word, and see also art. عهر]): or dust, or earth: or small stones. (TA.)
مِثْلَبٌ مِثْلَبٌ مثلب Accustomed to blame, reprehend, or find fault. (A, TA.)
مَثْلَبَةٌ مَثْلَبَةٌ مثلبه مثلبة (S, M, Msb, K) and مَثْلُبَةٌ (M, K) A fault, vice, or the like: (S, M, * K: *) or [properly] a cause of [blame or] reviling: (Msb:) pl. مَثَالِبُ. (S, A, Msb.) You say, مَا عَرَفْتُ فِى فُلَانٍ مَثْلَبَةً [I have not known in such a one a fault, or vice, or cause of blame, &c.]. (A, TA.)