Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 10Sîga 11Sure

▶ Ağı aç (3B)

İbrahim 14:19

إبراهيمAYET

Notlarım

Ayet metni

Değil mi?أَلَمْKök: لم · sîga sayfasıKalıp: أَلَمْDeğil mi?GörürsünتَرَKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلْGörürsün-makأَنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّ-makAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahYarattıخَلَقَKök: خلق · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَYarattıGöklerالسَّمَوَاتِKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضَKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعْلَVe yerHak ileبِالْحَقِّKök: حقق · sîga sayfasıKalıp: بِالْفَعْلِHak ileEğerإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنْEğerİsterيَشَأْKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلْİsterSizi giderirيُذْهِبْكُمْKök: ذهب · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلْكُمْSizi giderirVe getirirوَيَأْتِKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: وَيَفْعِلْVe getirirYaratmakبِخَلْقٍKök: خلق · sîga sayfasıKalıp: بِفَعْلٍYaratmakYeniجَدِيدٍKök: جدد · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٍYeni

Meal(IK)

Görmez misin ki, Allah; gökleri ve yeri hak ile yaratmıştır. Dilerse sizi yok edip yeni bir halk getirir.

Diğer mealler (9)
DI
Gökleri ve yeri gerçekten Allah’ın yarattığını bilmiyor musun? Dilerse sizi yok edip yeni bir topluluk var eder.
DV
Allah’ın gökleri ve yeri hak ile yarattığını görmedin mi? O dilerse sizi ortadan kaldırıp yepyeni bir halk getirir.
E0
Görmedin mi? Allah Gökleri ve Yeri hakkile yaratmış, dilerse sizi giderir yep yeni bir halk getirir
E1
Görmedin mi Allah gökleri ve yeri hikmette yaratmış; dilerse sizi giderir, yepyeni bir hak getirir.
E2
Gökleri ve yeri gerçekten Allah’ın yarattığını görmedin mi? O dilerse sizi yok edip yepyeni bir halk getirir.
FK
Allah’ın gökleri ve yeri hak ilkesine dayalı olarak yarattığını görmüyor musun? O eğer dilerse sizi yokedip yerinize yeni bir canlı türü geçirebilir.
ON
Görmedin mi ki, muhakkak Allah Teâlâ gökleri ve yeri bihakkın yaratmıştır. Eğer dilerse sizleri giderir ve yeni bir halk getirir.
SY · 19–20. ayetlerin birlikte meali
Görüp anlamadın mı ki Allah gökleri ve yeri, hikmetle ve ciddî bir maksat için yaratmıştır. Eğer dilerse sizi ortadan kaldırıp yepyeni bir halk getirir. Allah’a göre bu, sözü edilecek bir şey değildir.
TK
Allah’ın gökleri ve yeri hak ile yarattığını görmüyor musunuz? Dilerse sizi giderir-yok eder ve yeni bir halk getirir.

Kelime kelime(14)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَلَمْلمأَلَمْDeğil mi?
2تَرَرأيتَفْعَلْGörürsün
3أَنَّأنأَنَّ-mak
4اللَّهَألهاللَّهَAllah
5خَلَقَخلقفَعَلَYarattı
6السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
7وَالْأَرْضَأرضوَالْفَعْلَVe yer
8بِالْحَقِّحققبِالْفَعْلِHak ile
9إِنْأنإِنْEğer
10يَشَأْشيأيَفْعَلْİster
11يُذْهِبْكُمْذهبيُفْعِلْكُمْSizi giderir
12وَيَأْتِأتيوَيَفْعِلْVe getirir
13بِخَلْقٍخلقبِفَعْلٍYaratmak
14جَدِيدٍجددفَعِيلٍYeni
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)