جشم
ج - ش - م
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR859 harfباب الجيم والشين والميم معهما
ج ش م، ج م ش، م ش ج، ش م ج مستعملات
جشم:
جَشِمتُ الأمر جَشماً وجَشامةً أي تكلفتُه وتجشمته.
وتَجَشَّمَني فلانٌ وأجشَمَني أي كلفني.
وجُشَمُ البعير: صدره، وما يغشى به القِرنَ من خلقه.
يقال: غَنَّه بجُشَمِهِ أي ألقى صدره عليه.
ويقال: جَشِمتُ جِشمةً غليظةً.
وبنو جُشَم قبيلة من هوازِن.
جمش:
الجَمشُ: خلق النُّورة قال:
حلقاً كحَلقِ النُّورةِ الجَميشِ
والرَّكب الجَميشُ:
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR264 harfجِشِمْتُ الأمر بالكسر جَشْماً وتَجَشَّمْتُهُ، إذا تكلّفْتَه على مشقّة.
وجَشَّمْتُهُ الأمر تَجْشيماً وأَجْشَمْتُهُ، إذا كلّفْتَهُ إيَّاه. وقال:
مهْما تُجَشِّمْني فإنِّ جاشِمُ
وألقى فلانٌ عليّ جُشَمَهُ، بضم الجيم وفتح الشين، أي ثِقْلَهُ.
وجُشَمُ البعير: أي صدرُه.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR3.897 harfج ش م
جشم ، جمش ، شمج ، مشج ، شجم : مستعملة .
جشم : قال الليث : جَشِمْتُ الأمرَ أجشَمُهُ جَشْماً أي تَكَلّفْتُه ، وتَجَشَّمْتُهُ : مِثْلُه ، وجشَّمَنِي فُلانٌ أمراً ، وأجشَمَني أي كلَّفني .
وجُشَمُ البعير : صدرُه وما يَغْشَى به القِرْنَ من خَلْقِهِ .
يقال : غتَّه بجُشَمِهِ : أي أُلقِيَ صَدْرَهُ عليه .
وقال أبو زيد : يقال : ما جشمْتُ اليوم ظِلْفاً ، يقوله القانِصُ إذا لم يَصِد ورجع خائباً .
ويقال
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR2.094 harf(باب الجيم والشين وما يثلثهما)
(جشع) الجيم والشين والعين أصلٌ واحد، وهو الحِرْص الشديد. يقال رجل جَشِعٌ بيِّن الجَشَع، وقومٌ جَشِعُونَ. قال سُوَيد:
* وكِلاَبُ الصَّيد فِيهنَّ جَشَعْ(1) *
(جشم) الجيم والشين والميم أصلٌ واحد، وهو مجموع الجِسْم. يقال ألقَى فلانٌ على فُلان جُشَمَه، إذا ألقى عليه ثِقْله. ويقال جُشَمُ البعيرِ صَدْرُه، وبه سُمِّي الرجل "جُشَمَ(2)". فأمَّا قولهم تجشَّمت الأمرَ،
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR266 harfج ش م
جشمت الأمر وتجشمته: تكلفته على مشقة.
وألقى عليه جشمه أي كلفته وثقله وروي بضم الجيم.
وقال العجاج: يدق إبزيـم الحـزام جشمـه أراد جوفه المنتفخ سماه جشماً لثقله.
وجشمتك ما أتعبك.
وقال المرقش: ألم تر أن المرء يجذم كفه ويجشم من أجل الصديق المجاشما
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.735 harfجَشِمَ الأَمْرَ، بالكسر، يَجْشَمُه جَشْماً وجَشامةً وتَجَشَّمَه: تَكَلَّفَه على مشقة. وأَجْشَمَني فلانٌ أمْراً وجَشَّمَنِيه أي كَلَّفَني؛ وأَنشد ابن بري للأعْشى:
فما أَجْشَمْتُ من إتْيانِ قَومٍ،
هُمُ الأَعْداءُ والأَكْبادُ سُودُ
وجَشَّمْتُه الأَمرَ تَجْشِيماً؛ وفي حديث زيد بن عمرو ابن نُفَيْلٍ: مَهْما تُجَشِّمْني فإِنِّي جاشِمُ
أبو تراب: سمعت أبا مِحْجَنٍ وباهِليّاً تَجَشَّمْتُ الأمر
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR131 harf* ج ش م * * جَشِمَ * الأمر من باب فهم و * تَجَشَّمَهُ * أي تكلفه على مشقة و * جَشَّمَهُ * الأمر تجشيما و * أجْشَمَهُ * أي كلفه إياه
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR4.602 harf| | ( جَشِم الأَمْرَ ، كَسَمِعَ جَشْماً ) ، | بالفَتح ( وجَشامَةً : تَكَلَّفَهُ على مَشَقَّةٍ ، | كَتَجَشَّمَهُ ، وَأَجْشَمَنِي إِيّاهُ ، | وَجَشَّمَنِي ) : كَلَّفَنِي ، وأنشد ابنُ بَرِّي | للأَعْشَى : |
| % ( فما أُجْشِمْتِ من إِتْيانِ قَوْمٍ % | هُمُ الأَعْداءُ والأَكْبادُ سُودُ ) % | | وفي حَدِيثِ زَيْدِ بن عَمْرِو بنِ | نُفَيْل : | % ( مَهْما تُجَشِّمْنِي فإِنِّي جاشِمُ % ) % | | وقال أبو
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR4.761 harfجَشِمَ الأَمْرَ
1 جَشِمَ الأَمْرَ ذ aor. جَشَمَ , inf. n. جَشْمٌ (S, Msb, K) and جَشَامَةٌ, (Msb, K,) He took, or imposed, upon himself the affair, or he undertook it, as a task, or in spite of difficulty or trouble or inconvenience; (S, Msb, K;) as also ↓ تجشّمهُ, (S, Msb, * K,) and تجسّمهُ: (Aboo-Turلb, TA:) or ↓ the second and third signify he constrained himself to do it, or perform it:
جَشِمَ الأَمْرَ 1 جَشِمَ الأَمْرَ ذ aor. جَشَمَ , inf. n. جَشْمٌ (S, Msb, K) and جَشَامَةٌ, (Msb, K,) He took, or imposed, upon himself the affair, or he undertook it, as a task, or in spite of difficulty or trouble or inconvenience; (S, Msb, K;) as also ↓ تجشّمهُ, (S, Msb, * K,) and تجسّمهُ: (Aboo-Turلb, TA:) or ↓ the second and third signify he constrained himself to do it, or perform it: (Aboo-Mihjen, Aboo-Turلb, TA in art. جسم:) and كَذَا وَكَذَا darr; تجشّمHe did such and such things against his will, and in spite of difficulty or trouble or inconvenience. (TA.) [See also an ex. of ↓ تجشّم in art . جسم ;conj. 5, last sentence.] جَشِمْتُ اـِلَيْكَ عَرَقَ القِرْبَةِ is said to mean [I have imposed upon myself difficulty or trouble or inconvenience, in coming to thee,] so that I have journeyed, and become in want of the water of the water-skin in the journey: or the meaning is, I have suffered, and imposed upon myself, difficulty or trouble or inconvenience, so that I have sweated like the water-skin: or by the عَرَق of the قِرْبَة is meant its عَلَق, i. e., its مِعْلَاق, by which it is carried; and the phrase means اـِلَيْكَ ↓ تَجَشَّمْتُ حَمْلَ القِربَةِ [I have impose upon myself, in spite of difficulty &c., in coming to thee, the carrying of the water-skin]; alluding to journeying and its difficulties: (Har p. 511:) [and in like manner,] one says, لَكَ عَرَقَ القِرْبَةَ ↓ تَجَشَّمْتُ (S in art. عرق.) The sportsman, when he has not taken any game, and has returned disappointed, says, مَا جَشِمْتُ اـِلَيْكَ ظِلْفًا [app. meaning I have not had the trouble of bringing to thee so much as a hoof of a gazelle or the like]. (AZ, TA.) And مَا جَشِمْتُ اليَوْمَ طَعَامًا i. e., I have not eaten, to-day, food, is said on the occasion of the disappointment of any one seeking a thing. (AZ, TA.)
جشّمهُ الأَمْرَ 2 جشّمهُ الأَمْرَ ذ (S, Msb, K,) inf. n. تَجْشِيمٌ; (S;) and ↓ اجشمهُ; (S, Msb, K;) He imposed upon him, or made him to undertake, the affair, as a task, or in spite of difficulty or trouble or inconvenience; or he ordered, required, or constrained, him to do the thing, it being difficult or troublesome or inconvenient. (S, Msb, K.) Hence, (S, TA,) in a trad. of Zeyd Ibn-'Amr Ibn-Nufeyl, (TA,) ↓ مَهْمَا تُجَشِّمْنِى فَاـِنِّى جَاشِمُ [Whatever thou impose upon me, in spite of difficulty &c., I undertake it, in spite of difficulty &c.]. (S, TA.)
4 أَجْشَمَ see 2.
5 تَجَشَّمَ see 1, in six places. ― -b2- تَجَشَّمْتُ الرَّمْلَ I mounted, or ascended, the greater part of the sand: some say thus; and some say تَجَسَّمْتُ (TA.) ― -b3- تَجَشَّمْتُ فُلَانًا مِنْ بَيْنِ القَوْمِ I directed my course, or aim, towards such a one, [and chose him, (like تَجَسَّمْتُهُ q. v.,)] from among the people, or party. (Abu-n-Nadr, TA.)
جَشْمٌ جَشْمٌ ذ A state of destruction, perdition, or death. (AA, TA.) ― -b2- See also جُشَمٌ.
جُشْمٌ جُشْمٌ ذ : see جُشَمٌ -A2- Also Bad money: pl. جُشُومٌ (IKh, TA.)
جَشَمٌ جَشَمٌ ذ : see جُشَمٌ, in two places. -A2- Also Fatness. (AA, K.)
جَشِمٌ جَشِمٌ ذ : see جَشِيمٌ
جُشَمٌ جُشَمٌ ذ Weight, or heaviness; (S, K;) as also ↓ جَشَمٌ (K,) and ↓ جَشْمٌ accord. to the K, but correctly ↓ جُشْمٌ, as in the A and L: (TA:) [and and unpleasing, and a difficult or troublesome or an inconvenient, affair:] a subst. from تَجَشَّمَ كَذَا وَكَذَا. explained above: see 1. (TA.) You say, أَلْقَى فُلَانٌ عَلَىَّ جُشَمَهُ, (S,) or ↓ جَشَمَهُ, (TA,) Such a one threw upon me his weight, or heavi ness: (S, TA:) to which Z adds, or his difficult, or troublesome, or inconvenient, affair, that he had imposed upon himself, or that was imposed upon him. (TA.) -A2- Also The جَوْف [i. e., the belly; or the chest; &c.]: or the breast, with the ribs that contain it: (K:) or the breast of a camel: (S, TA:) and the part [of the skin] of the camel's breast, and of the rest of the body thereof, with which the [kind of quiver called] قرن [i. e. قَرَنٌ] is covered. (TA.) You say, غَتَّهُ بِجُشَمِهِ meaning He threw his breast upon him. (TA.)
جُشُمٌ جُشُمٌ ذ [app. pl. of ↓ جَشِيمٌ, like as جُدُدٌ is pl. of جَدِيدٌ] Fat men: (IAar, K:*) and tall, crafty or cunning, and wicked or malignant, men. (IAar, TA.)
جَشُومٌ جَشُومٌ ذ A man who takes, or imposes, upon him self, or who undertakes, affairs, with energy or vigour, or in an extraordinary degree, in spite of difficulty or trouble or inconvenience. (Msb.)
جَشِيمٌ جَشِيمٌ ذ (K.) or, as in the book of Kr. ↓ جَشِمٌ, (TA,) Thick, gross, coarse, rough, rugged, rude, big, or bulky. (K.) See also جُشُمٌ
جَاشِمٌ جَاشِمٌ ذ A man taking, or imposing, upon himself, or undertaking, an affair, in spite of difficulty or trouble or inconvenience. (Msb.) See 2.
المُجْشِمُ المُجْشِمُ ذ The lion. (K.)
مَجَاشِمُ مَجَاشِمُ ذ : see 5 in art. جسم