جنح

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ج-ن-ح9 sîga, 109 mücavir kök, 32 ayet, 14 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.علمجَنَاحَنسوأَجْنِحَةٍجنحليسبِجَنَاحَيْهِعرفخفضنكحجُنَاحَعمم

KökSîga 9Ayet 32Sure 14Mücavir 109

▶ Ağı aç (3B)

جَنَحُوا

SÎGA
  • 1 geçiş
  • 1 ayet
  • kalıp فَعَلُوا
  • anlam Yanaştılar

Notlarım

Geçtiği ayetler(1)

  1. وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

    YanaştılarEğer barışa yanaşırlarsa; sen de yanaş ve Allah’a tevekkül et. Muhakkak ki Semi, Alim, O’dur.

Sîga mücavirleri(5)

Kardeş sîgalar(8)

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Kanat demektir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR2.836 harf
باب الحاء والجيم والنون معهما ح ج ن، ن ج ح، ج ح ن، ج ن ح مستعملات حَجَنَ: المِحْجَنة والمِحْجَن: عصا في طَرَفها عُقّاقة. واحتَجَنَ الرَجُل: إذا اختصَّ بشيءٍ لنفسه دونَ أصحابه. والاحتجان أيضاً بالمِحْجَن. حَجَنته عنه: أي صَدَدْتُه، قال: ولا بُدَّ للمشَعُوف من تَبَع الـهَـوَى إذا لم يَزَعْه من هَوَى النفس حاجنُ وغَزوةٌ حَجون: وهي التي تظهر غيرها ثمَّ تخالف إلى غير ذلك الموضع، ويُقْصَدُ إليها.
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR623 harf
جَنَحَ، أي مالَ، يَجْنَحُ ويَجْنِحُ جُنوحاً. واجْتَنَحَ مِثْلُهُ. وأَجْنَحَهُ غَيرُه. وجُنوح الليل: إقْباله. والجَوانِحُ: الأضلاع التي تحت الترائب، وهي مما يلي الصَدْر كالضُّلوع مما يلي الظهر، الواحدة جانِحةٌ. وجُنِحَ البعير: انكسرت جَوانِحُهُ من الحِمْل الثقيل. وجَناح الطائر: يدُه. والجمع أَجْنِحَةٌ. وجَنَحْتُهُ: أَصَبْتُ جَناحَهُ. والجُناح بالضم: الإثم. وجُنْح الليل وجِنْحُهُ: طائفةٌ منه.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR8.071 harf
ح ج ن حجن ، حنج ، جنح ، جحن ، نجح : مستعملات . حجن : قال الليث : الحَجَن : اعْوِجَاج الشيء الأَحْجَن ، والصقر أحجن المنقار ، ومن الأنوف أَحْجَن وهو ما أقبلت رَوْثَتُه نحو الفم ، واستأْخَرَت ناشزتاه قُبْحاً ، والناشِزَة : حرف المَنْخَر . والحُجْنة : مصدر كالْحَجَن وهو الشَّعَر الذي جُعودتُه في أطرافه ، والْحُجْنَةُ أيضاً : موضع أصابه اعْوِجاج من العصا . والمِحْجَن : عصاً في طرفها عُقَّافة ، والفعل
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR6.327 harf
(باب الجيم والنون وما يثلثهما) (جنه) الجيم والنون والهاء ليس أصلا، ولا هو عندي من كلام العرب، إلا أنّ ناساً زعموا أن الجَُنَهَ([1]) الخيزُران. وأنشدوا: في كَفه جُنَهيٌّ ريحه عَبِقٌ *** بكفِّ أَرْوَعَ في عِرْنينِهِ شَمَمُ([2])(جني) الجيم والنون والياء أصلٌ واحد، وهو أَخْذُ الثَّمَرة من شجَرها، ثم يحمل على ذلك، تقول جَنيتُ الثَّمرةَ أجْنِيها، واجْتَنَيْتُها. وثمرٌ جَنِيٌّ، أي أُخِذَ لوَقْته. ومن
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR1.168 harf
الجناح: جناح الطائر، يقال: جنح (انظر الأفعال 2/288) الطائر، أي: كسر جناحه، قال تعالى: ﴿ولا طائر يطير بجناحيه﴾ [الأنعام/38]، وسمي جانبا الشيء جناحيه، فقيل: جناحا السفينة، وجناحا العسكر، وجناحا الوادين وجناحا الإنسان لجانبيه، قال عز وجل: ﴿واضمم يدك إلى جناحك﴾ [طه/22]، أي: جانبك: ﴿واضمم إليك جناحك﴾ [القصص/32]، عبارة عن اليد؛ لكون الجناح كاليد، ولذلك قيل لجناحي الطائر يداه، وقوله عز وجل: {واخفض لهما
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR1.104 harf
ج ن ح (جَنَحُوا للسَّلْم) وجَنَحُوا إليه وجنحت الشمس للغروب وجنح الليل‏:‏ مال للذهاب أو المجيء‏.‏ ويقال جنح الأصيل‏.‏ قال النمر‏:‏ قطعت بسمحة كالفحل عجل مواشكة إذا جنح الأصيل وجنحت السفينة‏:‏ بلغت ماء رقيقاً فلصقت بالأرض لا تمضي‏.‏ وجنح الطائر‏:‏ كسر جناحيه للوقوع‏.‏ قال النابغة‏:‏ إذا ما غزوا بالجيش أبصرت فوقهم عصائب طير تهتدي بعصائب جوانح قـد أيقـن أن قبيلـه إذا ما التقى الجمعان أول غالب
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR7.520 harf
جَنَحَ إِليه (* قوله «جنح إِليه إلخ» بابه منع وضرب ونصر كما في القاموس.) يَجْنَحُ ويَجْنُحُ جُنُوحاً، واجْتَنحَ: مالَ، وأَجْنَحَه هو؛ وقول أَبي ذؤيب: فَمَرَّ بالطيرِ منه فاحِمٌ كَدِرٌ، فيه الظِّباءُ وفيه العُصْمُ أَجْناحُ إِنما هو جمع جانح كشاهد وأَشهاد، وأَراد مَوائِلَ. وفي الحديث: مَرِضَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فوجد خِفَّةً فاجْتَنحَ على أُسامة حتى دخل المسجد أَي خرج مائلاً متكئاً عليه.
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR290 harf
* ج ن ح * * جَنَحَ * مال وبابه خضع ودخل و * جُنُوحُ * الليل إقباله و * الجَوَانِحُ * الأضلاع التي تحت الترائب وهي مما يلي الصدر كالضلوع مما يلي الظهر الواحدة * جانِحَةٌ * و * جَنَاحُ * الطائر يده وجمعه * أجْنِحَةٌ * و * الجُنَاحُ * بالضم الإثم و * ِجُنِحَ * الليل بضم الجيم وكسرها طائفة منه
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR6.384 harf
جنح إليه يجنح ، كيمنع، على القياس، لغة تميم، وهي الفصيحة ويجنح ، بالضم لغة قيس، ويجنح بالكسر، وقد قرئ بهما شاذا، كما في المحتسب وغيره، نقله شيخنا جنوحا بالضم : مال . قال الله عز وجل: وإن جنحوا للسلم فاجنح لها أي إن مالوا إليك فمل إليها، والسلم: المصالحة، ولذلك أنثت. كاجتنج . وفي الحديث: فاجتنح على أسامة حتى دخل المسجد : أي خرج مائلا متكئا عليه. ويقال: جنح الرجل واجتنح: مال على
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR10.231 harf
جَنَحَ 1 جَنَحَ جنح جنحة , (S, A, K, &c.,) aor. جَنَحَ , (S, Msb, K,) agreeably with analogy, of the dial. of Temeem, and the most chaste form, (TA,) and جَنُحَ , (S, Msb, K,) of the dial. of Keys, (TA,) and جَنِحَ , (K,) inf. n. جُنُوحٌ, (S, Mgh, Msb, K,) He, or it, inclined, leant, or propended, (S, A, Mgh, L, K) اـِلَيْهِ (L, Msb) and لَهُ (L) [to, or towards, it]; as also ↓ اجتنح, (S, Mgh,
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR962 harf
جَنَحَ جَنَحَ A , I , U ( n. ac. جُنُوْح 27 ), a. Inclined, leant, stooped, bent over. b. Was near ( night ). c. Broke the wing of. جَنَّحَ جَنَّحَ II , a. Gave wings to, winged. أَجْنَحَ أَجْنَحَ IV a. [ Ila ], Inclined, leant towards. b. Made to lean, inclined, bent. تَجَنَّحَ تَجَنَّحَ V , a. Inclined, leant over. اِجْتَنَحَ اِجْتَنَحَ VIII , a. see I . اِسْتَجْنَحَ
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR yok32.939 harf
جنح جَنَحَ - يَجْنَحُ - جَنَاح - جَنَاحَيْن - أَجْنِحَة - جُنَاح جَنَحَ - يَجْنَحُ + الكائن: ينحرف ويميل عن مسار وجهة حركته وفعله الأصلي، وخاصة من مستوى إلى مستوى آخر جَنَحَ - يَجْنَحُ + كائن+ لـِ أمر أو لـِِ شيء: يغير اتجاه حركته وفعله لتصير تبعاً للأمر أو للشيء: يغير اتجاه حركته السابقة نحو هدف معين ويحرفها ويتجه نحوغاية أوهدف جديد يقرره
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ج