حذر

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ح-ذ-ر16 sîga, 157 mücavir kök, 19 ayet, 12 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.رجوحِذْرَهُمْحِذْرَكُمْيَحْذَرُفَاحْذَرُوهُفَاحْذَرْهُمْحذرصوبفتنحَذَرَيَحْذَرُونَسندثبيوَيُحَذِّرُكُمُودد

KökSîga 16Ayet 19Sure 12Mücavir 157

▶ Ağı aç (3B)

فَاحْذَرُوهُمْ

SÎGA
  • 1 geçiş
  • 1 ayet
  • kalıp فَافْعَلُوهُمْ
  • anlam Hemen onlardan sakının

Notlarım

Geçtiği ayetler(1)

  1. يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

    Hemen onlardan sakınınEy iman etmiş olanlar; eşlerinizin ve çocuklarınızın içinde size düşmanlık edenler vardır. Onlardan sakının. Ama affeder, kusurlarını başlarına kakmaz ve örterseniz; şüphesiz ki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.

Sîga mücavirleri(10)

Kardeş sîgalar(15)

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Hızr (ha, zal) : Savaşta kullanılan savunma aleti, zırh gibi.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR892 harf
باب الحاء والذال والراء معهما ح ذ ر، ذ ر ح يستعملان فقط حذر: الحَذَر مصدرُ قولِكَ: حَذِرْتُ أحْذَرُ حَذَراً فأنا حاذِرٌ وحَذِر. وتُقَرأ الآية "وإنّا لجميعٌ حاذرون" أي مُسْتَعدّون" ومن قَرَأ: حَذِرون فمعناه: إنّا نخاف شَرَهَّم. وأنا حذيرُك منه أي أُحذَرِّكُهَ. وحَذارِ يافُلان أي: احذَر، قال: حَذارِ من أرماحنا حَذارِ جُرَّتْ للجَزْم الذي في الأمر، وأُنِّثَتْ لأنَّها كلمة، يقال: سَمِعْتُ حَذارِ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR717 harf
الحَذَرُ والحِذْرُ: التَحَرُّزُ. وقد حَذَرْتُ الشيءَ أَحْذُرُهُ حَذَراً. ورجل حَذِرٌ وحَذُرٌ، متيَقِّظٌ مُتَحَرِّزٌ، والجمع حَذِرونَ وحَذارى وحَذُرونَ. وأنشد سيبويه في تعدِّيه: حَذِرٌ أموراً لا تُخاف وآمِنٌما ليس مُنْجيهِ من الأقدار والتَحْذيرٌ: التخويفُ. والحِذارُ: المُحاذَرَةُ. وقولهم: إنَّه لابنُ أَحْذارٍ، أي لابنُ حزْمٍ وحَذرٍ. وحَذارِ، بمعنى احْذَرْ. وقال الشاعر: حَذارِ من أرماحنا
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR2.746 harf
ح ذ ر حذر ، ذرح استعمل من وجوهها : حذر ، ذرح . قال الليث : ينظر في ذحر فإن وجد مستعملاً ذكر ما فيه قلت : ولم أجذه مستعملاً في شيء من كلامهم . حذر : قال الليث : الحَذَرُ : مَصْدَر قَوْلِك : حَذِرْتُ أحْذَرُ حَذَراً فأنا حاذِرٌ وحَذِرٌ قال : وتُقرأُ هَذِه الآية : ( وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ) ( الشُّعَرَاء : 56 ) أي مُسْتَعِدُّون ومن قَرأَ ( حَذِرون ) فمعْناهُ إنَّا نخَافُ شَرَّهُم . وقال
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR1.393 harf
(باب الحاء والذال وما يثلثهما) (حذر) الحاء والذال والراء أصلٌ واحد، وهو من التحرُّز والتيقُّظ. يقال حَذِر يَحْذَر حَذَراً. ورَجُلٌ حَذِرٌ وحَذُورٌ وحِذْرِيانٌ: متيقِّظٌ متحرّز.‏ وحَذَارِ، بمعنى احذَرْ. قال:‏ * حَذَارِ من أرْماحِنا حَذَارِ(1) *‏ وقرئت: ﴿وَإنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ(2)﴾ [الشعراء 56]، قالوا: متأهِّبون. و(حَذِرُونَ): خائفون. والمحْذُورة: الفزَع. فأمّا الحِذْرِيَةُ فالمكانُ الغليظ:
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR538 harf
- الحذر: احتراز من مخيف، يقال: حذر حذرا، وحذرته، قال عز وجل: ﴿يحذر الآخرة﴾ [الزمر/9]، وقرئ: ﴿وإنا لجميع حذرون﴾، و ﴿حاذرون﴾ (سورة الشعراء: آية 56. وقرأ ﴿حاذرون﴾ ابن ذكوان وهشام من طريق الدجواني، وعاصم وحمزة والكسائي وخلف، وقرأ الباقون ﴿حذرون﴾. راجع: الإتحاف ص 232)، وقال تعالى: ﴿ويحذركم الله نفسه﴾ [آل عمران/28]، وقال عز وجل: ﴿خذوا حذركم﴾ [النساء/71]، أي: ما فيه الحذر من السلاح وغيره، وقوله تعالى:
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR478 harf
ح ذ ر حذرته وحاذرته وفر حذر الموت وحذا الموت‏.‏ ووقـاك اللـه كـل مكـروه ومحـذور‏.‏ وتقـول‏:‏ ذر لا تحذر‏.‏ وقال‏:‏ حذار من أرماحنا حذار أي احذر‏.‏ وصبحتهم المحذورة وهي الخيل المغيرة أو الصيحة‏.‏ قال الأعشى‏:‏ قـوم بيوتهـم أمـن لجارهـم يوماً إذا ضمت المحذورة الفزعا أي جمعت الفزع كله‏.‏ ورجل حذريانٌ‏:‏ شديد الحذر‏.‏ ومن الكناية‏:‏ رجل حذر وحذر‏:‏ متيقظ محترز‏.‏ وحاذر‏:‏ مستعد‏.‏ قال‏:‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR3.602 harf
الحِذْرُ والحَذَرُ: الخيفة. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عن ابن الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: احْتَذِرُوا لا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ (* قوله: «وحذر» بفتح الحاء وضم الذال كما هو مضبوط بالأَصل، وجرى عليه شارح القاموس خلافاً لما في نسخ القاموس من ضبطه بالشكل بسكون الذال) وحاذُورَةٌ وحِذْرِيانٌ: متيقظ شديد الحَذَرِ والفَزَعِ، متحرّز؛
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR361 harf
* ح ذ ر * * الحَذَرُ * و * الحِذْرُ * التحرز وقد * حَذِرَهُ * وبابه طرب ورجل * حَذِرٌ * بكسر الذال وضمها أي متيقظ متحرز والجمع * حَذِرُونَ * و * حَذَارَى * بفتح الراء و * التحذِيرُ * التخويف و * الحِذَارُ * بالكسر * المُحَاذَرةُ * وقُرئ قوله تعالى ﴿وإنا لجميع حاذرون﴾ و * حَذِرُون * و * حَذُرونَ * أيضا بالضم ومعنى * حاذِرون * متأهبون ومعنى * حذِرُون * خائفون
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR4.379 harf
الحذر، بالكسر، ويحرك: الخفية، وقيل: هو الاحتراز وفسره قوم بالتحرز، وقوم بالاستعداد والتأهب، وقوم بالفزع. قال شيخنا: ولعلها متقاربة في المعنى، ورجح بعض التحريك، كالاحتذار وهذه عن اللحياني. حذره يحذره حذرا، واحتذره، وأنشد: قلت لقوم خرجوا هذاليل احتذروا لا يلقكم طماليل. والمحذورة، كالمصدوقة والمكذوبة. والفعل حذر، كعلم وهو حاذورة، وحذريان، بالكسر على فعليان،
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR6.984 harf
حَذِرَ 1 حَذِرَ ذ , aor. حَذَرَ , inf. n. حَذَرٌ; and ↓ احتذر; (Msb, K;) He was cautious, wary, or vigilant; was on his guard; took care; (K, TA;) was in a state of preparation; (Msb;) was in fear; feared. (TA.) [You say, حَذِرَ مِنْ أَمْرٍ and ↓ احتذر مِنْهُ He was cautious, &c., of a thing, or an event. And حَذِرَ عَلَيْهِ مِنْ كَذَا and ↓ احتذر He was cautious, &c., for him, of such a thing.
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR752 harf
حَذِرَ حَذِرَ A ( n. ac. حِذْر 2 , حَذَر 4 ) a. [ Min ], Was on his guard against, was beware of; mistrusted. حَذَّرَ حَذَّرَ II , a. Put on his guard, warned, cautioned. b. Alarmed, frightened. حَاْذَرَ حَاْذَرَ III , a. Avoided, mistrusted one another. b. see V (b) . V, VIII [ Min ], see I (a) . b. Feared, apprehended. حِذْر حِذْر 2 , حَذَر 4 , ( pl. أَحْذَاْر 38 ), a. Care,
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR yok17.518 harf
حذر حَذِرَ - يَحْذَرُ - حَذَر - حاذِر - حاذِرُوْن - حِذْر - مَحْذُوْر - حَذَّرَ - يُحَذِّرُ حَذِرَ - يَحْذَرُ + كائن + كائناً أو شيئاً أو أمراً: يستعد ويتهيأ لأمر بتوقع الأسوأ منه، فيدخله في حسبانه: يبني استجابته على توقع الأسوأ من احتمالات التعامل مع موقف أو فعل، وذلك عندما تكون المعلومات عنه غير واضحة وغير ظاهرة ﴿هم العدو فاحذرهم﴾
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ح