حذم
ح - ذ - م
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
Sözlükler(9)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.187 harfباب الحاء والذال والميم معهما
ح ذ م، م ذ ح يستعملان فقط
حذم:
الحَذْم: القَطْعُ الوَحِيُّ، تقول: حَذَمَ يَحْذِم. وسَيْفٌ حَذيم أي: حاذِمٌ قاطع.
وحَذامِِ: اسم امرأة، قال: إذا قالتْ حذامِ فصدِّقوها فإنَّ القَوْلَ ما قالتْ حَذامِ جَرَّتْها العَرَبُ في موضع الرَّفع والنَّصب، وكذلك فَجارِ وفَساقِ وخبَاثِ، ولم يُلقُوا عليها صَرْف الكلام لأنّه نَعْتٌ مؤنَّتٌ مَعدُولٌ عن جهته، وهي حاذَمةٌ وفاجرةٌ وفاسقة
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR231 harfحَذَمْتُ الشيء حَذْماً: قطعته. وسيفٌ حَذيمٌ. والحَذْمُ: المشي الخفيف. وكلّث شيء أسرعتَ فيه فقد حَذَمْتَهُ. يقال: حَذَمَ في قراءته. وقال عمر رضي الله عنه: إذَا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ. وإذا أقمتَ فاحْذِمْ. والحُذَمَةُ: المرأة القصيرة.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR2.456 harfح ذ م
حذم ، مذح
استعمل من وجوهه : حذم ، مذح .
حذم : قال الليث : الحَذُمُ : القَطْعُ الوحِيُّ . وسيفٌ حَذْيَمٌ : قاطع . وفي حديث عُمَر أنه قال لمُؤذِّنِه : ( إذا أذَّنْت فترَسَّل ، وإذا أقمتَ فاحْذِم ) .
قال أبو عُبَيد : قال الأصمعي : الحذْمُ : الحَدْرُ في الإقامة وقطعُ التَّطْويل .
قال وأصلُ الحَذْم في المشي إنما هو الإسراع فيه ، وأن يكون مع هذا كأَنه يهْوِي بيديه إلى خلفه . وقال غيره : هو
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR170 harfح ذ م
حـذم الشـيء: أسـرع قطعـه.
وحـذم فـي مشيتـه وقراءتـه: أسـرع ومـر يحذم.
وقال عمر رضي الله عنه لمؤذن بيت المقدس: " إذا أذنت فترسل وإذا أقمت فاحذم ".
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR3.510 harfالحَذْمُ: القطع الوَحِيُّ. حَذَمَه يَحْذِمُه حَذْماً: قطعه قطعاً وَحِيّاً، وقيل: هو القطع ما كان. وسيف حَذِمٌ وحِذْيَمٌ. قاطع. والحَذْمُ: الإسراع في المشي وكأَنه مع هذا يَهْوِي بيديه إلى خَلْف، والفعل كالفعل؛ ومنه قول عمر، رضي الله عنه، لبعض المؤذنين: إذا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ وإذا أَقَمْتَ فاحْذِمْ؛ قال الأَصمعي: الحَذْمُ الحَذْرُ في الإقامة وقطع التطويل؛ يريد عَجّلْ إقامة الصلاة ولا تُطَوِّلها
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR164 harf* ح ذ م * كل شيء أسرعت فيه فقد * حَذَمْتَهُ * يقال * حَذَمَ * في قراءته وقال عمر رضي الله عنه إذا أذنت فترسل وإذا أقمت * فاحْذِمْ * و * حَذَامِ * اسم امرأة مثل قطام
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR4.797 harf* | | ( حَذَمَهُ يَحْذِمُه ) حَذْمًا : ( قَطَعَهُ ) | قَطْعًا ما كانَ ، ( أو ) قَطَعَه ( قَطْعًا | وَحِيًّا ) . | | ( و ) حَذَمَ ( في قِراءَتِهِ وَغَيْرِها ) : إذا | ( أَسْرَعَ ) ، ومنه قولُ عُمَرَ لمُؤَذِّن بَيْتِ | المَقْدِس : ( ( إذا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ ، وإذا | أَقَمْتَ فاحْذِمْ ) ) . قالَ الأَصمعيّ : | | الحَذْمُ : الحَدْرُ في الإقَامَةِ وقَطْع | التَّطْوِيل ، يريد عَجِّلْ إقامَةَ الصّلاة
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.599 harfحَذَمَهُ
1 حَذَمَهُ ذ , (S, Msb, K,) aor. حَذِمَ , (Msb, K,) inf. n. حَذْمٌ, (S, Msb,) He cut it, or cut it off, (S, Msb, K,) in any manner: (TA:) or hastily, or quickly. (K.) ― -b2- And [He did it quickly: or] he was quick in it; [as also حَذَمَ فِيهِ;] i. e., in any action. (S, Msb.) You say, حَذَمَ فِى مَشْيِهِ, (Msb,) and قِرَآءَتِهِ, فى (S, K,) He was quick [in his walking, or going, and in
حَذَمَهُ 1 حَذَمَهُ ذ , (S, Msb, K,) aor. حَذِمَ , (Msb, K,) inf. n. حَذْمٌ, (S, Msb,) He cut it, or cut it off, (S, Msb, K,) in any manner: (TA:) or hastily, or quickly. (K.) ― -b2- And [He did it quickly: or] he was quick in it; [as also حَذَمَ فِيهِ;] i. e., in any action. (S, Msb.) You say, حَذَمَ فِى مَشْيِهِ, (Msb,) and قِرَآءَتِهِ, فى (S, K,) He was quick [in his walking, or going, and in his reading, or reciting]: (S, Msb, K:) and so in other things: (K:) by “ other things ” being here meant walking and the like; for حَذْمٌ, of which the verb is حَذَمَ, signifies the being quick in walking, app. with a stretching out of the arms backwards: (TA:) and a light, an active, or an agile, walking. (S, TA.) [See also حَذَمَانٌ, below.] Hence, (Mgh, Msb, TA,) 'Omar said, (S, TA,) to the مُؤَذّن of Jerusalem, (TA,) اـِذَا أَذَّنْتَ قَتَرَسَّلْ وَاـِذَا أَقَمْتَ فَاحْذِمْ, (S, A, Mgh, Msb, TA,) i. e. [When thou chantest the أَذَان, be moderate; not quick: and when thou chantest the اـِقَامَة,] cut short the lengthening of thine utterance; meaning, be quick in the اقامة: (As, Mgh, TA:) another reading is said to have been given by Z, namely, [فَاخْذِمْ,] with خ. (TA.)
حَذَمٌ حَذَمٌ ذ The flight of a bird that has its wings clipt, (K, TA,) as the pigeon and the like. (TA.)
حَذِمٌ حَذِمٌ ذ A sharp, or cutting, sword; as also ↓ حِذْيَمٌ, with kesr to the ح, (K,) and with fet-h to the ى; (TA;) or ↓ حَذِيمٌ. (So in two copies of the S.)
حُذَمٌ حُذَمٌ ذ and ↓ حُذَمَةٌ Short in stature and in step; (K;) applied to a man: (TA:) and the latter is likewise fem.; (S, K, TA;) applied to a woman as meaning short in stature. (S, TA.)
حُذُمٌ حُذُمٌ ذ Swift hares. (IAar, K. [See also حُذَمَةٌ.]) ― -b2- And Skilful thieves. (IAar, K.)
حُذَمَةٌ حُذَمَةٌ ذ ; see حُذَمٌ. ― -b2- One says of the female hare, حُذَمَةٌ لُذَمَةٌ تَسْبِقُ الجَمْعَ بِالأَكَمَةِ, i. e. Swift, persistent in running, she outstrips the company pursuing her upon the hill. (TA.)
حَذَمَانٌ حَذَمَانٌ ذ Quickness in walking or going: (K:) accord. to Aboo-'Adnلn, a pace of the kind termed ذَمِيلٌ, exceeding what is termed مَشْىٌ. (TA.) ― -b2- And Slowness (K, TA) in walking or going: so says Aboo-'Adnلn on the authority of Khلlid Ibn-Jembeh. (TA.) Thus it bears two contrary meanings. (K.)
حُذَامٌ حُذَامٌ ذ an epithet applied to a slave: so in the saying, اِشْتَرَى عَبْدًا حُذَامَ المَشْىِ He bought a slave slow [in gait], lazy, (K, TA,) devoid of good: so says Khلlid Ibn-Jembeh. (TA.)
حَذِيمٌ حَذِيمٌ ذ : see حَذِمٌ.
حِذْيَمٌ حِذْيَمٌ ذ Skilful (K, TA) in a thing. (TA.) ― -b2- See also حَذِمٌ.