حزم

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

حزم

ح - ز - م

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.798 harf
باب الحاء والزاي والميم معهما ح ز م، ز ح م، م ز ح، ز م ح، ح م ز، م ح ز كلهن مستعملات حزم: المِحْزَم: حِزامة البقل، وهو الذي تُشَدُّ به الحُزْمة، حَزَمَه يحزِمُه حَزْماً. والحِزامُ للدابَّة والصبَّيّ في مَهْده. والمِحْزَم: الذي يَقَع عليه الحِزام من الصَّدْر. والحَزيم: موضِع الحزِام من الصَّدْر والظَّهْرِ كله ما استدارَ به، يقال: شَدَّ حَزيمَه وشَمَّرَ، قال: شَيْخٌ إذا حُمِّلَ مَكـروهةً شدَّ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR751 harf
حَزَمْتُ الشيءَ حَزْماً، أي شددته. والحَزْمُ من الأرض أرفعُ من الحَزْنِ. قال لَبيد: فَكَأَنَّ ظُعْنَ الحَيِّ لَمَّا أشْرَفَتْفي الآلِ وارتفعتْ بهن حُزوم والحَزْمُ: ضَبْطُ الرجلِ أمرَه وأخذُه بالثقة. وقد حَزُمَ الرجل بالضم حَزامَةً فهو حازِمٌ. واحْتَزَمَ وتَحَزَّمَ بمعنىً، أي تَلَبَّبَ، وذلك إذا شدَّ وسَطَه بحبل. والحُزْمَةُ من الحطب وغيره. وحِزامُ الدابة معروف. ومنه قولهم: جاوَزَ الحِزامُ
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR6.661 harf
ح ز م حزم ، حمز ، زحم ، زمح ، مزح ، محز : مستعملات . حزم : قال الليث : الحَزْمُ : حَزْمُك الحَطَب حُزْمَةً . والمِحْزَمُ : حِزامَةُ البَقْل ، وهو الذي تُشَدُّ به الحُزْمَة ، وأنا أَحْزِمُه حَزْماً . والحِزَامُ للدَّابَّة : والصَّبيّ في مهده . يقال : فَرَسٌ نَبِيلُ المَحْزِم . قال : والحَزِيمُ : مَوْضِعُ الحِزَام من الصَّدْرِ والظَّهْرِ كلِّه ما اسْتَدار ، يقال : قَدْ شَمَّر وشَدَّ حَزِيمَه وأنشد
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR4.138 harf
(باب الحاء والزاء وما يثلثهما) (حزق) الحاء والزاء والقاف أصلٌ واحد، وهو تجمُّع الشيء. ومن ذلك [الحِزقُ]: الجماعات. قال عنترة: * حِزَقٌ يَمانِيَةٌ لأعجمَ طِمْطِمِ([1]) * والحَزيقة من النَّخل: الجماعة. ومن ذلك الحُزُقَّة: الرجُل القصير، وسمِّي بذلك لتجمُّع خَلْقه. والحَزْق: شدُّ القوس بالوَتَر. والرجل المتحزِّق: المتشدِّد على [ما] في يديه بُخْلا. ويقولون: الحازق الذي ضاق عليه خُفُّهُ. والقياس
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR676 harf
ح ز م حزم الدابة بالحزام وفـرس غليـظ المحـزم وقـد استرخـى حزامـه ومحزمـه‏.‏ وحـزم المتـاع وحـزم الحطب‏:‏ شده حزماً‏.‏ وحزمت وسطي بالحبل واحتزمت وتحزمت‏.‏ ورجل حازم بين الحزم وهو ضبط الأمر والأخذ فيه بالثقة وقد حزم حزامة‏.‏ وتقول‏:‏ ربما كان من الحزامة أن تجعل أنفك في الخزامة‏.‏ ومن المجاز‏:‏ شددت لهذا الأمر حزيمي وحيزومي وحيازيمي‏.‏ قال لبيد‏:‏ وكـم لاقيـت بعـدك من أمور وأهوال أشـد لهـا
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR6.376 harf
الحَزْمُ: ضبط الإنسان أَمره والأَخذ فيه بالثِّقة. حَزُمَ، بالضم، يَحْزُم حَزْماً وحَزامَةً وحُزُومة، وليست الحُزُومةُ بثبت. ورجل حازمٌ وحَزيمٌ من قوم حَزَمة وحُزَماء وحُزَّمٍ وأَحْزامٍ وحُزَّامٍ: وهو العاقل المميز ذو الحُنْكةِ. وقال ابن كَثْوَةَ: من أَمثالهم: إن الوَحَا من طعام الحَزْمَة؛ يضرب عند التَّحَشُّد على الانْكِماش وحَمْدِ المُنْكَمِشِ. والحَزْمَةُ: الحَزْمُ. ويقال: تَحَزَّم في أَمرك أَي
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR455 harf
* ح ز م * * حَزَم * الشيء شده وبابه ضرب و * الحَزْمُ * أيضا ضبط الرجل أمره وأخذه بالثقة وقد * حَزُمَ * الرجل من باب ظرف فهو * حَازِمٌ * و * احْتَزَمَ * و * تَحَزَّمَ * بمعنى أي تلبب وذلك إذا شد وسطه بحبل و * الحُزْمَةُ * من الحطب وغيره و * حِزَامُ * الدابة معروف وقد * حَزَم * الدابة من باب ضرب ومنه * حِزَامُ * الصبي في مهده و * مَحْزِمُ * الدابة بوزن مجلس ما جرى عليه حزامها و * الحَيْزُومُ * وسط
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR15.096 harf
* | | ( الحَزْمُ : ضَبْطُ الأَمْرِ ) والحَذَرُ من | فَواتِهِ ( والأَخْذُ فيه بالثِّقَةِ ) ، وفي | الحديث : ( ( الحَزْمُ سُوءُ الظَّنّ ) ) . | | وفي حديث الوِتْر ، أَنَّه قال لأَبِي | بَكْرٍ : ( ( أَخَذْتَ بالحَزْم ) ) . وفي | حديثٍ آخَرَ أَنَّهُ سُئِلَ ما الحَزْمُ ؟ | فقال : ( ( أَنْ تَسْتَشِيرَ أَهْلَ الرَّأْي | وتُطِيعَهُم ) ) ، ( كالحَزامَةِ والحُزومَة ) ، | الأخيرة ليست بثَبَتٍ ، وقد ( حَزُمَ
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR9.276 harf
حَزَمَهُ 1 حَزَمَهُ حزام حزم حزمه حزمة , (S, Msb, K,) aor. حَزِمَ , (K,) inf. n. حَزْمٌ, (S,) He bound it, or tied it; (S, K;) namely, a thing: (S:) or he made it a حُزْمَة [q. v.]. (Msb.) ― -b2- حَزَمَ الدَّابَّةَ (S, Msb) or الفَرَسَ, (K,) aor. as above, (Msb,) and so the inf. n., (Mgh, Msb,) He bound the beast [or horse] with the حِزَام [or girth]; (T, * S, * Mgh, * Msb;) and with a rope; (T,
Maddenin bağlantısı

حَزَمَهُ 1 حَزَمَهُ حزام حزم حزمه حزمة , (S, Msb, K,) aor. حَزِمَ , (K,) inf. n. حَزْمٌ, (S,) He bound it, or tied it; (S, K;) namely, a thing: (S:) or he made it a حُزْمَة [q. v.]. (Msb.) ― -b2- حَزَمَ الدَّابَّةَ (S, Msb) or الفَرَسَ, (K,) aor. as above, (Msb,) and so the inf. n., (Mgh, Msb,) He bound the beast [or horse] with the حِزَام [or girth]; (T, * S, * Mgh, * Msb;) and with a rope; (T, TA;) or he bound the حِزَام of the [beast or] horse. (K.) ― -b3- [And hence,] حَزَمَ رَأْيَهُ, [aor. and] inf. n. as above, (assumed tropical:) He made his judgment, opinion, or counsel, firm, or sound. (Msb.) It is said in a prov., قَدْ أَحْزِمُ لَوْ أَعْزِمُ [Certainly I make firm my determination if I determine upon doing a thing]; meaning I know الحَزْم [i. e. prudence, or discretion, and precaution], though I do not practise it. (IB, TA. [See also Freytag's Arab. Prov. ii. 262.]) -A2- [Hence, also,] حَزُمَ, (S, K,) aor. حَزُمَ , (K,) inf. n. حَزَامَةٌ (S, K *) and حُزُومَةٌ, (K, * TK,) but this latter is not of established authority, (TA,) and حَزْمٌ, (CK, * TK, [or this is probably a simple subst. in relation to حَزُمَ,]) He possessed the quality of حَزْم [explained below, as meaning prudence, or discretion, &c.]. (S, K.) -A3- حَزِمَ, aor. حَزَمَ , inf. n. حَزَمٌ, (S, K,) He was, or became, choked, (K,) or he had what resembled a choking, (S,) in his chest. (S, K.)

احزمهُ 4 احزمهُ احزمه احزمة أحزم أحزمه أحزمة حزام حزم He made for him, or put to him, [namely, a horse, as is implied in the K,] a حِزَام [or girth]. (K.)

تحزّم 5 تحزّم حزم تحزم and ↓ احتزم, (S, K,) [said of a horse, as is implied in the K, and of a man,] He became furnished with a حِزَام [i. e. girth, or girdle]: (K:) [or, said of a man, he became girt; or he girded himself;] or i. q. تَلَبَّبَ, meaning he bound his waist with a rope [or girdle]. (S.) It is said in a trad., ↓ نَهَى أَنْ يُصَلِّىَ الرَّجُلُ حَتَّى يَحْتَزِمَ [He forbade that the man should pray unless he were girt, or unless he girded himself]. (TA.) -A2- تحزّم فِى أَمْرِهِ He acted with prudence, or discretion, and precaution, in his affair, or case. (TA.)

احتزم 8 احتزم احتزم أحتزم ٱحتزم : see 5, in two places: ― -b2- and see حَزْمٌ. ― -b3- Also It was, or became, inwrapped. (Ham p. 614.)

اِحْزَوْزَمَ 12 اِحْزَوْزَمَ احزوزم , (K,) from الحَزْمُ; like اِعْشَوْشَبَ, from العُشْبُ; (TA;) It (a place) was, or became, rough, or rugged: (K:) or elevated. (TA.) ― -b2- It was, or became, collected together, and compacted, or compact. (K.) ― -b3- He (a man) was, or became, big, or large, in the belly, without being full. (K, TA.)

حَزْمٌ حَزْمٌ حزام حزم حزمة [Prudence, or discretion, and precaution;] sound management of one's affair or case, (S, K,) and taking the sure course therein, (T, S, K,) and precaution, that it may not become beyond the power of management: (TA:) said in a trad. to consist in evil opinion: and in another, in the asking counsel of people of judgment and obeying them: (TA:) or good judgment: (Mgh:) or strength, [or firmness of mind or of judgment, (see حَازِمٌ,)] and sound management: (Ham p. 33:) the first part thereof said by Aktham Ibn-Seyfee to be consultation: (Ham ibid:) from the same word as signifying the act of “ binding the حِزَام, ” (Mgh,) or from this word as signifying the act of “ binding with the حزام, ” and “ with the rope: ” (T, TA:) and ↓ حَزْمَةٌ signifies the same; as in the saying, اـِنَّ الوَحَآءَ مِنْ طَعَامِ الحَزْمَهِ [Verily quickness is of the food of prudence, &c.], a prov., mentioned by Ibn-Kethweh, alluding to people's collecting themselves together and aiding one another, when they act with quickness, or sharpness, and vigour; and said in praise of him who thus acts. (TA.) You say, أَخَذَ بَالحَزْمِ (TA) and [sometimes] فِى الحَزْمِ (K in art. حوط) [He took the course prescribed by prudence, discretion, precaution, or good judgment; he used precaution: and, like أَخَذَ بِالثِّقَةِ, he took the sure course in his affair]. -A2- Elevated ground; as also ↓ أَحْزَمُ and ↓ حَيْزُومٌ: (K:) or this last signifies rough, or rugged, ground: (Yz, IB, K:) and حَزْمٌ is [ground] more elevated than what is termed حَزْنٌ: (S:) or more rough, or rugged, than what is termed حزْنٌ: (Ham p. 45:) or elevated ground, or rugged and elevated ground, that is girt (↓ اِحْتَزَامَ) by a torrent: or rugged ground, having many stones, which are more rugged and rough and scabrous than those of the أَكَمَة, but the top of which is broad and long, extending to the length of two leagues, and three, and less than that, which the camels do not ascend except by a road that it has: accord. to Yaakoob, the م is a substitute for the ن of حَزْنٌ: pl. حُزُومٌ. (TA.)

حَزَمٌ حَزَمٌ حزام حزم حزمة [in a horse (see أَحْزَمُ)] Largeness, or fulness, of the sides, or of the sides and belly and flank; contr. of هَضَمٌ. (S.)

حَزْمَةٌ حَزْمَةٌ حزام حزم حزمه حزمة : see حَزْمٌ.

حُزْمَةٌ حُزْمَةٌ حزام حزم حزمه حزمة A bundle, or what is bound round, (K, TA,) of firewood &c.: (S:) pl. حُزَمٌ. (Msb, TA.)

حَزْمَى وَاللّٰهِ حَزْمَى وَاللّٰهِ ذ i. q. أَمَا وَاللّٰهِ; (K;) as also حَرْمَى وَاللّٰهِ [q. v.]. (K in art. حرم.)

حُزُمَّةٌ حُزُمَّةٌ حزام حزم حزمه حزمة Short; (K;) applied to a man. (TA.)

حِزَامٌ حِزَامٌ حزام [The girth of a horse and the like; and the girdle of a man;] the thing with which one girths, or girds; as also ↓ حِزَامَةٌ and ↓ مِحْزَمٌ and ↓ مِحْزَمَةٌ: (K:) pl. حُزُمٌ, (Msb, K, TA, [in the CK حُزْمٌ,]) i. e., pl. of حِزَامٌ, (Msb, TA,) [and أَحْزِمَةٌ is pl. of pauc. of the same:] the pl. of مِحْزَمَةٌ [and مِحْزَمٌ] is مَحَازِمُ. (TA.) [J says,] The حِزَام of the beast is well known: and hence the saying, جَاوَزَ الحِزَامُ الطُّبْيَيْنِ [The girth passed beyond the two teats]; (S;) meaning (assumed tropical:) the affair, or case, became distressing, and formidable. (K in art. طبى.) ― -b2- Hence, also, The حِزَام [or swaddling-band] of a child in his cradle. (S.) ― -b3- [And hence, also,] أَخَذَ حِزَامَ الطَّرِيقِ (tropical:) He took the middle, and main part, or beaten track, of the road. (TA.)

حَزِيمٌ حَزِيمٌ حزيم : see حَازِمٌ: -A2- and see also حَيْزُومٌ, in two places.

حِزَامَةٌ حِزَامَةٌ حزام حزامه حزامة : see حِزَامٌ.

حَزَّامٌ حَزَّامٌ حزام A binder of paper into bundles: in [the dial. of] Mل-warل-en-Nahr. (TA.)

حَازِمٌ حَازِمٌ حازم (S, K) and ↓ حَزِيمٌ (K) Possessing the quality of حَزْم [explained above, as meaning prudence, or discretion, and precaution; or good judgment; &c.]: or intelligent; discriminating, or discerning; possessing firmness, or soundness, of judgment, or knowledge, and skill in affairs, or experience and good judgment; using precaution in affairs: (TA:) pl. (of the former, TA) حَزَمَةٌ (K, TA [in the CK, erroneously, حَزْمَةٌ]) and حُزَمٌ and حُزَّمٌ and حُزَّامٌ and [of pauc.] أَحْزَامٌ; (TA;) and (of حَزِيمٌ, TA) حُزَمَآءُ. (K.)

حَيْزُومٌ حَيْزُومٌ حيزوم and ↓ حَزِيمٌ The breast, or chest: (K:) or the middle thereof; (S, K;) and the part which the حِزَام [i. e. girth or girdle] embraces, (S, TA,) where the heads of the جَوَانِح [or ribs of the breast] meet, above the lower extremity of the sternum, opposite the كَاهِل [or uppermost third portion of the backbone]: (TA:) the part of the breast which is the place of the حِزَام: (Ham p. 704, in explanation of the latter word:) and the former word, the part that surrounds the back and the belly: or the ribs of [the part where lies] the heart: and the part of the side of the breast on the right and left of the حُلْقُوم [or windpipe]; (K;) the two parts thus described being called حَيْزُومَانِ: (TA:) pl. of the former حَيَازِيمُ; (TA;) and of the latter أَحْزِمَةٌ [a pl. of pauc.] (Kr, K) and حُزُمٌ [a pl. of mult.]. (K.) One says, اُشْدُدْ حَيْزُومَكَ لِهٰذَا الأَمْرِ, and حَيَازِيمَكَ, i. e. (assumed tropical:) Dispose and subject thyself to this affair, or case; meaning prepare thyself for it: and ↓ شّدَّ حَزِيمَهُ [(assumed tropical:) He disposed and subjected, or prepared, himself]: (TA:) or شَدُّ الحَيَازِيمِ is an expression denoting, by way of similitude, patient endurance of that which has befallen one. (Ham p. 163.) ― -b2- And the former, (assumed tropical:) The breast [or bows] of a ship or boat. (MA.) -A2- حَيْزُومُ [so in my copies of the S, imperfectly decl., app. regarded as of foreign origin, (not الحَيْزُومُ as is implied in the K,)] the name of One of the horses of the angels; (S;) the horse of Gabriel: (K:) accord. to some, [حيزون,] with ن in the place of the م. (TA.) -A3- See also حَزٌمٌ.

أَحْزَمُ أَحْزَمُ ذ [More, and most, prudent, discrete, or cautious]. Hence the prov., أَحْزَمُ مِنْ حِرْبَآءٍ [More prudent, or cautious, than a chameleon]. (Meyd. [See Freytag's Arab. Prov. i. 399.]) -A2- Also, applied to a horse, (S,) Large, or full, in the sides, or in the sides and belly and flank; contr. of أَهْضَمُ. (S, K.) ― -b2- And, applied to a camel, (TA,) Large in the حَيْزُوم: (K:) or large in the place of the حِزَام [or girth]. (T, TA.) ― -b3- See also حَزْمٌ.

أَحْزَامٌ أَحْزَامٌ ذ i. q. أَحْزَابٌ [pl. of حِزْبٌ]: (K:) the م is a substitute for the ب. (TA.)

مَحْزِمٌ مَحْزِمٌ محزم , of a beast, The part upon which lies the حِزَام [or girth]. (S.)

مِحْزَمٌ مِحْزَمٌ محزم : see حِزَامٌ.

مَحْزَمَةٌ مَحْزَمَةٌ محزم محزمه محزمة : see حِزَامٌ.

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.027 harf
حَزَمَ حَزَمَ I ( n. ac. حَزْم 1 ), a. Bound; tied, corded. b. Put the girth on ( horse ). حَزِمَ حَزِمَ A ( n. ac. حَزَم 4 ), a. Choked, was choked. حَزُمَ حَزُمَ U ( n. ac. حَزْم 1 , حَزَاْمَة 22t ), a. Was firm, decided, determined, resolute. أَحْزَمَ أَحْزَمَ IV , a. Put on the girth. تَحَزَّمَ تَحَزَّمَ V , اِحْتَزَمَ VIII , a. Was girded, girded himself. حَزْم حَزْم 1 , a.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ح