حشم

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

حشم

ح - ش - م

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.153 harf
باب الحاء والشين الميم معهما ح ش م، ش ح م، ح م ش، م ح ش مستعملات حشم: الحَشَمُ: خَدَمُ الرجل ومَن دونَ أهلِه من وَلَدِه وعِياله. والحِشمةُ: الانقباض عن أخيك في المَطْعَم وطَلَب الحاجة، تقول: احتَشَمْتُ، وما الذي حَشَمَكَ وأحشَمَكَ أيضاً. والحُشُومُ: الإِقبال بعدَ الهُزال، حَشَمَ يحشِمُ، ورجلٌ حاشِم، وقد حَشَمتِ الدَّوابُّ في أوَّل الربيع وذلك إذا أصابت شيئاً فحَسُنَتْ بطُونُها وعَظُمَت. شحم:
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR1.023 harf
أبو زيد: حَشَمْتُ الرجل وأَحشَمْتُهُ بمعنىً، وهو أن يجلسَ إليك فتؤذِيَه وتُغضِبَه. ابن الأعرابي: حَشَمْتُهُ: أخجلته. وأَحْشَمْتُهُ: أغضبته. وأنشد: لَعَمْرُكَ إنَّ قُرْصَ أبي خُبَيْتٍ بطيُّ النُضْجِ محشومُ الأكيلِ والاسم الحِشْمَةُ، وهو الاستحياء والغضَب أيضاً. وقال الأصمعي: الحِشْيَةُ إنَّما هي بمعنى الغضَب لا بمعنى الاستحياء. وحُكي عن بعضِ فصحاء العرب أنَّه قال: إنّ ذلك لممَّا يُحْشِمُ بني
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR4.372 harf
ح ش م حشم ، حمش ، شحم ، محش : مستعملة . حشم : الليث : الحَشَم . خَدَم الرجل . وقال غيره : حَشَمُ الرجل . مَنْ يغضب له إذا أصابه أمر . وقال ابن السِّكِّيت : حَشَمتُ الرجلَ أَحْشِمه حَشْماً إذا أَغْضَبْته ، قال ذلك الفراء وغيره ، وأنشد في ذلك : لعَمرُك إنَّ قُرْصَ أبي خُبَيْبٍ بطيءُ النُّضْج محشوم الأكيل أي مُغضَب . قال : وحَشَمُ الرجل : قَرَابته وعياله ومَنْ يغضب له . وقال الليث : الحِشْمة :
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR5.897 harf
(باب الحاء والشين وما يثلثهما) (حشف) الحاء والشين والفاء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على رَخَاوة وضعف وخلوقة. فأوّل ذلك الحَشَف، وهو أردأ التَّمر. ويقولون في أمثالهم: "أَحَشَفاً وسُوءَ كِيلَة"، للرَّجُل يجمع أمرين ردِيَّين. قال امرؤ القيس: كأنَّ قلوبَ الطيرِ رَطباً ويابساً *** لدى وَكرها العُنَّابُ والحَشَفُ البالي([1]) وإنما ذكر قلوبَها لأنها أطيبُ ما في الطير، وهي تأتي فراخها بها. ويقال حَشِفَ([2])
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR155 harf
ح ش م أنـا أحتشمـك وأحتشـم منـك أي أستحـي ومـا يمنعني إلا الحشمة أي الحياء‏.‏ وأحشمني‏:‏ أخجلني وأغضبني‏.‏ وهم حشمه أي الذين يغضبون له أو يستحيون منه‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR3.790 harf
الحِشْمَةُ: الحَياءُ والانْقِباضُ، وقد احْتَشَمَ عنه ومنه، ولا يقال احْتَشَمَهُ. قال الليث: الحِشْمَةُ الانقباض عن أَخيك في المَطْعَمِ وطلبِ الحاجةِ؛ تقول: احْتَشَمْتَ وما الذي أَحْشَمَكَ، ويقال حَشَمَكَ، فأَما قول القائل: ولم يَحْتَشِمْ ذلك فإنه حذف مِنْ وأَوصل الفعلَ. والحِشْمَةُ والحُشْمَةُ: أَن يجلس إليك الرجل فتؤذِيَهُ وتُسْمِعَهُ ما يَكْرَهُ، حَشَمَه يَحْشِمُهُ ويَحْشُمُه حَشْماً
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR250 harf
* ح ش م * أبو زيد * حَشَمه * من باب ضرب و * أحْشَمَه * بمعنى أي آذاه وأغضبه بن الأعرابي حشمة أخجله وأحشمه أغضبه والاسم * الحِشْمةُ * وهو الاستحياء و * أحْشَمَهُ * و * احْتَشَم * منه بمعنى و * حَشَمُ * الرجل خدمه ومن يغضب له سُموا بذلك لأنهم يغضبون له
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR5.861 harf
* | | ( الحِشْمَةُ ، بالكسر : الحَياءُ | والانْقِباضُ ) ، زادَ اللَّيْث : عن أخيك | | في طَلَبِ الحاجَة والمَطْعَمِ ، وقد | ( احْتَشَمَ منه وَعَنْهُ ) ولا يُقال | احْتَشَمَه . وأما قول القائل : ولَمْ | يَحْتَشِم ذلِك ، فإِنَّه حذف ( ( مِنْ ) ) | وَأَوْصَلَ الفعل . ( وحَشَمَهُ وَأَحْشَمَهُ : | أَخْجَلَهُ ) ، نقله الجوهريّ عن ابن | الأعرابيّ . ورُوِيَ عن ابْنِ عَبّاسٍ : | ( ( لِكُلِّ داخِلٍ
Maddenin bağlantısı

* | | ( الحِشْمَةُ ، بالكسر : الحَياءُ | والانْقِباضُ ) ، زادَ اللَّيْث : عن أخيك |

| في طَلَبِ الحاجَة والمَطْعَمِ ، وقد | ( احْتَشَمَ منه وَعَنْهُ ) ولا يُقال | احْتَشَمَه . وأما قول القائل : ولَمْ | يَحْتَشِم ذلِك ، فإِنَّه حذف ( ( مِنْ ) ) | وَأَوْصَلَ الفعل . ( وحَشَمَهُ وَأَحْشَمَهُ : | أَخْجَلَهُ ) ، نقله الجوهريّ عن ابن | الأعرابيّ . ورُوِيَ عن ابْنِ عَبّاسٍ : | ( ( لِكُلِّ داخِلٍ دَهْشَة فَابْدَؤُوه بالتَّحِيَّة ، | ولكل طاعِمٍ حِشْمَة فَابْدَؤُوهُ باليَمِين ) ) . | | وأنشد ابن برِّيّ لكُثَيّرٍ في الاحْتِشام | بمعنى الاستحياء : | % ( إِنّي مَتَى لم يَكُنْ عَطاؤُهُما % | عِنْدِي بما قد فَعَلْتُ أَحْتَشِمِ ) 5 | | وفي حديث عليّ في السارِق : ( ( إِنّي | لأَحْتَشِمُ أن لا أَدَعَ له يَدًا ) ) أي : | أَسْتَحْيِي وَأَنْقَبِض . | | ( و ) الحِشْمَة ( أَنْ يَجْلِسَ إِلَيْكَ | الرجلُ فَتُؤْذِيَهُ وتُسْمِعَهُ ما يَكْرَهُ ، | وَيُضَمّ ) ، وقد ( حَشَمَهُ يَحْشِمُه | | ويَحْشُمُهُ ) من حَدَّيْ ضَرَبَ ونَصَرَ . | | ( وَأَحْشَمَهُ ) . ونقل الجوهريُّ عن أبي | زَيْد : حَشَمْتُ الرَّجُلَ وأَحْشَمْتُه | بمعنى ، وهو أن يَجْلِسَ إِلَيْك فَتُؤْذِيَه | وتُغْضِبَه . | | ( و ) حَشِمَ ( كَفَرِحَ : غَضِبَ . و ) | حَشِمَهُ ( كَسَمِعَهُ : أَغْضَبَهُ ، | كَأَحْشَمَهُ ) ، وهذه عن ابنِ الأَعْرابِيّ ، | ( وحَشَّمَهُ ) بالتَّشْدِيد . وقال | الأصمعيُّ : الحِشْمَة إِنَّما هو بمعنَى | الغَضَبِ لا بمَعْنى الاسْتِحْياء ؛ | وحكى عن بعض فُصَحاء العَرَب أنّه | قال : إِنّ ذلِكَ لَمِمّا يُحْشِمُ بَنِي فُلانٍ : | أي : يُغْضِبُهم ، كذا في الصحاح . | | وفي أَدَب الكاتِب : الناسُ يَضَعُون | الحِشْمَةَ مَوْضِع الاسْتِحْياء وليس | كَذلِكَ إِنَّما هي الغَضب . قال | شيخُنا : وَرَدَّهُ جماعةٌ بوُرودِها كَذلِك | في الحَدِيثِ . وقد أَوْرَدَهُ الخَفاجِيّ في | شرح الشِّفاء مَبْسُوطًا ، وصرَّح به | السُّهَيْلِيُّ في الرَّوْضِ أَثْناءَ غَزْوَة بَدْر ، | والبَطَلْيَوْسِيّ في شَرْحِ أَدَب الكاتِب . | | وقال ابنُ الأثير : مذهب ابن الأعرابيّ |

| أَنَّ أَحْشَمْتُه أَغْضَبْتُه ، وحَشَمْته | أخْجَلته ، وغيره يقولُ : حَشَمْتُه | وَأَحْشَمْتُه : أَغْضَبْتُه ، وحَشَمْته | وَأَحْشَمْتُه أيضًا : أَخْجَلْتُه ، وفي | الصحاح : وَأَحْشَمْتُه واحْتَشَمْتُ منه | بمَعْنًى ، قال الكُمَيْت : | % ( ورَأَيْتُ الشَّرِيفَ في أَعْيُنِ الناسِ % | وَضِيعًا وقَلَّ منهُ احْتِشامِي ) % | | والاحْتِشامُ : التَّغَضُّب . | | ( وحَشَمَةُ الرَّجُلِ وحَشَمُهُ ، | مُحَركتيْنِ ) هكذا في سائِر الأُصولِ ، | والصَّوابُ : وحُشْمَةُ الرَّجُلِ ، بالضَّمّ ، | وحَشَمُهُ ، مُحرّكة ، كما هو نَصُّ | يُونُس ، ( وَأَحْشامُهُ ) ، أي : ( خاصَّتُه | الَّذِينَ يَغْضَبُونَ لَهُ من أَهْلٍ وَعبِيدٍ أو | جِيرَةٍ ) إِذا أَصابَه أَمْرٌ . وفي | الصحاح : حَشَمُ الرجِ خَدَمُه ومَنْ | يَغضَبُ له ، سُمُّوا بذلك ؛ لأنهم | يَغْضَبُون له . ( و ) قال ابنُ الأَعْرابِيّ : | ( الحَشَمُ ، مُحَرَّكَةً للواحد والجَمْعِ ) | | | قال : ويُقال : هذا الغُلامُ حَشَمٌ لي ، | فأُرَى أن أحْشامًا إِنَّما هو جمعُ هذا ؛ | لأَنَّ جَمع الجَمْعِ وَجَمْع المُفْرَد الذي | هو في مَعْنَى الجَمْعِ غَيْرُ كَثِير . ( وهو ) | أي : الحَشَمُ : ( العِيالُ والقَرابَةُ أيضًا ) ، | ومنه حديثُ الأضاحِي : ( ( فَشَكَوْا إِلى | رَسُولِ اللهِ & | أَنَّ لهم عِيالاً وَحَشَمًا ) ) . | | ( وحَشَمَ يَحْشِمُ ) من حَدّ ضَرَبَ | ( حُشَومًا ) ، بالضم : ( أَقْبَلَ بَعْدَ | هُزالٍ ) ، والرَّجُلُ حاشِمٌ . | | ( و ) حَشَمَتِ ( الدّابَّةُ في أَوَّلِ الرِّبِيعِ ) | تَحْشِمُ حَشْمًا ، وذلِك إذا ( أَصابَتْ منه | شَيْئًا فَسَمِنَتْ وَصَلُحَتْ . وعَظُمَ بَطْنُها ) | وَحَسُنَتْ ) ) ، وفي الصِّحاح : قال النَّضْر : | حَشَمَت الدَّوابُّ ، أي : صَلُحَتْ . | | ( و ) يقال : ( ما حَشَمَ من طَعامِنا ) | شَيْئًا ، أي : ( ما أَكَلَ ) . | | ( و ) غَدا يُرِيغُ ( الصَّيْدَ ) فما حَشَمَ | صافِرًا ، أي : ( ما أَصابَهُ ) . |

| | ( و ) قالَ يُونُس : تَقُولُ العَرَبُ : | الحُسُومُ يُورِثُ ( الحُشُوم ) ، أي : | ( الإعْياء ) أي : الدُّؤُوبُ على العَمَل | يُورِثُ ذلِك . وقال في قَوْلِ مُزاحِمٍ : | % ( فَعَنَّتْ عُنونًا وهي صَغْواءُ ما بِها % | ولا بالخَوافِي الضارِباتِ حُشُومُ ) % | | أي إِعْياء ، وقَدْ حُشِمَ حَشْمًا . | | ( و ) قال الأصمعيّ : الحُشَوم : | ( الانْقِباضُ ) ورُوِيَ البيت : | * % ( ولا بالخَوافِي الخافِقات حُشُومُ % ) % * | | ( و ) الحُشُوم : ( الطَّلِبَةُ ، | كالحَشَمِ ، محرّكَةً ) . | | ( والحُشَماءُ : الجِيرانُ والأَضْيافُ ) ، | كَأَنَّهُ جَمْعُ حَشِيمٍ كَكَرِيمٍ وكُرَماء ، | والذي في المحكم : هؤلاءِ | أَحْشامِي ، أي : جِيرانِي وأَضْيافِي . | | ( والحُشْمَةُ ، بالضَّم : المَرْأَةُ ، و ) قال | يُونُس : لَهُ الحُشْمَةُ أي : ( الذِّمامُ . و ) | | الحُشْمَةُ أيضًا : ( القَرابَةُ ) ، يقال : فيهم | حُشْمَة ، أي : قَرابَة . | | ( والحَشِيمُ ) ، كَأَمِيرٍ : ( المُحْتَشِمُ ) | وهو المَهِيب ، ووَقَعَ في بعض نُسَخِ | الصِّحاح : ورَجُلٌ حِشِّيمٌ على وزن | سِكِّيتٍ ، أي : مُحْتَشِم ، وَكَأَنَّه غلط . | | ( وإِنّي لأَتَحَشَّمُ منه تَحَشُّمًا ) أي : | ( أَتَذَمَّمُ منه وأَسْتَحِي ) ، وقال | عَنْتَرَة : | % ( وَأَرَى مَطاعِمَ لو أَشاءُ حَوَيْتُها % | فَيَصُدُّنِي عنها كَثِيرُ تَحَشُّمِي ) % | | ( والحُشُمُ ، بضمتين : ذُو الحَياءِ ) ، | كذا في النُّسَخِ والصَّوابُ : ذَوُو الحَياءِ | ( التَّامِّ ) كما هو نَصُّ ابنِ الأعرابيّ . | | ( وسَمَّوْا حِشْمًا ، بالكَسْرِ ، و ) | حَيْشَمًا ( كَحِيْدَرٍ ) . فمن الأَوَّلِ حِشْمُ | ابن أَسَدِ بن خُلَيْبَة بَطْنٌ في | حَضْرَمَوْتَ ، منهم : عَبْدُ الله بن | نُجَى بن سَلَمَة بن حِشْمٍ الآتِي |

| ذِكْرُه في ( ( حَضْرم ) ) ، وضبطه أبو | سَعْدِ بن السَّمْعانيّ بِفَتْح الشِّين ، | والصَّواب أَنَّه بِالكَسْر كما ضَبَطَهُ | الأمير . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | يقالُ للمُنْقَبِض عن الطَّعامِ : ما الَّذي | حَشَّمَكَ ، بمعنى أَحْشَمَك ، من | الحِشْمَة ، وهي الاسْتِحْياء . | | وهُوَ يَتَحَشَّمُ المَحارِمَ ، أي | يَتَوَقَّاها . | | والمَحْشُوم : المَغْضُوب ، وأنشد | الجوهريّ : | % ( لَعَمْرُكَ إِنَّ قُرْصَ أَبِي خُبَيْبٍ % | بَطِيءُ النُّضْجِ مَحْشُومُ الأَكِيلِ ) % | | وقال أبو عَمْرٍ و : قال بعضُ العَرَبِ | إِنَّهُ لَمُحْتَشِمٌ بِأَمْرِي ، أي : مُهْتَمٌّ | [ به ] . | | | والحُشُم ، بضمتين : المَمالِيكُ ، | عن ابنِ الأعرابيّ . وقيل : الأَتْباعُ | مَمالِيكًا كانُوا أو أَحْراراً . | | وحَشْم بن جُذام هكذا ضَبَطه أبو | سَعْدٍ ، والصواب بالكَسْرِ كما تَقَدَّم ، | منهم السَّلْمُ بنُ مالِكِ بن سَلَمَة بن | حشْم . |

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR8.131 harf
حَشِمَ 1 حَشِمَ ذ , aor. حَشَمَ , (Msb, K,) inf. n. حَشَمٌ, (Msb,) He was, or became, angry; (Msb, K;) as also ↓ احتشم: (Msb:) or the latter signifies he became angered. (TA.) ― -b2- And He was, or became, confounded and stupified by shame; or ashamed and confounded or stupified, and remained speechless and motionless. (Msb.) See also 8. -A2- حَشَمَهُ, aor. حَشِمَ , inf. n. حَشْمٌ; (Msb;) or
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR805 harf
حَشَمَ حَشَمَ I , U ( n. ac. حَشْم 1 , حُشُوْم 27 ), a. Annoyed, mortified, angered. b. Abashed; awed. حَشِمَ حَشِمَ A ( n. ac. حَشَم 4 ), a. Grew angry. حَشَّمَ حَشَّمَ II , a. IV, Annoyed, mortified; angered. تَحَشَّمَ تَحَشَّمَ V a. [ Min ], Reddened, was ashamed, abashed at. اِحْتَشَمَ اِحْتَشَمَ VIII a. [ Min or 'An ], Was, felt ashamed at; was abashed, awed at, by. حَشْمَة
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ح