حقن

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

حقن

ح - ق - ن

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.182 harf
باب الحاء والقاف والنون معهما ح ق ن، ن ق ح، ق ن ح، ح ن ق مستعملات حقن: الحَقين: اللَّبَنُ المَحقُونُ في مِحْقَنٍ. وفي مَثَل: أَبَى الحَقينُ العِذْرة. وأصلُه أنّ أعرابياً أَتَى حَيّاً فسألهم اللَّبَن، فقيل له: ما عندَنا لَبَنٌ، فالتفت إلى سِقاء فيه لبن فقال: يأبَى الحَقينُ العِذْرة، أي يأبَى الحقين أنْ أقبَلَ عُذْرَكم. وحَقَنْتُه: جَمَعْتُه في سِقاء ونحوِه. وحَقَنْتُ دَمَه: إذا انْقَذْتُه من
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR537 harf
حَقَنْتُ اللبن أَحْقُنُهُ بالضم، إذا جمعتَه في السقاء وصببتَ حليبَه على رائبه. واسم هذا اللبن الحَقينُ، والسِقاء المِحْقَنُ. وفي المثل: أبى الحَقينُ العُِذْرَةَ أي العذر. وَحَقَنْتُ دمَه: منعته أن يُسفَك. قال الكسائي: حَقَنْتُ البولَ. وأنكر أَحْقَنْتُ. والحاقِنُ: الذي به بولٌ شديد. يقال: لا رأيَ لِحاقِنٍ. أبو عمرو: الحاقِنَةُ: النُقرة بين التَرقوة وحبلِ العاتق. وهما حاقِنَتانِ. ويقال: الحاقِنَةُ
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR4.823 harf
باب الحاء والقاف والنون حقن ، حنق ، قنح ، نقح : مستعملة . حقن : قال الليث : الحَقِينُ : لَبنٌ مَحْقونٌ في مِحْقن . قلت : الحَقِين : اللبنُ الذي قد حُقِنَ في السِّقَاء ، ويجوز أن يُقال للسِّقَاء نفسه مِحْقن ، كما يُقال له مِصْرَبٌ ومِجزَم . وكل ذلك محفوظ عن العرب . ومن أمثالهم : ( أبى الْحَقِينُ العِذْرَة ) يضرب مثلاً للرجل يَعْتَذر ولا عُذْرَ له . وقال أبو عُبيد : أَصْلُ ذلك أن رجلاً ضاف قوماً
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR3.659 harf
(باب الحاء والقاف وما يثلثهما) (حقل) الحاء والقاف واللام أصلٌ واحد، وهو الأرض وما قاربه. فالحَقْل: القَرَاح الطيِّب. ويقال: "لا يُنبت البَقْلةَ إلا الحَقْلة". وحَقِيلٌ: موضع. قال: * مِن ذِي الأبارق إذْ رعَيْنَ حَقِيلا([1]) * والمُحاقلة التي نُهِي عنها([2]): بيعُ الزّرعِ في سنبُله بحنطةٍ أو شعير. ومن الباب قولهم: حَقِل الفرسُ، في قول بعضهم، إذا أصابَه وجَعٌ في بطْنه من أكل التراب. والأصل
Maddenin bağlantısı

(باب الحاء والقاف وما يثلثهما) (حقل) الحاء والقاف واللام أصلٌ واحد، وهو الأرض وما قاربه. فالحَقْل: القَرَاح الطيِّب. ويقال: "لا يُنبت البَقْلةَ إلا الحَقْلة". وحَقِيلٌ: موضع. قال: * مِن ذِي الأبارق إذْ رعَيْنَ حَقِيلا([1]) * والمُحاقلة التي نُهِي عنها([2]): بيعُ الزّرعِ في سنبُله بحنطةٍ أو شعير. ومن الباب قولهم: حَقِل الفرسُ، في قول بعضهم، إذا أصابَه وجَعٌ في بطْنه من أكل التراب. والأصل الأرض. ويقال حَوْقَل الشَّيْخ، إذا اعتمد بيديه على خَصره إذا مشى؛ وهي الحوقلة. وكأنَّ ذلك مأخوذٌ من قُربِهِ من الأرض. وأمّا قولهم للقارورة حَوقَلَة، فالأصل الحَوْجَلَة. ولعل الجيم أبدِلت قافا. (حقم) الحاء والقاف والميم لا أصلٌ ولا فرع. يقولون: الحَقْم طائر([3]). (حقن) الحاء والقاف *والنون أصلٌ واحد، وهو جَمْع الشيء. يقال لكلّ شيءٍ [جُمِعَ([4])] وشُدَّ حقين. ولذلك سُمِّي حابسُ اللبن حاقنا. ويقال اللبن الحَقِين الذي صُبَّ حليبُه على رائِبه. والحواقن: ما سفَل عن البطن. وقال قوم: الحاقنتان ما تحت الترقوَتَين. (حقو) الحاء والقاف والحرف المعتل أصلٌ واحد، وهو بعضُ أعضاء البدن. فالحَِقْو الخَصْر ومَشَدّ الإزار. ولذلك سمِّي ما استدقّ من السهم مما يلي الرّيشَ حَقواً. فأمّا الحديث "أن رسولَ الله صلى الله عليه وآله وسلم أعطى النساء اللواتي غَسَّلْنَ ابنَتَه حَقْوَةً" فجاء في التفسير أنّه الإزار، وجمعه حِقِيّ، فهذا إنما سمِّي حِقواً لأنه يشدّ به الحَِقْو. وأما الحَقْوة فوجعٌ يصيب الإنسانَ في بطنه؛ يقال منه حُقِيَ الرّجلُ فهو مَحْقوٌّ. (حقب) الحاء والقاف والباء أصلٌ واحد، وهو يدلّ على الحبْس. يقال حَقِب العام، إذا احتبس مطرُه. وحَقِب البعيرُ، إذا احتبسَ بولُه. ومن الباب الحَقَبُ: حبلٌ يُشَدّ به الرحْلُ إلى بطْن البعير، كي لا يجتذبه التَّصدير. فأمّا الأحقبُ، وهو حِمار الوحش، فاختُلِف في معناه، فقال قوم: سمِّي بذلك لبياض حَِقْويه. وقال آخرون: لدقّة حِقوَيه. والأنثى حَقْباء. فإنْ كان هذا من الباب فلأنه مكانٌ يشد بحِقاب، وهو حبلٌ. ويقال للأنثى حَقباء. قال: * كأنّها حَقْباء بلقاءُ الزّلَقْ([5]) * ومن الباب الحقيبة، وهي معروفة. ومنه احتقب فلانٌ الإثم، كأنه جمعَه في حقيبةٍ. واحتقَبَه من خَلفه: ارتدفَه. والمُحْقَِب: المُرْدَفِ. فأمّا الزمان فهو حِقْبة والجمع حِقَب. والحُقْبُ ثمانون عاماً، والجمع أحقاب، وذلك لما يجتمع فيه من السّنين والشّهورِ. ويقال إنَّ الحِقابَ جبلٌ. ويقال للقارَةِ الطويلة في السماء حقباء. قال: * قد ضَمَّها والبَدَن الحِقابُ([6]) * (حقد) الحاء والقاف والدال أصلان: أحدهما الضِّغن، والآخر ألاَّ يُوجد ما يطلب. فالأوّل الحِقْد، ويجمع على الأحقاد. والآخَر قولُهم أحقَدَ القومُ، إذ طلبوا الذَّهَبةَ في المعدِن فلم يجدُوها. (حقر) الحاء والقاف والراء أصلٌ واحد، استصغارُ الشيء. يقال شيءٌ حقير، أي صغير. وأنا أحتقرهُ: أي أستصغره. فأمّا قولهم لاسم السماء "حاقورة([7])" فما أراه صحيحاً. وإن كان فلعلّه اسم مأخوذٌ كذا من غير اشتقاق. (حقط) الحاء والقاف والطاء ليس أصلاً، ولا أحسب الحَيْقُطانَ، وهو ذكر الدُّرَّاج، صحيحاً. (حقف) الحاء والقاف والفاء أصلٌ واحد، وهو يدلُّ على مَيَل الشيء وعِوَجه: يقال احقوقَف الشيءُ، إذا مال، فهو مُحْقَوْقِفٌ وحَاقِفٌ. ومن ذلك الحديث: "أنه مرَّ بظبيٍ حاقِفٍ في ظلِّ شجرة" فهو الذي قد انحنى وتثنَّى في نَوْمِه. ولهذا قيل للرَّمل المنحني حِقْف، والجمع أحقاف. قال: فلما أجزْنَا ساحةَ الحيِّ وانتحى *** بنا بَطْنُ خبتٍ ذي حِقافٍ عَقَنْقَلِ([8]) ويروى: "ذي قِفاف". وقال آخر: * سَمَاوةَ الهِلالِ حَتى احقوقَفا([9]) * ---------------------------------------------------------------------- ([1]) سبق الكلام على البيت في (برق). وصدره: * وأفضن بعد كظومهن بحرة * ([2]) في الأصل: "عن". ([3]) في اللسان: "ضرب من الطير يشبه الحمام. وقيل هو الحمام. يمانية". ([4]) التكملة من المجمل. ([5]) البيت لرؤبة في ديوانه 104 واللسان (حقب، زلق). ([6]) من رجز في اللسان (حقب)، وصواب روايته: "وضمها"؛ لأن قبله: * قد قلت لما جدت العقاب * وجاء إنشاده على الصواب في المجمل. ([7]) لم تذكر في اللسان. وفي القاموس أنها السماء الرابعة. ([8]) لامرئ القيس، في معلقته. ([9]) للعجاج ديوانه 84 والمجمل واللسان (حقف). ـ

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR423 harf
ح ق ن حقن اللبن في السقاء‏:‏ جمعه وهو المحقن‏.‏ وبارك الله في محاقلكم ومحاقنكم أي في حرثكم ورسلكم‏.‏ وسقاه الحقين وهـو اللبـن المحقـون‏.‏ وفـي مثـل‏:‏ ‏"‏ أبـي الحقيـن العـذرة ‏"‏‏.‏ وحقـن بولـه ورجـل حاقن‏.‏ وحقن المريض‏:‏ داواه بالحقنة واحتقن المريض‏.‏ واحتقن الدم في جوفه‏.‏ ومن المجاز‏:‏ حقنت دمه إذا حلّ به القتل فأنقذته وحقنت ماء وجهه‏.‏ ويقولون‏:‏ هلال أدفـق خير من هلال حاقن وهو
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR3.494 harf
حَقَنَ الشَّيءَ يَحْقُنُه ويَحْقِنُه حَقْناً، فهو مَحْقُونٌ وحَقِينٌ: حَبَسه. وفي المثل: أَبَى الحَقِينُ العِذْرةَ أَي العُذْر، يضرب مثلاً للرجل يَعْتَذِر ولا عذر له، وقال أَبو عبيد: أَصل ذلك أَن رجلاً ضافَ قوماً فاستَسْقاهم لبَناً، وعندهم لبنٌ قد حَقَنُوه في وَطْبٍ، فاعْتَلُّوا عليه واعْتَذَروا، فقال أَبَى الحَقينُ العِذْرةَ أَي أَن هذا الحقينَ يُكَذِّبُكم؛ وأَنشد ابن بري في الحَقين للمُخبَّل:
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR432 harf
* ح ق ن * * حَقَنَ * دمه منع أن يُسفك وحقن بوله وأنكر النسائي * أحْقَنَ * وبابهما نصر و * الحاقِنُ * الذي به بول شديد يقال لا رأي لحاقن و * الحاقِنَةُ * النُقرة بين الترقوة وحبل العاتق والذاقنة طرف الحلقوم ومنه قول عائشة رضي الله عنها ﴿تُوفي رسول الله عليه الصلاة والسلام بين سحري ونحري وبين حاقنتي وذاقنتي﴾ ويُروى شجْري وهو ما بين اللحيين وقيل الحاقنة ما سفل من البطن و * الحُقْنةُ * ما يحتقن به
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR4.191 harf
: ( حَقَنَهُ يَحْقِنُه ويَحْقُنُه ) ؛ ) مِن حَدَّي ضَرَبَ ونَصَرَ ؛ حَقْناً ، ( فهو مَحْقونٌ وحَقِينٌ : حَبَسَهُ ) . ( ومِن هذا المَثَل : أَبَى الحَقِينُ العِذْرةَ ، أَي العُذْر ، يُضْرَبُ للذي يَعْتَذِرُ ولا عذْرَ له . وقالَ أَبو عُبَيْدٍ : أَصْلُ ذلكَ أَنَّ رَجلاً ضَافَ قَوْماً فاسْتَسْقاهم لَبَناً ، وعنْدَهم لَبَنٌ قد حَقَنُوه في وَطْبٍ ، فاعْتَلُّوا عليه واعْتَذَرُوا ؛ فقالَ : هذا ، أَي
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR7.827 harf
حَقَنَهُ 1 حَقَنَهُ حاق حقن حقنه حقننه حقنة , aor. حَقُنَ and حَقِنَ , (K,) inf. n. حَقْنٌ, (TA,) i. q. حَبَسَهُ [as meaning He confined it; kept it in; prevented it from escape; retained, restrained, or withheld, it]; (K;) as also ↓ احتقنهُ, (as in some copies of the K,) or ↓ احقنهُ; (as in other copies and in the TA;) but see, in what follows, what is said of this last in the S. (TA.) ― -b2-
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR746 harf
حَقَنَ حَقَنَ I , U ( n. ac. حَقْن 1 ) a. [ acc. & Fī ], Poured into. b. Collected, stored up ( water, milk ). c. Prevented ( bloodshed ), spared ( the blood of ). d. Administered a clyster to. أَحْقَنَ أَحْقَنَ IV , a. Mixed together. اِحْتَقَنَ اِحْتَقَنَ VIII , a. Suffered from strangury. b. Made use of a clyster. حَقْنَة حَقْنَة 1t , ( pl. أَحْقَاْن 38 ), a. Pain in the
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ح