حوش

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

حوش

ح - و - ش

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR3.401 harf
باب الحاء والشين و واي معهما ح ش و، ح و ش، و ح ش، و ش ح، ش ي ح، ش ح و مستعملات حشو: الحَشْوُ: ما حَشَوْتَ به فراشاً وغيره. والحَشْيَّةُ: الفراش المَحْشُوّ. واحتَشَيْتُ: بمعنى امتلأت. وتقول: انحَشَى صوتٌ في صوتٍ، وانحشَى حرفٌ في حرفٍ. والاحتِشاءُ: احتِشاءُ الرّجل ذي الإبْرِدة. والمُسْتَحاضةُ تحتشي بالكُرْسُف والحَشْوُ: صغارُ الإِبل، وحَشْوُها: حاشيتها أيضاً. قال: يعصوصِبُ الحشوُ، إذا افتدى بها
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR969 harf
حُشْتُ الصيدَ أَحوشُهُ، إذا جِئْتَهُ من حوالَيْهِ لتصرفه إلى الحِبالَةِ. وكذلك أَحَشْتُ الصيدَ وأَحْوَشْتُهُ. واحْتَوَشَ القومُ الصيدَ، إذا أَنْفَرَهُ بعضُهم على بعض. وحْتَوَشَ القومُ على فلان: جعلوه وَسطهم. وتَحَوَّشَ القوم عنِّي: تَنَحَّوْا. وحُشْتُ الإبلَ: جمعتُها وسقتُها. والحائِشُ: جماعةُ النخلِ، لا واحد له، كما قالوا لجماعة البقر: رَبْرَبٌ. قال الأخطل: وكأنَّ ظُعْنَ الحَيِّ حائِشُ
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR11.411 harf
(باب الحاء والواو وما معهما من الحروف في الثلاثي) (حوي) الحاء والواو وما بعده معتلٌّ أصل واحد، وهو الجمع يقال حوَيْتُ الشيءَ أحويه حَيَّاً([1])، إذا جمعتَه. والحَوِيَّة: الواحدةُ من الحوايا، وهي الأمعاء، وهي من الجمع. ويقولون للواحدة حاوياء. قال: كأنّ نقيضَ الحَبِّ في حاويائِه *** فحيحُ الأفاعي أو نقيضُ العقارِبِ([2]) والحَوِيَّةُ: كساءٌ يحوَّى حولَ سَنام البعير ثم يُركَب. والحيُّ من أحياء
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR530 harf
ح و ش حشت الصيد على الصائد‏.‏ وهو يحوش الطعام‏:‏ يأكله من جوانبه حتى ينهكه‏.‏ وحاوشته على الأمر‏:‏ داورته وحرضته عليه‏.‏ تقول‏:‏ ظللت أحاوشه وأحاوته حتى فعل‏.‏ واحتوشوه‏:‏ أحاطوا به‏.‏ ولا ينحاش من شيء‏:‏ لا يكترث له‏.‏ ومن المجاز‏:‏ ليل حوشي‏:‏ مظلم هائل‏.‏ ورجل حوشي‏:‏ وحشي لا يكاد يخالط الناس‏.‏ وكلام حوشي‏:‏ وحشي وكان زهير لا يتتبع حوشي الكلام‏.‏ ورجل حوشي الفؤاد وحوش الفؤاد‏:‏ ذكي
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR5.886 harf
الحُوشُ: بلادُ الجنّ من وراءِ رَمْلِ يَبْرين لا يمرّ بها أَحد من الناس، وقيل: هم حيّ من الجن؛ وأَنشد لرؤبة: إِليك سارَتْ من بِلادِ الحُوشِ والحُوشُ والحُوشِيّةُ: إِبلُ الجنّ، وقيل: هي الإبلُ المُتَوحِّشةُ. أَبو الهيثم: الإِبلُ الحُوشِيّةُ هي الوَحْشِيّةُ؛ ويقال: إِن فحلاً من فحولِها ضرب في إِبل لمَهْرةَ بن حَيْدانَ فنُتِجَت النجائبُ المَهْريَّةُ من تلك الفحول الحُوشِيّةِ فهي لا تكاد يدركُها
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR380 harf
* ح و ش * * حَاشَ * الصيد جاءه من حواليه ليصرفه إلى الحبالة وبابه قال وكذا * أحَاشَهُ * و * أحْوَشَهُ * و * احْتَوَشَ * القوم الصيد إذا أنفره بعضهم على بعض واحتوش القوم علىفلان جعلوه وسطهم و * حَاشَ * الإبل جمعها وساقها و * انْحَاشَ * عنه نفر ويقال * حَاشَ للّهِ * أي تنزيها له ولا يقال حاش لك قياسا عليه وإنما يقال * حَاشَاكَ * و * حَاشَى لَكَ * و * حُوشِيُّ * الكلام وحشية غريبة
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR4.517 harf
حاش الصيد، يحوشه حوشا وحياشا: جاءه من حواليه؛ ليصرفه إلى الحبالة، كأحاشه، وأحوشه إحاشة وإحواشا، ويقال: حاش عليه الصيد، وأحاشه، إذا نفره نحوه، وساقه إليه، وجمعه عليه. وحاش الإبل: جمعها وساقها، نقله الجوهري. والحوش: شبه الحظيرة، عراقية، نقله الصاغاني، ويطلقه أهل مصر على فناء الدار. والحوش: ة، بإسفراين، نقله الصاغاني. قلت: وقد تقدم له أيضا في ج و ش أنها كصرد: قرية بإسفراين، تقليدا للصاغاني هناك،
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR7.474 harf
حَاشَ الصَّيْدَ 1 حَاشَ الصَّيْدَ ذ , (S, A, K,) aor. يَحُوشُ, (S,) inf. n. حَوْشٌ and حِيَاشٌ, (TA,) He came around the chase, or game, to turn it towards the snare; (S, A, K;) as also ↓ أَحَاشَهُ, and ↓ أَحْوَشَهُ, (S, K,) inf. n. اـِحَاشَةٌ and اـِحْوَاشٌ. (TA.) ― -b2- حُشْتُ عَلَيْهِ الصَّيْدَ I aided him to hunt, or catch, the chase, or game; as also عليه ↓ أَحَشْتُهُ, and ↓ أَحْوَشْتُهُ
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR883 harf
حَاشَ حَاشَ ( w ) U ( n. ac. حَوْش 1 ), a. Surrounded, hemmed in; snared, tracked ( canimal ). b. Collected; drove ( camels ). حَوَّشَ حَوَّشَ II , a. Collected, gathered. حَاْوَشَ حَاْوَشَ III a. [ acc. & 'Ala ], Urged to. أَحْوَشَ أَحْوَشَ IV , ( a. ا or و ), see I (a) . تَحَوَّشَ تَحَوَّشَ V a. [ 'An ], Withdrew, retired from; shrank back, was ashamed of. اِنْحَوَشَ اِنْحَوَشَ
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR21.406 harf
حوش حَاشَ - يَحُوشُ - حاش لله حَاشَ - يَحْوْشُ + كائن + كائناً أو شيئاً (من بين أشياء ): يستثنيه ويبعده ويتركه ويتحول عنه: يخرج الشيء ويبعده وينحيه عن عدد آخر من الأشياء كان قربها أو بينها، وذلك استثناء له وإنقاذاً من أن يخضع لفعل يصيبها حاشَ له: التقدير: حاش + الأمر + له: استثني وأبعد واجتنب أن يكون الأمر له كذا: أُبْعِدُهُ واستثنيه من
Maddenin bağlantısı

حوش حَاشَ - يَحُوشُ - حاش لله

حَاشَ - يَحْوْشُ + كائن + كائناً أو شيئاً (من بين أشياء ): يستثنيه ويبعده ويتركه ويتحول عنه: يخرج الشيء ويبعده وينحيه عن عدد آخر من الأشياء كان قربها أو بينها، وذلك استثناء له وإنقاذاً من أن يخضع لفعل يصيبها حاشَ له: التقدير: حاش + الأمر + له: استثني وأبعد واجتنب أن يكون الأمر له كذا: أُبْعِدُهُ واستثنيه من أن يكون له أن يفعل كذا: لا يمكن ولا يعقل له أن يفعل كذا حاشى: لفظ اختصار لاستدراك، شيء من أن يصيبه أي فعل سابق أو لاحق حاش لله: التقدير: حاش + الأمر + لله: تركيب لفظي، يراد منه أن ما بعد هذا التركيب من خبر، هو أمراستثنائي عجيب لا يسير على سنة الله التي اعتاد الناس عليها: لا يمكن ولا يعقل أن يكون الله قد رضي أن يكون الأمر كذلك ﴿وقلن حاش لله ما هذا بشرا﴾: إن جمال يوسف استثنائي عجيب لا يمكن أن يكون كما عهد الناس في خلق الله من البشر ﴿قلن حاش لله ما علمنا عليه من سوء﴾: إن تحصن يوسف عن فعل السوء، رغم مراودة النسوة له استثنائي عجيب، لا يعقل ولا يمكن ن يكون قد جرى على سنة الله التي اعتادها البشر واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " فصل ارتباط ومصاحبة شيء لكائن وجعله يتخلى عن لزومه والارتباط به"، وهي: وَضَعَ - يَضَعُ، حَط َّ - يَحُطُّ، تَرَكَ - يَتْرُكُ، حَاشَ - يَحُوْشُ، عَفَا - يَعْفُوْ، قَرَضَ - يَقْرُِضُ حاش ﴿فلما سمعت بمكرهن أرسلت إليهن وأعتدت لهن متكأ وآتت كل واحدة منهن سكينا وقالت اخرج عليهن فلما رأينه أكبرنه وقطعن أيديهن وقلن حاش لله ما هذا بشرا إن هذا إلا ملك كريم(31)﴾ يوسف ﴿قال ما خطبكن إذ راودتن يوسف عن نفسه قلن حاش لله ما علمنا عليه من سوءقالت امرأة العزيز الآن حصحص الحق أنا راودته عن نفسه وإنه لمن الصادقين(51)﴾ يوسف جاء في التفسير : حاش لله : معاذ الله - وأصلها من الحاشية والحشا بمعنى الناحية - كنت في حشا فلان أي في ناحيته حاشا لزيد: تنحى زيد عن هذا وتباعد عنه وفيه معنى الاستثناء وهو إخراج الشيء وتنحيته عن جملة المذكورين وقيل هو حرف جر بمعنى الاستثناء وفيها عدة لغات: حاشاك ، حاشا لك ، حاش لك ، حشا لك مختار الصحاح ● [حوش] ح و ش: حَاشَ الصيد جاءه من حواليه ليصرفه إلى الحبالة وبابه قال وكذا أحَاشَهُ و أحْوَشَهُ و احْتَوَشَ القوم الصيد إذا أنفره بعضهم على بعض واحتوش القوم على فلان جعلوه وسطهم و حَاشَ الإبل جمعها وساقها و انْحَاشَ عنه نفر ويقال حَاشَ للّهِ أي تنزيها له ولا يقال حاش لك قياسا عليه وإنما يقال حَاشَاكَ و حَاشَى لَكَ و حُوشِيُّ الكلام وحشية غريبة الراغب حاشى - قال الله تعالى: }وقلن حاش لله﴿[يوسف/31] أي: بعدا منه. قال أبو عبيدة: هي تنزيه واستثناء (انظر: مجاز القرآن 1/310)، وقال أبو علي الفسوي رحمه الله (قال أبو علي: وأما قوله تعالى:﴾وقلن حاش لله{ فإن (حاشا) لا يخلوا من أن يكون فعلا أو حرفا، فلا يجوز أن يكون حرفا؛ لأنه جار، وحرف الجر لا يدخل على مثله في كلام مأخوذ به، فثبت أنه فعل. راجع: المسائل الحلبيات ص 243 - 244. - وذكر الفارسي في كتابه (الإيضاح العضدي) أن حاشا حرف، وقال: هو حرف فيه معنى الاستثناء. راجع: الإيضاح 1/210) : حاش ليس باسم، لأن حرف الجر لا يدخل على مثله، وليس بحرف لأن الحرف لا يحذف منه ما لم يكن مضعفا، تقول: حاش وحاشى، فمنهم من جعل حاش أصلا في بابه، وجعله من لفظة الحوش أي: الوحش، ومنه: حوشي الكلام. وقيل: الحوش فحول جن نسبت إليها وحشة الصيد. وأحشته: إذا جئته من حواليه، لتصرفه إلى الحبالة، واحتوشوه وتحوشوه: أتوه من جوانبه. والحوش: أن يأكل الإنسان من جانب الطعام (انظر: المجمل 1/257)، ومنهم من حمل ذلك مقلوبا من حشى، ومنه الحاشية وقال: - 127 - وما أحاشي من الأقوام من أحد *** (هذا عجز بيت، وصدره: ولا أرى فاعلا في الناس يشبهه وهو للنابغة في ديوانه ص 33؛ وشرح المعلقات 2/166؛ والمجمل 1/258) كأنه قال: لا أجعل أحد في حشا واحد فأستثنيه من تفضيلك عليه، قال الشاعر: - 128 - ولا يتحشى الفحل إن أعرضت به *** ولا يمنع المرباع منه فصيلها (البيت لرجل من عكل؛ وهو في المعاني الكبير 1/392؛ واللسان (حشا). قوله: لا يتحشى: لا يبالي) يصف إنسانا بالجود، وأنه يطعم وينحر كل ما يعرض له من الفحل وغيره. ملخص اللسان 1. وتحوَّشَ القومُ عنِّي: تَنَحَّوْا. 2. وانْحاشَ عنه أَي نَفَرَ. 3. وإِذا ببَياض يَنْحاشُ مني وأَنْحاشُ منه أَي يَنْفرُ مني وأَنفر منه، 4. واحْتَوَشَ القومُ الصيدَ إِذا نَفَّرَه بعضهم على بعضِهم، 5. حُشْتُ عليه الصيدَ وأَحَشْتُهُ إِذا نَفَّرْتَه نحْوَه وسُقْته إِليه وجَمَعْته عليه 6. فإِذا عنده وِلْدانٌ وهو يَحُوشُهم أَي يجمعهم. 7. قَلَّ انْحِياشُه أَي حركتُه وتصَرُّفُه في الأُمور. 8. وحُشْتُ الإِبلَ: جَمعْتُها وسُقْتُها. 9. والتَحْوِيشُ: التَّحْوِيلُ. 10. ورجل حُوشِيٌّ: لا يخالط الناس ولا يأْلفهم، 11. الحُوشُ: بلادُ الجنّ من وراءِ رَمْلِ يَبْرين لا يمرّ بها أَحد من الناس، 12. إِليك سارَتْ من بِلادِ الحُوشِ والحُوشُ والحُوشِيّةُ: إِبلُ الجنّ، 13. الإِبلُ الحُوشِيّةُ هي الوَحْشِيّةُ؛ 14. إِبل حُوشِيّةٌ محرَّماتٌ بِعِزَّةِ نفوسِها. 15. والحُوشِيُّ: الوَحْشِيُّ. 16. وحُوشِيُّ الكلامِ: وَحْشِيُّه وغريبه. 17. لم يَتَتَبَّعْ حُوشيَّ الكلام أَي وحْشِيَّه وعَقِدَه والغريب المُشْكِلَ منه. 18. وليل حُوشِيٌّ: مظلم هائلٌ. 19. ورجل حُوشُ الفؤاد: حديدُه؛ 20. وحُشْنا الصيدَ حَوْشاً وحِياشاً وأَحَشْناه وأَحْوَشْناه: أَخذناه من حَوالَيْه لنَصْرِفَه إِلى الحِبالةِ وضممناه. 21. وحُشْتُ عليه الصيدَ والطيرَ حَوْشاً وحِياشاً وأَحَشْتُه عليه وأَحْوَشْتُه عليه وأَحْوَشْتُه إِياه: أَعَنْته على صيدهما. 22. أَنّ رجلين أَصابا صيداً قتلّه أَحدهما وأَحاشَهُ الآخرُ عليه يعني في الإِحرامِ. 23. والحُواشةُ: ما يُسْتَحْيا منه. 24. واحْتَوَشَ القومُ فلاناً وتَحاوَشُوه بينهم: جعلوه وسَطَهُم. 25. واحْتَوَشَ القومُ على فلان: جعلوه وسطهم. 26. فَعَرَفْتُ فيه تَحَوُّشَ القومِ وهيئَتهم أَي تأَهُّبَهُم وتَشَجُّعَهم. 27. والحُواشةُ الاستحياءُ، 28. الحُواشةُ من الأَمر ما فيه فَظِيعةٌ؛ 29. والحَوْشُ: أَن تأْكل من جوانب الطّعام. 30. والحائشُ: جماعةُ النخلِ والطرْفاءِ، 31. الحائشُ جماعةُ كل شجر من الطرفاء والنخلِ وغيرهما؛ 32. حائِشَ نخلٍ ؛ هو النخلُ الملتفُّ المجتمِعُ كأَنه لالْتِفافِه يَحُوش بعْضَه إِلى بعض، 33. الحائِشُ البستانُ ِ،

Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ح