حوك

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

حوك

ح - و - ك

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 9 sözlük

Notlarım

Sözlükler(9)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR781 harf
باب الحاء والكاف وايء معهما ح ك ء، ح ك ي، ح و ك، ح ي ك، ك و ح، ك ي ح مستعملات حكأ: أحكأت العُقَدَ إحكاءً، أي: شددتها، فاحتَكَأَتْ، أي: اشتدَّت. حكي: حكَيتُ فلاناً وحاكيتُه إذا فعلتُ مثلَ فِعْله، أو قوله سواء. حوك: الحُوكةُ: بقلة. والشاعر يَحوكُ الشِّعْر حوكاً، والحائك يحيك حيكاً. ويجمع حاكَة وحَوَكَة. والحِياكة: حرفته. حيك: الحَيْك: النَّسجُ، والحيك: أخذُ القول في القلب. يقال: ما يَحيك كلامي
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR146 harf
حاكَ الثوب يَحوكُهُ حَوْكاً وحِيَاكَةً: نسجَه فهو حائِكٌ وقومٌ حاكَةٌ وحَوَكَةٌ أيضاً، ونسوةٌ حَوائِكُ. والموضع مَحاكَةٌ. والحَوْكُ: البَاذَرُوجُ.
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR11.411 harf
(باب الحاء والواو وما معهما من الحروف في الثلاثي) (حوي) الحاء والواو وما بعده معتلٌّ أصل واحد، وهو الجمع يقال حوَيْتُ الشيءَ أحويه حَيَّاً([1])، إذا جمعتَه. والحَوِيَّة: الواحدةُ من الحوايا، وهي الأمعاء، وهي من الجمع. ويقولون للواحدة حاوياء. قال: كأنّ نقيضَ الحَبِّ في حاويائِه *** فحيحُ الأفاعي أو نقيضُ العقارِبِ([2]) والحَوِيَّةُ: كساءٌ يحوَّى حولَ سَنام البعير ثم يُركَب. والحيُّ من أحياء
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR219 harf
ح و ك ما رأيت عنده إلا الحاكة والحوكة وأتيته في محاكته‏.‏ ومن المجاز‏:‏ الشاعر يحوك الشعر حوكاً والمطر يحول الرياض‏.‏ وهذا على حوك هذا إذا كان مثله في السن أو الهيئة‏.‏ وهم ناس ليست عليهم حوكة قريش أي لا يشبهونهم‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR1.612 harf
حاكَ الثوبَ يحُوكه حَوْكاً وحِياكاً وحِياكة: نسجه. ورجل حائِك من قوم حاكَةٍ وحَوَكةٍ أَيضاً، وهو من الشاذ عن القياس المطرد في الإستعمال، صحت الواو فيه لأَنهم شبهوا حركة العين بالأَلف التابعة لها بحرف اللين، فكأن فَعَلاً فَعال، فكما يصح نحو جَواب وجَواد كذلك يصح نحو باب الحَوَكة والقَودَ والغٍَيَب، من حيث شبهت فتحة العين بالألف من بعدها، أَفلا ترى إلى حركة العين التي هي سبب الإعلال كيف صارت على
Maddenin bağlantısı

حاكَ الثوبَ يحُوكه حَوْكاً وحِياكاً وحِياكة: نسجه. ورجل حائِك من قوم حاكَةٍ وحَوَكةٍ أَيضاً، وهو من الشاذ عن القياس المطرد في الإستعمال، صحت الواو فيه لأَنهم شبهوا حركة العين بالأَلف التابعة لها بحرف اللين، فكأن فَعَلاً فَعال، فكما يصح نحو جَواب وجَواد كذلك يصح نحو باب الحَوَكة والقَودَ والغٍَيَب، من حيث شبهت فتحة العين بالألف من بعدها، أَفلا ترى إلى حركة العين التي هي سبب الإعلال كيف صارت على وجه آخر سبباً للتصحيح؟ وهذه الكلمة تذكر في حيك أَيضاً لأَنها واوية ويائية. ابن بزرج: قال حَوْك وحُووُكة، والمعنى النسجات وهي الثياب بأَعيانها، تقول: ضروب من الحَوْك. الجوهري: نسوة حَوَائك والموضع مَحَاكة، وإنما قالوا حَوَكة كما قالوا خَوَنة، ثبتت الواو فيهما مع التحريك كما ثبتت فيما رُدّ إلى الأصل لتباعد الواو من الألف، ولم تجئ الياء في ناب وعار لشب الياء بالألف لأنها إليها أَقرب وبها أَحق، وقد ذكر علة غٍيَبَ وصَيَدَ في موضعهما؛ والشاعر يَحُوك الشعر حَوْكاً: ينسجه ويلائم بين أَجزائه. قال المبرد: حاكَ الشِّعْرَ والثوبَ يَحُوكه، كلاهما بالواو. وحاكَ الشيءُ في صدري حَوْكاً: رسخ. الأَزهري: ما حَكّ في صدري منه شيء وما حاك، كلُّ يقال، فمن قال حَكّ قال يَحُكّ، ومن قال حاك قال يَحيك. ويقال: ما حاكَ في صدري ما قُلْتَ أَي ما رسخ. قال: والحائك الراسخ في قلبك الذي يهمك، قال: وما أَحاكَ فيه السيفُ وما حاكَ، كلٌّ يقال، فمن قال أَحاكَ قال يُحِيك إِحاكَةً ومن قال حاكَ قال يَحِيك حَيْكاً وما أَحاكَتْ فيه أَسناني ولا أَحاكَتْهُ وما حاكَتْ فيه ولا حاكَتْه. وقال المبرد: يقال ما أَحاكَ فيه السيفُ وما يُحِيكُ وما حَكَّ ذلك في صدري وما حَكَى وما احْتَكى. وما أَحاكَ سيفُه أَي ما قطع. وما حَكَّ في صدري شيء منه أَي ما تخالج. والحَوْك: بقلة. قال ابن الأَعرابي: والحوْك الباذرَوُج، وقيل: البقلة الحَمْقاء، قال: والأَول أَعرف.

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR163 harf
* ح و ك * * حَاكَ * الثوب نسجه وبابه قال و * حِيَاكةً * أيضا فهو * حائِكٌ * وقوم * حَاكَةٌ * و * حَوَكَةٌ * أيضا بفتح الواو ونسوة * حَوَائِكُ * والموضع * مَحَاكَةٌ
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR1.488 harf
حاك الثوب يحوكه حوكا، وحياكا، وحياكة بكسرهما واوية يائية: إذا نسجه، فهو حائك، من قوم حاكة على القياس وحوكة أيضا، بالتحريك، وهو من الشاذ عن القياس المطرد عن الاستعمال، صحت الواو فيه لأنهم شبهوا حركة العين بالألف التابعة لها، بحرف اللين التابع لها، فكأن فعلا فعال، فكما يصح نحو جواب وجواد كذلك يصح نحو باب الحوكة، والقود، والغيب، من حيث شبهت فتحة العين بالألف من بعدها، أفلا ترى إلى حركة العين التي هي
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR2.325 harf
حَاكَ الثَّوْبَ 1 حَاكَ الثَّوْبَ حاك الثوب , aor. يَحُوكُ, inf. n. حَوْكٌ (S, Msb, K) and حِيَاكٌ (K) and حِيَاكَةٌ, (S, K,) [which last see also below,] He wove the piece of cloth. (S, K.) [See also art. حيك.] ― -b2- Hence, حاك الشِّعْرَ, aor. as above, inf. n. حَوْكٌ, (tropical:) He wove poetry. (Mbr, TA.) ― -b3- And المَطَرُ يَحُوكُ الأَرْضَ, inf. n. حَوْكٌ, (tropical:) [The rain frets the
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR371 harf
حَاكَ حَاكَ ( w ) U ( n. ac. حَوْك 1 , حِيَاك [ 23 ] , حِيَاكَة حِيَاكَة [ 23t ] ), a. Wove, spun; composed ( a poem ). حَوْك حَوْك [ 1 ], a. Purslain ( plant ). مَحَاكَ مَحَاكَ [ 17A ], a. Weaver's workshop. حَائِك حَائِك [ 21 ] ( pl. حَاكَة [ 1tA ] , حَوَكَة 4t ), a. Weaver. حَائِكَة حَائِكَة [ 21t ] , ( pl. حَوَاْوِكُ 41 ), a. Weaver, spinner ( woman ).
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ح