Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:355 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أمربِسِحْرِهِتَأْمُرُونَ26:35Şuaraأَرْضِكُمْأرضيُخْرِجَكُمْيُرِيدُخرجرود

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:35

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

İrade ederيُرِيدُKök: رود · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُİrade eder-makأَنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنْ-makSizi çıkarırيُخْرِجَكُمْKök: خرج · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلَكُمْSizi çıkarır-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denSizin yerinizأَرْضِكُمْKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِكُمْSizin yerinizOnun sihri yardımylaبِسِحْرِهِKök: سحر · sîga sayfasıKalıp: بِفِعْلِهِOnun sihri yardımylaHemen şey nedir?فَمَاذَاKök: ماذا · sîga sayfasıKalıp: فَمَاذَاHemen şey nedir?EmredersinizتَأْمُرُونَKök: أمر · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُونَEmredersiniz

Meal(IK)

Sizi büyüsüyle memleketinizden çıkarmak istiyor. Ne dersiniz?

Diğer mealler (7)
DV
Sizi sihiriyle yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Şimdi ne buyurursunuz?
E0
Sihrile sizi yerinizden çıkarmak istiyor, binaenaleyh ne emredersiniz?
E1
Sizi sihriyle yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Şimdi ne buyurursunuz?» dedi.
E2
«Sizi sihriyle yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Şimdi ne buyurursunuz?»
FK
Sizi büyücülüğü ile yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Peki ne buyuruyorsunuz?»
SY
«Büyü gücü ile sizi yerinizden yurdunuzdan çıkarmak istiyor, ne buyurursunuz, görüşünüzü bildirin!»
TK
«Büyüsüyle sizi yurdunuzdan sürüp çıkarmak istiyor; ne buyurursunuz?»

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يُرِيدُروديُفْعِلُİrade eder
2أَنْأنأَنْ-mak
3يُخْرِجَكُمْخرجيُفْعِلَكُمْSizi çıkarır
4مِنْمِنمِنْ-den
5أَرْضِكُمْأرضفَعْلِكُمْSizin yeriniz
6بِسِحْرِهِسحربِفِعْلِهِOnun sihri yardımyla
7فَمَاذَاماذافَمَاذَاHemen şey nedir?
8تَأْمُرُونَأمرتَفْعُلُونَEmredersiniz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)