Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.253 harfباب الخاء والزاي والراء معهما
خ ز ر، خ ر ز، ز خ ر مستعملات خزر: الخَزَرُ: جيل خُزْرُ العيون. والخُزْرةُ: انقلاب الحَدَقة نحو اللحاظ. وهو أقبح الحول، قال:
إذا تَخازَرْتُ وما بين من خَزَرْ
ثم كَسَرْتُ العَيْنَ من غَيْرِ عَوَرْ
والخُزْرةُ: وجع في الصلب.
وخَزَرْتُ فلانا خَزْراً: نظرت إليه بلحاظ عيني. قال:
لا تَخْزُرِ القوم شزراً عن معارضةٍ
وعدوٌّ أَخْزَرُ العين، إذا نَظَر عن مُعارَضةٍ،Tamamını oku
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR475 harfخَرَزَ الخُفَّ وغيره يَخْرِزُهُ ويَخْرُزُهُ خَرْزاً، فهو خَرَّازٌ. والخُرْزَةُ: الكُتْبَةُ الواحدة، والجمع خُرَزٌ. والمِخْرَزُ: ما يُخْرَزُ به. والخَرَزُ بالتحريك: الذي يُنْظَمُ، الواحدة خَرَزَةٌ. وخَرَزاتُ المَلِكِ: جَواهِر تاجه. ويقال: كان المَلِكُ إذا مَلَكَ عاماً زِيدتْ في تاجه خَرَزَةٌ ليُعلَم عدد سِني مُلْكِه. قال لبيدٌ يذكر الحارث ابن أبي شَمِر الغَسَّانيِّ:
رَعى خَرَزاتِ المُلْكِ عشرينTamamını oku
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR4.200 harfخ ز ر
خزر ، خرز ، زخر
استعمل من وجوهه : خزر ، خرز ، زخر .
خزر : قال الليث : الْخَزَرُ : جِيلٌ خُزْرُ العيون .
قال : والْخُزَرَةُ انقِلاَبُ الْحَدَقَةِ نحوَ
اللِّحَاظِ ، وهو أَقبحُ الْحَوَلِ وأَنشد :
إِذَا تَخَازَرْتُ وَما بي مِن خَزَرْ
ثمَّ كَسَرْتُ الْعَيْنَ من غَيْرِ عَوَرْ
قال : ويقال : خَزَرْتُ فُلاَناً خَزْراً إذا
نظرتَ إليه بِلِحَاظ عَيْنِكَ ، وأنشد :
لا تخْزُرِ الْقَوْمَ شَزْراً عَنTamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR12.629 harf(باب الخاء والراء وما يثلثهما)
(خرز) الخاء والراء والزاء يدلُّ على جَمْع الشَّيء إلى الشيء وضَمِّه إليه. فمنه خَرْزُ الجِلْدِ. ومنه الخَرَزُ، وهو معروف، لأنه يُنْظم ويُنْضَدُ بعضُه إلى بعض.
وفَقَار الظَّهر خَرَزٌ لانتظامه، وخَرَزاتُ الملك، كان الملك منهم كلمَّا مَلَكَ عاماً زِيدت في تاجه خَرَزة؛ ليُعلَم بذلك عددُ سِنِي مُلْكِه. قال:
رَعَى خَرَزاتِ المُلْكِ عِشرين حِجَّة *** وعشرين حَتى فادَTamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR390 harfخ ر ز
عملـه الخـرازة.
وكلـام فلـان كخـرز الإمـاء أي متفـاوت درة وودعـة.
ووال بيـن الخـرز.
وطائـر مخرز: على جناحيه نمنمة تشبه بالخرز.
ومن المجاز: أوتي خرزات الملك إذا ملك.
قال لبيد: رعى خرزات الملك ستين حجة وعشرين حتى فاد والشيب شامل وقال: لن تدركا خرزات أر - بد فابكيا حتى تفودا وضربه على خرز ظهره وهي فقاره: وفي مثل " سيرين في خرزة " لمن طلب حاجتين في حاجة.Tamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.533 harfالخَرَزُ: فُصوص من حجارة، واحدتها خَرَزَةٌ. وخَرَزُ الظهر: فَقَارُهُ. وكلُّ فَقْرَةٍ من الظهر والعنق خَرَزَةٌ، وقيل: الخَرَزُ فصوص من جَيّد الجوهر ورديئه من الحجارة ونحوه. والخَرَزُ، بالتحريك: الذي يُنْظَم، الواحدة خَرَزَة.
والخَرْزُ: خياطة الأَدَم. وكلُّ كُتْبَةٍ من الأَدم: خُرْزَة، على التشبيه بذلك، يعني كلَّ ثُقْبَةٍ وخَيْطَها. وفي المثل: اجْمَعْ سَيْرَيْنِ في خُرْزَةٍ أَي اقْضِ حاجتين فيTamamını oku
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR184 harf* خ ر ز * * خَرَزَ * الخف وغيره من باب نصر فهو * خَرَّازٌ * و * المِخْرَزُ * بوزن المبضع ما يُخرز به و * الخَرَزُ * بفتحتين الذي يُنظم الواحدة * خَرَزةٌ * و * خَرَزُ * الظهر أيضا فقارهTamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR3.585 harfخرز الخف وغيره يخرزه، بالكسر، ويخرزه، بالضم، خرزا: كتبه، أي خاطه، وأصل الخرز خياطة الأدم. والخرزة، بالضم: الكتبة ما بين الغرزتين، على التشبيه بذلك، يعني كل ثقبة وخيطها، ج خرز، بضم ففتح. والمخرز بالكسر: ما يخرز به الأديم. قال سيبويه: هذا الضرب مما يعتمل به مكسور الأول، كانت فيه الهاء أو لم تكن. والخرازة، بالكسر، حرفته، وإنما أطلق فيهما للشهرة. والخراز، ككتان، صانع ذلك. عن ابن الأعرابي: خرز الرجلTamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR4.032 harfخَرَزَ
1 خَرَزَ خرز , aor خَرِزَ and خَرُزَ , inf. n. خَرْزٌ, He sewed (Msb, K, TA) a skin, or hide, (Msb, TA,) or a boot, &c. (S, A, K.) You say, كَلَامُ فُلَانٍ كَخَرْزِ الاـِمَآءِ [The language of such a one is like the female slaves' sewing of skins]; i. e., [its ornaments, lit.] its pearls, and its cowries, are far apart. (A, TA.)
خَرَزٌ
خَرَزٌ خرز [a coll. gen. n.,] a word of well-knownTamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR603 harfخَرَزَ
خَرَزَ I , U ( n. ac. خَرْز 1 ),
a. Sewed, stitched, pierced with an awl.
خَرِزَ
خَرِزَ A ( n. ac. خَرَز 4 ),
a. Put his affairs into order.
خَرْزَة
خَرْزَة 1t ,
a. Stitch; puncture.
خُرْزَة
خُرْزَة 3t , ( pl. خُرَز 9 ),
a. Seam.
b. see 1t .
خَرَز
خَرَز 4 ,
a. Beads, bugles; shell-work.
خَرَزَة
خَرَزَة 4t ,
a. Gem, precious stone.
b. Curb-stone ( of a well ).
مِخْرَزTamamını oku