خصب
خ - ص - ب
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.185 harfباب الخاء والصاد والباء معهما
خ ص ب، خ ب ص، ص خ ب، ب خ ص مستعملات
خصب:
الخِصْبُ: نقيض الجَدْب، وهو كثرة العشب، ورفاهة العيش، والإخصابُ والاختِصابُ منه. ويقال: أَخْصَبَتِ الأرض إِخصاباً.
وفلان خصيبُ الرحل: كثير خير المنزل.
والخَصْبَةُ: الطلعة في لغة، وهي النخلة الكثيرة الحمل في لغة، وجمعها: خصاب.
والخِصْبُ: حية بيضاء في الجبل، والجميع: الأَخْصَاب.
وأَخْصَبَتِ العضاه، أي: جرى الماء في عودها حتى
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR394 harfالخِصْبُ، بالكسر: نقيض الجَدْبِ. يقال بلدٌ خِصْبٌ وبلدٌ أخصابٌ، فيكون الواحد يراد به الجمع، كأنهم جعلوه أجزاءَ. وقد أخصبَتِ الأرضُ، ومكانٌ مخصِبٌ وخَصيبٌ. وأخصبَ القومُ أي صاروا إلى الخصيب وأخضب القوم،وهو ما حولهم. وفلانٌ خصيب الجَناب، أي خصيب الناحية. والخِصابُ: النخل الكثير الحمل، الواحدة خَصْبَةٌ بالفتح. وقال الأعشى:
كأنَّ على أَنْسائِها عِذْقَ خَصْبَةٍتَدَلَّى من الكافورِ غَيْرَ مكمَّمِ
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR3.456 harfخ ص ب
خصب ، خبص ، بخص ، صبخ ، صخب : مستعملة .
خصب : قال الليث : الخِصْبُ نَقِيضُ الْجَدْبِ
وهو كثرةُ العُشْب ، ورَفَاهةُ العيش .
قال : والإخْصَابُ والاخْتِصابُ : من ذلك .
ويقال : أَخْصَبَتِ الأرضُ إِخْصاباً ، والرَّجلُ
إذا كان كَثِيرَ خيرِ المنزِلِ _ يقال : إنه
خَصِيبُ الرَّحْلِ .
وقال الليث : الخَصْبَةُ : الطَّلْعة _ في لغةٍ _
وهي النَّخْلةُ الكثيرة الْحَمْلِ في لُغَةٍ .
قلتُ : أخطأ الليث في
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR4.882 harf(باب الخاء والصاد وما يثلثهما)
(خصف) الخاء والصاد والفاء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على اجتماعِ شيءٍ إلى شيء. وهو مطّرِدٌ مستقيم. فالخَصْف خَصْفُ النَّعْل، وهو أن يُطَبَّق عليها مثلُها. والمِخْصَف: الإشْفَى والمِخْرزُ. قال الهذلي([1]):
حَتَّى انتهَيْتُ إلى فِراشِ عَزِيزةٍ *** سَوداءَ رَوْثَةُ أَنفِها كالمِخْصَفِ([2]) يعني بِفراشِ العَزيزة عُشَّ العُقَاب.
ومن الباب الاختصاف، وهو أن يأخذ العُرْيانُ على
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR264 harfخ ص ب
أخصب المكان وخصب: وقع فيه الخصب.
ومكان مخصب وخصيب وخصب.
وأخصب القوم.
ومـن المجـاز: فلـان خصيـب الرجـل: كثيـر خيـر المنـزل وعـن الحسـن " كانـوا في الرحال مخاصيب وفي الأثاث والثياب مقارب ".
وفي الحديث " إن الله ليحب البيت الخصيب ".
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR4.318 harfالخِصْبُ: نَقِيضُ الجَدْبِ، وهو كَثرةُ العُشْبِ، ورفَاغةُ العَيْشِ؛ قال الليث: والإِخصابُ والاختِصابُ من ذلك. قال أَبو حنيفة: والكَمْأَةُ من الخِصْب، والجَرادُ من الخِصْبِ، وإِنما يُعَدُّ خِصْباً إِذا وقع إِليهم، وقد جَفَّ العُشْبُ، وأَمِنُوا مَعَرَّتَه. وقد خَصَبَتِ الأَرضُ، وخَصِبَتْ خِصْباً، فهي خَصِبةٌ، وأَخْصَبَتْ <ص:356>
إِخصاباً؛ وقولُ الشاعر أَنشده سيبويه:
لقد خَشِيتُ أَنْ أَرَى
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR172 harf* خ ص ب * * الخِصْبُ * بالكسر ضد الجدب يقال بلد خصب و * أخْصَابٌ * أيضا وصفوة بالجمع كأنهم جعلوا الواحد أجزاء وله نظائر وقد * أخْصَبَتِ * الأرض ومكان * مُخصبٌ * و * خَصِيبٌ
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR3.522 harfالخصب، بالكسر: نقيض الجدب وهو كثرة العشب، ورفاغة العيش قال الليث: والإخصاب والاختصاب من ذلك، قال أبو حنيفة: الكمأة من الخصب، والجراد من الخصب، وإنما يعد خصبا إذا وقع إليهم وقد جف العشب وأمنوا معرته وبلد خصب بالكسر، وقالوا: بلد أخصاب، عن ابن الأعرابي، كما قالوا: بلد سبسب وبلد سباسب، ورمح أقصاد، وثوب أسمال، وبرمة أعشار، فيكون الواحد يراد به الجمع، كأنهم جعلوه أجزاء. وبلد مخصب كمحسن وخصب مثل أمير،
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR5.687 harf١
1 خَصِبَ ذ and خَصَبَ : see 4.
خصّب
2 خصّب مخص , inf. n. تَخْصِيبٌ, It rendered fruitful; it fecundated: so in the present day: see an instance voce بَاقِلَّى.]
اخصب
4 اخصب أخصب اخصب خصب , (A, Msb, K,) inf. n. اـِخْصَابٌ; (TA;) [and some add خِصْبٌ, as another inf. n.; but ISd holds this to be a simple subst.; (see 4 in art. ريف;)] and ↓ خَصِبَ, (A, Msb, K,) aor. خَصَبَ ; (Msb, K;) and ↓
١ 1 خَصِبَ ذ and خَصَبَ : see 4.
خصّب 2 خصّب مخص , inf. n. تَخْصِيبٌ, It rendered fruitful; it fecundated: so in the present day: see an instance voce بَاقِلَّى.]
اخصب 4 اخصب أخصب اخصب خصب , (A, Msb, K,) inf. n. اـِخْصَابٌ; (TA;) [and some add خِصْبٌ, as another inf. n.; but ISd holds this to be a simple subst.; (see 4 in art. ريف;)] and ↓ خَصِبَ, (A, Msb, K,) aor. خَصَبَ ; (Msb, K;) and ↓ خَصَبَ, aor. خَصِبَ , inf. n. خِصْبٌ; (K;) It (a place) abounded, or became abundant, with herbage [or with the produce of the earth], and with the goods, conveniences, or comforts, of life; (A, K;) [was, or became, fruitful;] had increase; had plenty, or abundance; (Msb;) [contr. of أَجْدَبَ and جَدِبَ or جَدَبَ and جَدُبَ:] and اخصبت الأَرْضُ [the land, or earth, abounded, or became abundant, with herbage &c.]. (JK, S.) اـِخْصَابٌ and ↓ اِخْتِصَابٌ are both from الخِصْبُ [but the precise meaning of the latter is not explained]. (Lth, JK, TA.) In the saying of the rلjiz, لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَرَى جَدِبَّا فِى عَامِنَا ذَا بَعْدَ أَنْ أَخْصَبَّا [Verily I feared to see drought, or barrenness, or dearth, in this our year, after it had been abundant in herbage &c.], أَخْصَبَّا is put for أَخْصَبَا: but accord. to one reading, it is ↓ اِخْصَبَّا, of the measure اِفْعَلَّ, though this is generally employed for colours; and the incipient ا is rendered disjunctive of necessity, for the sake of the metre. (L. [Respecting جِدَبَّا, see جَدْبٌ.]) You say also, اخصب جَنَابُ القَوْمِ, meaning The tract surrounding the people [became abundant with herbage &c.]. (S, TA.) ― -b2- اخصبوا They attained, obtained, had, or became in the condition of having, abundance of herbage [or of the produce of the earth], and of the goods, conveniences, or comforts, of life. (S, * K.) [They became in the condition of persons whose food and milk, and the pasture of whose land, were abundant. (See the part. n., مُخْصِبٌ, below.)] And اخصبت الشَّاةُ The ewe, or she-goat, obtained abundance of herbage. (TA.) -A2- اخصب اللّٰهُ المَوْضِعِ God caused the place to produce herbs and pasture. (Msb.) -A3- اخصبت العِضَاهُ, mentioned as on the authority of Lth, [and in the K,] is, accord. to Az, a gross mistranscription, for اخصبت [q. v.]. (TA.)
8 اـِخْتَصَبَ see 1.
9 اـِخْصَبَّ see 1.
خَصْبٌ خَصْبٌ خصب : see خَصْبَةٌ, in two places.
خِصْبٌ خِصْبٌ خصب Abundance of herbage [or of the produce of the earth], and of the goods, conveniences, or comforts, of life; (A, K;) contr. of جَدْبٌ; (JK, S, Msb;) [fruitfulness;] increase; plenty, or abundance; (Msb:) abundance of good, or of good things: (K:) [abundant herbage, and the like:] truffles are included in the term خِصْبٌ; and also locusts, when they come after the herbage has dried up and the people are secure from being injured by them. (AHn.) -A2- بَلَدٌ خِصْبٌ and أَخْصَابٌ, (S, K,) like بَلَدٌ سَبْسَبٌ and سَبَاسِبُ &c., the sing. being used [in بلد اخصاب] as a pl., as though made to consist of parts, or portions, [each termed خِصْبٌ,] (S, TA,) A country, or region, abounding with herbage [or with the produce of the earth], or with the goods, conveniences, or comforts, of life; [fruitful; or plentiful;] (S, * K;) as also ↓ مُخْصِبٌ (S, * A, Msb, * K) and ↓ خَصِيبٌ (S, * A, K) and ↓ خَصِبٌ. (A, Msb. *) And أَرْضٌ خَصِبٌ and ↓ خَصِيبَةٌ, (AHn, TA,) and أَرْضُونَ خِصْبٌ [because خِصْبٌ is originally an inf. n.] and خِصْبَةٌ and ↓ خَصْبَةٌ, which last word is either an inf. n. used as an epithet, or a contraction of ↓ خَصِبَةٌ, (K,) A land, and lands, abounding with herbage &c. (K, TA.) ― -b2- And عَيْشٌ خِصْبٌ and ↓ مُخْصِبٌ [A life of abundance or plenty]. (TA.)
خَصِبٌ خَصِبٌ خصب ; and its fem., with ة: see خِصْبٌ, in two places.
خَصْبَةٌ خَصْبَةٌ خصب خصبه خصبة : see خِصْبٌ. ― -b2- Also, [app. as an epithet in which the quality of a subst. is predominant,] A palm-tree having much fruit: pl. خِصَابٌ (S, K) and ↓ خَصْبٌ: (K, TA:) or خَصْبٌ [is properly a coll. gen. n., and] signifies palm-trees [absolutely:] (K:) and خَصْبَةٌ signifies a palmtree of the kind called نَخْلَةُ الدَّقَلِ, in the dial. of the people of El-Bahreyn, (Az, TA,) or of Nejd; (TA;) and its pl. is خِصَابٌ. (Az, TA.) ― -b3- It is said that ↓ خَصْبٌ signifies also The spadix of the palm-tree: so in the K: and accord. to Lth, خَصْبَةٌ signifies a single spadix of a palm-tree: but [it is probably a mistranscription for خَضْبَةٌ, with the pointed ض:] Az says that he who assigns to it this meaning errs. (TA.)
خَصِيبٌ خَصِيبٌ خصيب ; and its fem., with ة: see خِنْصبٌ, in two places. ― -b2- رَجُلٌ خَصِيبٌ A man abounding with good, or with good things; (K;) i. e., whose abode abounds therewith; (TA;) as also خَصِيبُ الرَّحْلِ (A, TA) and خَصِيبُ الجَنَابِ: (TA:) or this last means one whose region, or quarter, is خَصِيب: (S:) or it is tropical, (A in art. جنب,) as is also the expression immediately preceding, (A in the present art.,) and means (tropical:) Generous or bountiful [or hospitable]. (A in art. جنب.)
أَخْصَبُ [ أَخْصَبُ ذ More, and most, abundant with herbage &c.]
مُخْصِبٌ مُخْصِبٌ مخصب : see خِصْبٌ, in two places. ― -b2- قَوْمٌ مُخْصِبُونَ A people, or party, whose food and with, and the pasture of whose land, have become abundant. (TA.)
مخصبة مخصبة مخصب مخصبه مخصبة [so in the TA, either مَخْصَبَةٌ (like مَبْقَلَةٌ &c.) or مُخْصِبَةٌ,] A land (أَرْضٌ) abounding with pasture or herbage. (TA.)
بَلَدٌ مِخْصَابٌ بَلَدٌ مِخْصَابٌ بلد مخصاب (K) A country, or region, scarcely ever, or never, sterile, barren, unfruitful, or afflicted with dearth or scarcity or drought. (TA.) ― -b2- And قَوْمٌ مَخَاصِيبُ [A people, or party, scarcely ever, or never, without abundance of herbage &c.]. (TA in art. رتع.)