Cevherî · 10. yyTR647 harfخاتَ البازي واخْتاتَ، أي انقضَّ على الصيد ليأخذه. وقال:
يَخوتونَ أُخرى القوم خَوْتَ الأَجادِلِ
والخائِتةُ: العُقابُ إذا انقَضَّتْ فسمِعْتَ صوتَ انقضاضها. والخَواتُ لفظٌ مؤنث ومعناه مذكَّر: دَويُّ جناح العقاب. خاتَتِ العقاب تَخوتُ خَواتاً. والخَوَّاتُ، بالتشديد: الرجل الجريء. وقال:
لا يهتدي فيه إلا كلُّ مُنْصَلِـتٍ من الرجال زَميعِ الرأي خَوَّاتِ
وتَخَوَّتَ مالَهُ، مثل تَخَوَّتَهُ، أيTamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR8.518 harf(باب الخاء والواو وما يثلثهما)
(خوي) الخاء والواو والياء أصلٌ واحد يدلُّ على الخُلوِّ والسُّقوط. يقال خَوَتِ الدّارُ تخوي. وخَوَى النّجم، إذا سقَط ولم يكنْ عند سقوطه مَطر؛ وأخْوَى أيضاً. قال:
وأَخْوَتْ نَجُومُ الأخْذِ إلاّ أنِضَّةً *** أنِضَّةَ محْلٍ ليس قاطِرُها يُثْرِي([1]) وخَوَّتِ النّجومُ تخوِيةً، إذا مالت للمَغِيب. وخَوَّتِ الإبلُ تخويةً، إذا خُمِصَتْ بُطونُها. وخَويت المرأةُ خَوَىً،Tamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR80 harfخ و ت
كأنه عقاب خائنه لا تفوته فائته خاتت العقاب على الشيء واختاتت: انقضّت.Tamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR2.025 harfخاتَه يَخُوتُه خَوْتاً: طَرَده.
والخَواتُ والخَواتةُ: الصَّوْتُ، وخص أَبو حنيفة به صَوْتَ الرعد والسيل، وأَنشد لابن هَرْمَة:
ولا حِسَّ إِلاّ خَواتُ السُّيول
وخَواتُ الطير: صَوْتُها؛ وقد خَوَّتَتْ؛ وقيل: كلُّ ما صَوَّتَ، فقد خَوَّت؛ قيل: الخَواتُ لفظ مؤنث، ومعناه مذكر، دَويُّ جَناح العُقاب. وخاتَتِ العُقابُ والبازي تَخُوتُ خَواتاً وخَواتَةً، وانْخاتَتْ، واخْتاتَتْ إِذا انْقَضَّتْ على الصَّيْدِTamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.422 harfخات البازي والعقاب، يخوت، خوتا، وخواتة، واختات: انقض على الصيد ليأخذه، فسمعت لجناحيه صوتا، كانخات. خات الرجل ماله، يخوته، ويخيته: تنقصه، كتخوته، واختاته. كذلك تحوفه، وتحيفه، وتخوفه، كما سيأتي. والخائتة: العقاب إذا انخاتت، وهي التي تختات، وهو صوت جناحيها إذا انقضت، فسمعت صوت انقضاضها، وله حفيف. والخوات، كسحاب، لفظ مؤنث، ومعناه مذكر: دوي جناح العقاب. الخوات: الصوت في حديث بناء الكعبة قال: فسمعناTamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR4.008 harfخَاتَ
1 خَاتَ خات , (S, A, K,) aor. يَخُوتُ, inf. n. خَوْتٌ (S, TA) and خَوَاتَةٌ; (TA;) and ↓ اختات, (S, K,) and ↓ انخات; (K;) He (a hawk, or falcon, S, K, and an eagle, A, TA) pounced down, or made a stoop, upon the prey, or quarry, (S, A, K,) to take it, or seize it, (S,) making a sound to be heard with his wings. (TA.) And خَاتَتِ العُقَابُ, aor. تَخُوتُ, inf. n. خَوَاتٌ, The eagle made aTamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR591 harfخَاتَ
خَاتَ ( w ) U ( n. ac. خَوْت 1 , خَوَاْتَة 22t ),
a. Pounced, swooped down ( upon its prey: bird ).
b. Broke his promise.
c. ( n. ac. خَوَاْت 22 ), Flapped, beat its wings ( eagle ).
تَخَوَّتَ
تَخَوَّتَ V ,
a. Pounced down upon, seized, snatched away.
اِنْخَوَتَ
اِنْخَوَتَ VII , اِخْتَوَتَ VIII ,
a. see I (a) .
أَخْوَتُ
أَخْوَتُ 14 , ( pl. خُوْت 3 , خُوْتَاْن 35 ),
a.Tamamını oku