دبغ
د - ب - غ
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR321 harfباب العين والدال والباء معهما
ب د غ، د ب غ يستعملان فقط بدغ: البَدَغُ: التَزَحُّفُ بالاسْتِ على الأرض، قال:
لولا دَبْوقاءُ استهِ لم يَبْدَغِ
دبغ: دَبَغَ الجِلْدَ دَبْغاً، والدَّباغُ الأسْمُ.
والدِّباغَةُ: حرفةُ الدَّبّاغِ.
والدَّبْغُ: اسم ما يُدْبَغُ به، مثل العَفصِ والقَرْظِ ونحوهِ.
ويقال: الدِّباغُ والدَّبْغ واحِدٌ.
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR266 harfدَبَغَ فلان إهابه يَدْبَغُهُ ويَدْبُغُهُ دَبْغاً ودِباغَةً ودِباغاً، وفي الحديث: "دِباغُها طَهورُها". والدِباغُ أيضاً: ما يُدْبَغُ به. يقال: الجلدُ في الدِباغِ، وكذلك الدِبْغُ والدِبْغَةُ بالكسر. والدَبْغَةُ بالفتح: المرّة الواحدة. وتقول: دَبَغْتُ الجلدَ فانْدَبَغَ.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR527 harfغ د ب
دبغ ، بدغ
استعمل من وجوهه : دبغ بدغ .
دبغ : قال ابن السكيت : الدِّبغ والدِّباغ : ما يُدْبَغ بهِ الأديم ، والدَّبْغ المصدر ، يقال : دَبَغَ الدَّباغ الجِلْدَ يَدْبَغه دَبْغاً ، والدِّباغَةُ : حِرْفَة الدَّبَّاغِ .
أبو عبيد عن أبي زيد : دَبَغَ يَدبَغ ويَدبُغ ، والمَدبغةُ : الجلود التي جعِلَت في الدِّباغِ ، وموضعها ذلك مدبَغَةٌ أيضاً .
بدغ : ابن السكيت وغيره : بَدِغَ فلان بِطُمَّتِهِ يَبدَغ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR6.959 harf(باب الدال والباء وما يثلثهما)
(دبج) الدال والباء والجيم أصلٌ واحد يدلُّ على شيءٍ ذي صفحةٍ حَسَنَةٍ. الدّيباجُ معروفٌ. والدِّيباجَتانِ: الخَدّان. وقال ابن مقبل:
* يَجرِي بديباجَتَيهِ الرَّشْحُ مُرْتَدِعُ([1]) *
ويقال هما اللِّيتان([2]). وأمّا قولهم: "ما بالدّار دِبِّيجٌ" فيقال هو بالحاء، وقد ذُكر في بابه، وإن كان بالجيم كما قيل فليس من هذا، ولعله أنْ يكون من دِبِّيٍّ، من الدَّبيب، ثم
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR422 harfد ب غ
دبغ الأديم دبغاً ودباغاً ودباغة يدبغه ويدبغه وأديم مدبوغ وأدم مدبغة والأديم في دباغه وفي دبغه وهو اسم ما يصلح به ويلين من قرظ ونحوه وحرفته الدباغة.
ومـن المجـاز: كلـام غيـر مدبـوغ: لـم يـرو فيـه.
وجلد الخنزير لا يندبغ: في من لا يحيك فيه النصح.
وهذا البلد مدبغة للرجال.
وقال: دع الشـر وانـزل بالنجـاة تحـرّزاً إذا أنت لم يصبغك في الشر صابغ ولكن إذا ما الشر أرخى قناعه عليك
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR515 harfدَبَغَ الجِلْد يَدْبَغُه ويَدْبُغُه؛ الكسر عن اللحياني، دَبْغاً ودِباغةً ودِباغاً، والدَّبّاغُ محاول ذلك، وحِرْفَتُه الدِّباغةُ. وفي الحديث: دِباغُها طَهُورُها. والدِّبْغُ والدِّباغُ والدِّباغةُ والدِّبْغةُ، بالكسر: ما يُدْبَغُ به الأَدِيمُ؛ الدِّباغةُ عن أَبي حنيفة، والمصدر الدَّبْغُ. يقال: الجلد في الدِّباغ.
والمَدْبَغةُ: موضع الدِّباغِ. التهذيب: والمَدْبَغةُ والمَنِيئةُ الجُلود التي ابْتُدِئَ
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR183 harf* د ب غ * * دَبَغَ * إهابه وبابه نصر وكتب و * دِبَاغاً * أيضا بالكسر وفي الحديث ﴿دباغها طهورها﴾ و * الدِّبَاغُ * أيضا ما يدبغ به ويقال الجلد في الدباغ وكذا * الدِّبْغُ * بالكسر أيضا
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.384 harfدبغ الإهاب، كنصر، ومنع، كلاهما عن الكسائي وضرب، وهذه عن اللحياني دبغا، ودباغا، ودباغة، بكسرهما، فاندبغ، وفي الحديث دباغها طهورها.
والدباغ أيضا والدبغ والدبغة، مكسورات: اسم ما يدبغ به، أي يصلح ويلين به من قرظ ونحوه، يقال: الجلد في الدباغ.
والدباغة ككتابة: حرفة الدباغ.
وقال ابن دريد: مسك دبيغ، أي: مدبوغ، والدباغ: فعال من ذلك.
والمدبغة كمرحلة: موضعه، وتضم باؤه، عن الأزهري.
وقال الأزهري
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR3.011 harfدَبَغَ الاـِهَابَ
1 دَبَغَ الاـِهَابَ دبغ الاهاب , (S, K,) or الجِلْدَ, (S, Mgh, Msb,) aor. دَبُغَ and دَبَغَ (S, Mgh, Msb, K) and دَبْغٌ, (Mgh, Msb, K,) inf. n. دَبْغٌ (S, Mgh, Msb, K) and دِبَاغٌ (S, Mgh, K) and دِبَاغَةٌ, (S, K,) or the last is a subst. sometimes used as an inf. n., (Msb,) He tanned the hide, or skin; i. e., prepared it, or made it fit for use, and softened it, or made it
دَبَغَ الاـِهَابَ 1 دَبَغَ الاـِهَابَ دبغ الاهاب , (S, K,) or الجِلْدَ, (S, Mgh, Msb,) aor. دَبُغَ and دَبَغَ (S, Mgh, Msb, K) and دَبْغٌ, (Mgh, Msb, K,) inf. n. دَبْغٌ (S, Mgh, Msb, K) and دِبَاغٌ (S, Mgh, K) and دِبَاغَةٌ, (S, K,) or the last is a subst. sometimes used as an inf. n., (Msb,) He tanned the hide, or skin; i. e., prepared it, or made it fit for use, and softened it, or made it pliable, with قَرَظ [q. v.] and the like. (TA.) It is said in a trad., دِبَاغُهَا طَهُورُهَا [The tanning thereof is the means of purification thereof]. (S, TA.) ― -b2- See also دَبُوغٌ.
اندبغ 7 اندبغ أندبغ اندبغ ٱندبغ It (a hide, or skin,) was, or became, tanned; i. e., prepared, &c., with قَرَظ and the like; (TA;) quasi-pass. of 1. (S, Msb, K, TA.) جِلْدُ الخِنْزِيرِ لَا يَنْدَبِغُ [The skin of the pig will not become tanned] is a prov., said of him whom good advice will not profit. (TA.)
دِبْغٌ دِبْغٌ دبغ : see دِبَاغٌ.
دَبْغَةٌ دَبْغَةٌ دبغ دبغه دبغة [in one of my copies of the S written دَبْغ] A single act of tanning. (S, * TA.)
دِبْغَةٌ دِبْغَةٌ دبغ دبغه دبغة : see what next follows.
دِبَاغٌ دِبَاغٌ دباغ Tan; [tanning-liquor, or ooze;] that with which one tans, (S, * Mgh, * Msb, * K, * TA,) i. e., prepares, or makes fit for use, and softens, or makes pliable, a hide, or skin, consisting of قَرَظ [q. v.] and the like; (TA;) as also ↓ دِبْغٌ (S, Msb, K) and ↓ دِبْغَةٌ (S, K) and ↓ دِبَاغَةٌ. (AHn, TA.) One says, الجِلْدُ فِى الدِّبَاغِ [The skin is in the tan, or tanning-liquor]. (S.) And نَقَعَهُ فِى الدِّبَاغِ [He soaked it in the tanning-liquor]. (K in art. منأ.) ― -b2- [Hence,] دِبَاغٌ لِلْمَعِدَةِ [app. A stomachic]. (Lth and M and Msb voce طُرْثُوثٌ, q. v.) -A2- Also an inf. n. of 1. (S, Mgh, K.)
دَبُوغٌ دَبُوغٌ دبوغ (tropical:) Rain that puts the earth into a good state, and softens it, (الأَرْضَ ↓ يَدْبُغُ,) by its water. (IDrd, K, TA.)
دَبِيغٌ دَبِيغٌ دبيغ , applied to a hide, i. q. ↓ مَدْبُوغٌ [i. e. Tanned]. (K.)
دِبَاغَةٌ دِبَاغَةٌ دباغ دباغه دباغة The craft of the دَبَّاغ [or tanner]. (Msb, K, TA.) ― -b2- Also an inf. n. of 1, (S, K,) or a subst. sometimes used as an inf. n. of 1. (Msb.) -A2- See also دِبَاغٌ.
دَبَّاغٌ دَبَّاغٌ دباغ A tanner. (Msb, * K, * TA.)
دَابُوغٌ دَابُوغٌ دابوغ Anguria, or water-melon; in Pers. هِنْدُوَانَهْ (KL.)
مَدْبَغَةٌ مَدْبَغَةٌ مدبغ مدبغه مدبغة and مَدْبُغَةٌ A place where hides, or skins, are tanned. (T, * Msb, * K, * TA.) [Hence,] one says, هٰذَا البَلَدُ مَدْبَغَةُ الرِّجَالِ (tropical:) [This country is the place where men are tanned by the sun]. (TA.) ― -b2- Also, the former, Skins put into the دِبَاغ [or tanning-liquor]: (Sgh, K:) or of which the tanning has been commenced: (Az, TA:) as though made a pl., (Sgh, TA,) like مَشْيَخَةٌ as syn. with مَشَائِخُ. (Sgh, K.)
أُدُمٌ مُدَّبَغَةٌ أُدُمٌ مُدَّبَغَةٌ ذ [app. Hides, or skins, much tanned]. (TA.)
مَدْبُوغٌ مَدْبُوغٌ مدبوغ : see دَبِيغٌ. ― -b2- [Hence,] هٰذَا كَلَامٌ غَيْرُ مَدْبُوغٍ (tropical:) This is speech in which nothing is meant. (TA.)