İbn Manzûr · 13. yyTR263 harfالدَّخَّدَارُ: ثوب أَبيض مَصُونٌ. وهو بالفارسية تَخْتَ دَار أَي يُمْسِكُه التَّخْتُ أَي ذو تخت؛ قال الكميت يصف سحاباً:
تَجْلُو البَوارِقُ عنه صَفْحَ دَخْدَارِ
والدَّخْدَارُ: ضرب من الثياب نفيس، وهو معرّب الأَصل فيه تختار أَي صين في التخت، وقد جاء في الشعر القديم.Tamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR323 harfالدخدار، بالفتح: ثوب أبيض مصون، أو أسود. جاء في الشعر القديم، وهو معرب تخت دار، فارسية، أي يمسكه التخت، أي ذو تخت. وقال بعضهم. أصله تختار أي صين في التخت، والأول أحسن. قال الكميت يصف سحابا:
تجلو البوارق عنه صفح دخدار
وقيل الدخدار: الذهب، لصيانته في التخوت. ومن ذلك قولهم: دخدر القرط، إذا ذهبه، أي طلاه به.Tamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR731 harfدَخْدَرَ
Q. 1 دَخْدَرَ دخدر He gilded an earring: (K:) from the noun following. (TA.)
دَخْدَارٌ
دَخْدَارٌ دخدار A white, (S, K,) or black, (K,) garment, or piece of cloth, (S, K,) which is laid up, or preserved [in a chest, or wardrobe, whence its name]: (S:) an arabicized word, originally تَخْتْ دَارْ, (S, K,) which is Persian, and means يُمْسِكُهُ التَّخْتُ, i. e. ذُو تَخْتٍ. (S.) [Golius,Tamamını oku