Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.225 harfالكاف والدال والنون معهما
ك د ن، ك ن د، د ك ن، ن ك د مستعملات كدن: الكَوْدَنُ والكَوْدَنيّ أيضاً: البغل والفيل، قال:
خليلي عوجا من صدور الكوادِن إلى قصعة فيها عيون الضياون
شبه الثريدة الزريقاء بعيون السنانير لما فيها من الزيت.
والكِدْيَوْنُ: دقاق التراب على وجه الأرض ودقاق السرجين يجلى به الدروع ونحوها. ويقال: يخلط به الزيت فيسمى كديون. قال الضرير: الكديون: دردي الزيت.
وكَدِنَت مشافر الإبلTamamını oku
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR339 harfالدُكْنَةُ: لونٌ يضرب إلى السواد. وقد دَكِنَ الثوب يَدْكَنُ دَكَناً. وقال الراجز رؤبة: سَلِمْتَ عِرْضاً ثَوْبُهُ لم يَدْكَن والشيء أَدْكَنُ. قال لبيد:
اغْلي السِباءَ بكلِّ أَدْكَنَ عاتِـقٍ أو جَوْنَةٍ قُدِحَتْ وفُضَّ خِتامُها
يعني زِقَّا قد صَلَحَ وجاد في لونه ورائحته، لعِتْقه. والدُكَّانُ: واحد الدكاكين، وهي الحوانيت، فارسيٌّ معرّب.Tamamını oku
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR4.131 harfك د ن
كدن ، كند ، نكد ، دكن ، دنك : مستعملة :
دنك : أما دنك فلم أجد فيه غير الدَّوْنَك ، وهو موضع ذكره ابن مقبل :
يَكادَانِ بين الدَّوْنَكَيْنِ وأَلْوَةٍ
وذاتِ القَتَادِ السُّمْرِ ينسلخان
وقال الحطيئة :
أَدَارَ سُلَيْمَى بالدَّوَانِكِ فالعُرف
كدن : ( أبو عبيد عن أبي عمرو ) : الكُدُونُ : التي تُوَطِّىُء به المرأَةُ لِنفسها في الهوْدَجِ .
قال الأحمر : هي الثيابُ التي تكونُ على الخُدورِ ، وَاحِدها :Tamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR1.560 harf(باب الدال والكاف وما يثلثهما)
(دكل([1])) الدال والكاف واللام أُصَيلٌ يدلُّ على تعظُّم. يقال تدكَّل الرّجل، إذا تعظّم في نفسه، ومنه الدَّكَلة: القوم لا يُجِيبون السُّلطان مِن عِزِّهم.
(دكن) الدال والكاف والنون أصَيلٌ يدلُّ على تنضِيد شيءٍ إلى شيء. يقال دَكَنْتُ المَتَاع، إذا نَضَّدْتَ بعضَه فوق بعض. ومنه اشتقاق الدُّكَّان، وهو عربيٌّ. قال العبديّ([2]):
فأبْقَى باطِلِي والجِدُّ منها ***Tamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR236 harfد ك ن
خز أدكن.
وجبة دكناء وهي بينة الدكنة والدكن وهو لون بين سواد وحمرة.
ودكّنه الصابغ.
وثريدة دكناء بالفلفل: طرح عليها منه ما دكنها.
ومن المجاز: على الجوّ مطارف دكن وهي السحاب.
ودكن المتاع: نضّده وصيّره كالدكان.Tamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.690 harfالدَّكْن والدَّكَن والدُّكْنة: لون الأَدْكن كلون الخَزِّ الذي يضربُ إلى الغُبرة بين الحمرة والسواد، وفي الصحاح: يضرب إلى السواد، دَكِن يَدْكَن دَكَناً وأَدْكَن وهو أَدْكَنُ؛ قال رؤبة يخاطب بلال بن أَبي بُرْدة:
فالله يَجْزِيكَ جَزاءَ المُحْسِنِ،
عن الشرِيف والضعِيفِ الأَوْهَنِ
سَلمتَ عرضاً ثوبُه لم يَدْكَن،
وصافياً غَمْرَ الحِبا لم يَدْمَنِ
والشيءُ أَدْكَنُ؛ قال لبيد: أُغْلي السِّباءَ بكلّTamamını oku
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR155 harf* د ك ن * * الدُّكْنةُ * لون يضرب إلى السواد وقد * دَكِنَ * الشيء من باب طرب فهو * أدْكَنُ * و * الدُّكَّانُ * واحد * الدَّكَاكين * وهي الحوانيت فارسي معربTamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.555 harf: ( الدُّكْنَةُ ، بالضَّمِّ : لَوْنٌ ) يضْرِبُ إلى الغُبْرة بَيْن الحمْرَةِ والسَّواد .
وقد دكن الشيء (0كفرح ) دكنا. ودكن الثوب : اتسخ واغبر لونه ، وانشد الجوهري لروبة : سلمت عرضا ثوبه لم يدكن .
( فهو أدكن ) وأنشد الجوهري للبيد - رضي الله عنه - أغلي السباء بكل أدكن عائق أو جونة قدحت وفض ختامها يعني زقا قد صلح وجاد في لونه ورائحته لعتقة . ( ودكن المتاع ، كنصر ) يدكنه دكنا ( نضد بعضه على بعض ،Tamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR3.670 harfدَكَنَ المَتَاعَ
1 دَكَنَ المَتَاعَ دكن المتاع , (Msb, K,) aor. دَكُنَ , (K,) inf. n. دَكْنٌ; (TA;) and ↓ دكّنهُ; (K;) He put the goods, household-goods, or furniture and utensils, one upon another. (Msb, K, TA.) [In the TA, this is said to be tropical: if so, it seems that the proper signification is, He made the goods, &c., like a دُكَّان, or bench upon which one sits: see 2.] -A2- , دَكِنَ,Tamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR369 harfدَكَنَ
دَكَنَ U ( n. ac. دَكْن 1 ),
a. Put or arranged one upon another ( household goods & utensils ).
دَكِنَ
دَكِنَ A ( n. ac. دَكَن 4 ),
a. Was of a blackish colour.
دَكْن
دَكْن 1 , دُكْنَة 3t , دَكَن 4 ,
a. Blackish colour.
أَدْكَنُ
أَدْكَنُ 14 , ( pl. دُكْن 3 ),
a. Of a blackish colour or hue.
دُكَّاْن
دُكَّاْن 29 , ( pl. دَكَاكِيْن ), P. ,
a. Shop.Tamamını oku