ذرف
ذ - ر - ف
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR708 harfباب الذّال والرّاء والفاء معهما
ذ ر ف، ذ ف ر يستعملان فقط
ذرف:
ذَرَفَت عينُه دَمْعَها ذَرْفاً وذَرَفاناً، وذَرَفَ الدمْعُ نفسُه يَذْرُف ذُرُوفاً، وذَرَّفْتُها تَذريفاً وتَذرافاً وتَذْرِفةً، قال:
ما بالُ عَيْني دَمعُها ذّروفُ
ومَذارِفُ العين: مدامعُها.
ذفر:
الذَّفَرُ مصدر الأَذْفَر، وهو سُوءُ رِيح الإِبْطِ، والاسمُ الذَّفَرة.
ومَسْكٌ أذْفَر أي ذَكيٌ جيِّد.
والذِّفرَى من القَفَا: الموضع الذي
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR182 harfذَرَفَ الدمعُ يَذْرُفُ ذَرْفاً وذَرَفاناً، أي سال. يقال ذَرَفَتْ عينُه، إذا سال منها الدمع. والمَذارِفُ: المدامعُ. والذَرَفانُ: المشيُ الضعيفُ. وذَرَّفَ على المائة تَذْريفاً، أي زاد.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR2.161 harfذ ر ف
ذرف ، ذفر .
ذرف : قال الليث : الذَّرْفُ صَبُّ الدَّمْع ، يقال : ذَرَفَتْ عَيْنُهُ دمعَها ذَرْفاً وذَرَفَاناً ، وقد يُوصَفُ به الدمعُ نفسه ، يقال : ذَرَفَ الدمعُ يَذْرِفُ ذُروفاً وذَرَفَاناً وأنشد :
عَيْنَيَّ جُودِي بالدُّموع الذَّوَارِفِ
قال : وذرَّفَتْ دُموعي تَذْرِيفاً وتَذْرَافاً وتَذْرِفَةً ، ومَذَارِفُ العَيْن مَدَامِعُها .
وقال أمير المؤمنين علي بن أبي طالب كرم الله وجهه : ذرَّفْتُ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR6.118 harf(باب الذال والراء وما يثلثهما)
(ذرع) الذال والراء والعين أصلٌ واحدٌ يدلُّ على امتدادٍ وتحرُّك إلى قُدُم، ثم ترجع الفروعُ إلى هذا الأصل. فالذِّراع ذِراع الإنسان، معروفة. والذَّرع: مصدر ذَرَعْتُ الثَّوبَ والحائطَ وغيرَه. ثمّ يقال: ضاق بهذا الأمر ذَرْعاً، إذا تكلَّفَ أكثَرَ ممّا يطيق فَعَجَز. ويقال ذَرَعَهُ القَيء: سبقَه. ومَذَارِعُ الدَّابة: قوائمها، والواحد مِذْراع. وتَذَرّعَتِ الإِبلُ الماءَ:
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR238 harfذ ر ف
دمـع ذارف ومـذروف وذريـف.
ودمـوع وعيـون ذوارف.
وقـد ذرف دمعـه ذروفاً وذرفت عينـه الدمـع ذرفـاً.
وسالـت مـذارف عينـه أي مدامعهـا.
وسمعـت مـن يقول: رأيت دمعه ومن المجاز: مطر وسحاب ذارف.
ورأيت في يده قدحاً يتذارف.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.579 harfالذَّرْفُ: صَبُّ الدَّمْع. وذَرَفَ الدَّمْعُ يَذْرِفُ ذَرْفاً وذَرَفاناً: سالَ. وذَرَفَتِ العينُ الدمعَ تَذْرِفُه ذَرْفاً وذَرفاناً وذُرُوفاً وذَرِيفاً وتَذْرافاً وذَرَّفَتْه تَذْريفاً وتَذْرِفةً: أَسالَتْه، وقيل: رَمَتْ به. قال ابن سيده: وأَرى اللحياني حكى ذَرَفَتِ العينُ ذُرافاً، قال: ولست منه على ثقة.
وفي حديث العِرْباض: فوَعَظَنا رسولُ اللّه، صلى اللّه عليه وسلم، مَوْعِظةً بليغة ذَرَفَتْ منها
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR109 harf* ذ ر ف * * ذرَفَ * الدمع سأل وبابه ضرب و * ذَرَفَاناً * أيضا بفتح الراء ويقال * ذَرَفَتْ * عينه أي سأل دمعها
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.430 harfذرف الدمع، يذرف، ذرفا بالفتح، وذرفانا، محركة، كما في الصحاح، وزاد غيره: ذروفا كقعود، وذريفا كأمير، وتذرافا بالفتح: أي سال. ذرفت عينه: سال دمعها، ومنه حديث العرباض، رضي الله عنه: فوعظنا موعظة بليغة ذرفت منها العيون أي جرى دمعها، ويوصف به الدمع نفسه أيضا. ذرفت العين دمعها: أسالتها، كذا في سائر النسخ، والصواب: أسالته، وقيل: رمت به، والدمع مذروف، وذريف، قال رؤبة:
مابال عيني دمعها ذريف
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.839 harfذَرَفَ الدَّمْعُ
1 ذَرَفَ الدَّمْعُ ذ , (Lth, T, S, M, Msb, K,) aor. ذَرِفَ , inf. n. ذَرْفٌ (Lth, T, S, K) and ذُرُوفٌ (Lth, T, K) and ذَرَفَانٌ (S, K) and ذَرِيفٌ and تَذْرَافٌ, (K,) The tears flowed. (Lth, T, S, M, Msb, K.) And ذَرَفَتْ عَيْنُهُ, (S, Msb, K,) aor. ذَرِفَ , inf. n. ذَرْفٌ, (Msb,) His eye shed tears; (Msb;) tears flowed from his eye. (S, K.) And ذَرَفَتْ عَيْنُهُ دَمْعَهَا,
ذَرَفَ الدَّمْعُ 1 ذَرَفَ الدَّمْعُ ذ , (Lth, T, S, M, Msb, K,) aor. ذَرِفَ , inf. n. ذَرْفٌ (Lth, T, S, K) and ذُرُوفٌ (Lth, T, K) and ذَرَفَانٌ (S, K) and ذَرِيفٌ and تَذْرَافٌ, (K,) The tears flowed. (Lth, T, S, M, Msb, K.) And ذَرَفَتْ عَيْنُهُ, (S, Msb, K,) aor. ذَرِفَ , inf. n. ذَرْفٌ, (Msb,) His eye shed tears; (Msb;) tears flowed from his eye. (S, K.) And ذَرَفَتْ عَيْنُهُ دَمْعَهَا, (Lth, T,) or ذَرَفَتِ العَيْنُ دَمْعَهَا (K) or الدَّمْعَ, (M, Msb,) aor. ذَرِفَ , (M,) inf. n. ذَرْفٌ and ذَرَفٌ and ذَرَفَانٌ (Lth, T, M) and ذُرُوفٌ and ذَرِيفٌ and تَذْرَافٌ, and [ISd says,] I think that Lh has mentioned as an inf. n. ذُرَافٌ, but I am not certain of it, (M,) His eye poured forth its tears: (Lth, T:) or the eye made its tears, or the tears, to flow: (M, K:) or let fall tears, or the tears: and ↓ ذَرَّفَتْهُ, inf. n. تَذْرِيفٌ signifies the same: (M:) [or the latter has an intensive signification: or] you say, ↓ ذرّف دَمْعَهُ, (K,) or دُمُوعَهُ, (T,) inf. n. تَذْرِيفٌ and تَذْرَافٌ and تَذْرِفَةٌ, (T, K,) He poured forth his tears. (K.) ― -b2- [See also ذَرْفٌ, and ذَرَفَانٌ, below.]
2 ذَرَّفَ see above, in two places. -A2- ذرّف عَلَيْهِ, (T, S, M, K,) inf. n. تَذْرِيفٌ, (S,) He exceeded it; (T, S, M, K;) namely, a hundred [years], (S, K,) or sixty, (T,) or fifty, or some other number. (M.) ― -b2- ذرّف فِى حَدِيثِهِ He added, or exaggerated, in his discourse, or narration; as also زلّف. (IDrd and O in art. زلف.) -A3- ذرّفهُ الشَّىْءَ He made him to know the thing: a poet says, لَأُذَرِّفَنْكَ المَوْتَ اـِنْ لَمْ تَهْرُبِ i. e. I will assuredly make thee to know death [if thou flee not]: (IAar, M:) or ذرّفهُ المَوْتَ signifies he made him to be at the point of death. (T, K.)
استذرفهُ 10 استذرفهُ ذ He desired its (a thing's) dripping, or flowing. (M.) ― -b2- And استذرف الضَّرْعُ The udder invited one to milk it; and to desire its dripping, or flowing [with milk]. (M.)
ذَرْفٌ ذَرْفٌ ذ [app. in the following sense, as well as in others mentioned above, (see 1,) an inf. n., of which the verb is ذَرَفَ,] A certain running of horses, in which the legs are put together and [then] the fore legs stretched out with the toes near to the ground. (M.)
ذَرَفَانٌ ذَرَفَانٌ ذ [app. in the following sense, as well as in others mentioned above, (see 1,) an inf. n., of which the verb is ذَرَفَ,] A weak gait or manner of going. (S, K.)
دَمْعٌ ذَرِيفٌ دَمْعٌ ذَرِيفٌ ذ and ↓ مَذْرُوفٌ Tears shed, or made to flow. (T, M, K.)
ذَرَّافٌ ذَرَّافٌ ذ [accord. to Freytag, Largely flowing: but he does not name any authority.] ― -b2- Quick, or swift; and so زَرَّافٌ. (M.)
ذَوَارِفُ ذَوَارِفُ ذ , applied to tears (ذُمُوعٌ), Flowing. (T.) [And] Running waters. (KL.)
مَذَارِفٌ مَذَارِفٌ ذ i. q. مَدَامِعٌ [The channels of the tears; &c.: see مَدْمَعٌ]. (T, S, K.)
مَذْرُوفٌ مَذْرُوفٌ ذ : see ذَرِيفٌ.