Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Fatır 35:387 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أرضوَالْأَرْضِالصُّدُورِعَلِيمٌاللَّهَأله35:38السَّمَوَاتِسموFatırبِذَاتِعَالِمُذوعلم

AyetKök 7Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Fatır 35:38

فاطرAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahBilenعَالِمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلُBilenKayıغَيْبِKök: غيب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِKayıGöklerالسَّمَوَاتِKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضِKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعْلِVe yerKesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle oİlim adamıعَلِيمٌKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌİlim adamıSahibiبِذَاتِKök: ذو · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلَاتِSahibiKafalarالصُّدُورِKök: صدر · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُولِKafalar

Meal(IK)

Muhakkak ki Allah; göklerin ve yerin gaybını bilendir. Şüphesiz ki O; göğüslerde olanı da bilicidir.

Diğer mealler (9)
DI
Allah şüphesiz, göklerin ve yerin gaybını bilir. Doğrusu O kalplerde olanı bilendir.
DV
Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir. O, kalplerin içinde ne varsa onu da hakkıyla bilendir.
E0
Şübhe yok ki Allah, Göklerin ve Yerin gaybine âlimdir. Elbette o sînelerin künhünü bilir
E1
Şüphe yok ki, Allah, göklerin ve yerin sırrını bilendir. Kesinlikle O, sinelerin özünü bilir.
E2
Şüphe yok ki Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir. Elbette o, sinelerin içinde olanları da bilir.
FK
Hiç kuşkusuz Allah, göklerin ve yeryüzünün «gayb «ını bilir. O kalplerin özünü bilir.
ON
Şüphe yok ki Allah, göklerin ve yerin gaybına alîmdir. Muhakkak ki O, sinelerde gizli olanları tamamıyla bilendir.
SY
Allah göklerin ve yerin gayblarını bilir. O insanların kalplerinde olanları da tamamen bilir.
TK
Hiç şüphesiz Allah, göklerin ve yerin gaybını bilendir. Gerçek şu ki O, sinelerin özünde (saklı) olanı bilir.

Kelime kelime(10)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّأنإِنَّKesinlikle
2اللَّهَألهاللَّهَAllah
3عَالِمُعلمفَاعِلُBilen
4غَيْبِغيبفَعْلِKayı
5السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
6وَالْأَرْضِأرضوَالْفَعْلِVe yer
7إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
8عَلِيمٌعلمفَعِيلٌİlim adamı
9بِذَاتِذوبِفَعَلَاتِSahibi
10الصُّدُورِصدرالْفُعُولِKafalar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)