رثم

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

رثم

ر - ث - م

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 9 sözlük

Notlarım

Sözlükler(9)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.719 harf
باب الثاء والراء والميم معهما ث م ر، ث ر م، ر ث م، م ر ث، ر م ث مستعملات ثمر: الثَّمَرُ: حَمْلُ الشَجَرِ. والثَّمَرُ: أنواعُ المالِ، والوَلَدُ ثَمَرةُ القَلْبِ. وأثْمَرَتِ الشجرةُ. والعَقُلُ المُثمِرُ عَقْلُ المُسْلِمَ، والعَقْلُ العَقيمُ عَقلُ الكافِرِ. وثَمَرُ اللهِ: مالُكَ. والثامِرُ: نَوْرُ بَقلةٍ تُسَمَّى الحُمّاض، وهو أحمَر شديدُ الحُمْرة، قال: من عَلَقٍ كثامِر الحُمّاضِ وقد أَثْمَرَ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR399 harf
رَثَمْتُ أنفَه، إذا كسرتَه حتَّى أدمَيتَه. ورَثَمَتِ المرأةُ أنفَها بالطيب: طَلَتْهُ ولطَّخته. قال ذو الرمة: تَثْني النِقابَ على عِرْنينِ أرنبةٍشَمَّاءَ مارِنُها بالمِسْكِ مَرْثومُ كأنَّه جعلَ في المارِنِ شبيهاً بالدم في الأنف المَرْثومِ. والرثَمُ: بياض في جحفلة الفرس العليا. وقد ارْثَمَّ الفرسُ ارْثِماماً، صار أَرْثَمَ. وهي الرُثْمَةُ. وخُفٌّ مَرْثومٌ، مثل مَلْثومٍ، إذا أصابته حجارةٌ فدَميَ.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR6.781 harf
ث ر م ثمر ، ثرم ، رثم ، مرث ، رمث : مستعملات . مثر : ( مهمل ) . ثمر : قال اللَّيْثُ : الثَّمَرُ : حَمْل الشَّجَرِ . والوَالدُ : ثَمَرَةُ القَلْبِ . والثَّمَر : أنْواع المَالِ . أبو عُبَيد ، عن أبي زيد : أَثْمر الشَّجَرُ : خَرج ثَمَرُه . وأَثْمر الزُّبْدُ : اجْتَمع . وأَثْمَر الرَّجُلُ : كَثُر مالُه . أبو العبّاس ، عن ابن الأعرابيّ : أَثْمر الشَّجَرُ ، إذا طَلَع ثَمَرُه قبل أن يَنْضَج ؛ فهو
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR2.436 harf
(باب الراء والثاء وما يثلثهما) (رثد) الراء والثاء والدال أصلٌ واحدٌ يدلُّ على نَضْدٍ وجَمع. يقال منه رَثَدْتُ المتاعَ، إذا نَضَدْتَ بعضَه على بعض. والمتاعُ المنضود رَثَد. وبذلك سُمِّي الرجل مَرْثداً. ومتاع رثِيدٌ ومرثود. وهو قوله:‏ فتَذَكَّرَا ثَقَلاً رثِيداً بَعْدَما *** ألقتْ ذُكاءُ يمينَها في كافِرِ(1)‏ وحكَى الكسائيُّ: أرثَدَ الرّجُل بالأرض كذا، أي أقامَ، ويقال: إنَّ المَرْثَدَ الكريمُ من
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR185 harf
ر ث م فرس أرثم والرثمة‏:‏ بياض في الجحفلة العليا كاللمظة في السفلى‏.‏ ورثمت المرأة أنفها بالطيب‏:‏ لطخته به‏.‏ قال ذو الرمة‏:‏ تثنى النّقاب على عرنين أرنبـة شمـاء مارنها بالمسك مرثوم
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR1.977 harf
الرَّثَمُ والرُّثْمةُ: بياض في طرف أَنف الفرس، وقيل: هو في جَحْفَلَةِ الفرس العليا، وقيل: هو كل بياض قل أَو كثر إِذا أَصاب الجَحْفَلة العليا إِلى أَن يبلغ المَرْسِنَ، وقيل: هو البياض في الأَنف؛ وقد رَثِمَ رَثَماً، فهو رَثِمٌ وأَرْثَمُ، والأُنثى رَثْماء. قال أَبو عبيدة في شيات الفرس: إِذا كان بجَحْفَلَةِ الفرس العليا بياض فهو أَرْثَمُ، وإِن كان بالسُّفلى بياض فهو أَلْمظُ، وهي الرُّثْمَةُ
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR2.508 harf
| | ( الرَّثَمُ ، مُحَرَّكة ، والرُّثْمَة بالضم : | بَياضٌ في طَرَف أَنْفِ الفَرَس ) أو في | جَحْفَلَتِه العُلْيا ، ( أو كُلُّ بَياض ) قَلَّ | أو أَكْثَر إذا ( أصاب الجَحْفَلَة | العُلْيا فَبَلَغ المَرْسِنَ ، أَو بَياضُ في | الأَنْف ) ، وقد اقْتَصَر الجوهَرِي | على | القَوْلِ الثَّانِي ، وهكَذا ذَكَره أبو عُبَيْدة | في شِيَاتِ الفَرَس ، وقال : وإن كان | بالسُّفْلِي فهو اللُّمْظَة . ( و ) قد (
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR4.314 harf
رَثَمَ 1 رَثَمَ ذ , (T, S, M, K,) aor. رَثِمَ , (M, K,) inf. n. رَثْمٌ, (T, M,) He broke one's nose, (S, M, K,) or his mouth, (T, M, K,) so as to make it bleed, (S,) or so that the blood dropped from it: (M, K:) and رَتَمَ is a dial. var. thereof: (TA:) رُتْمٌ and رَثَمٌ signify also any breaking. (T, TA.) ― -b2- [Hence,] رَثَمْتْ أَنْفَهَا بِالطِّيبِ (assumed tropical:) She (a woman) smeared her
Maddenin bağlantısı

رَثَمَ 1 رَثَمَ ذ , (T, S, M, K,) aor. رَثِمَ , (M, K,) inf. n. رَثْمٌ, (T, M,) He broke one's nose, (S, M, K,) or his mouth, (T, M, K,) so as to make it bleed, (S,) or so that the blood dropped from it: (M, K:) and رَتَمَ is a dial. var. thereof: (TA:) رُتْمٌ and رَثَمٌ signify also any breaking. (T, TA.) ― -b2- [Hence,] رَثَمْتْ أَنْفَهَا بِالطِّيبِ (assumed tropical:) She (a woman) smeared her nose with perfume. (S, M, K. [See مَرْثُومٌ, below.]) ― -b3- And رُثِمَ, said of the مَنْسِم [or foot, or sole of the foot, or extremity of the fore foot,] of a camel, (T, M,) It was wounded so that the blood flowed from it: (T:) or it bled. (M.) -A2- رَثِمَ, (M, K,) aor. رَثَمَ , (K,) inf. n. رَثَمٌ; (M;) and ↓ ارثمّ, inf. n. اِرْثِمَامٌ; (S, K;) said of a horse, He had what is termed ↓ رَثَمٌ [in a copy of the M written رَثْم, but expressly said in the K to be مُحَرَّكَة,] and ↓ رُثْمَةٌ [in a copy of the T written رَثْمة, and in a copy of the M رثَمة, but said in the K to be with damm]; (S, K;) i. e. a whiteness in the upper lip: (AO, T, S:) if in the lower lip, it is termed لُمْظَةٌ: (AO, TA:) or a whiteness in the extremity of the nose: (M, K:) or any whiteness, (M, K,) little or much, (M,) upon the upper lip, reaching to the place of the halter: or a whiteness in the nose. (M, K.) The epithet applied to the horse in this case is ↓ أَرْثَمُ (T, S, M, K) [explained in the Mgh as signifying, thus applied, Of which the upper lip is white,] and ↓ رَثِمٌ; fem. of the former رَثْمَآءُ. (M, K.) ― -b2- [رَثِمَ is also app. said of one's nose, as meaning It was much scratched, and slit, in its extremity, so that the blood issued from it and fell in drops: see رَثَمٌ, which seems to be its inf. n. in this sense, below.]

9 اـِرْثَمَّ see above.

رَثْمٌ رَثْمٌ ذ : see رَثِيمٌ: and see also a reading of a verse cited in art. رتم, voce رَتْمٌ.

رَثَمٌ رَثَمٌ ذ : see 1. ― -b2- Also, [app. as inf. n. of رَثِمَ, q. v.,] A vehement scratching, and slitting, of the extremity of the nose, so that the blood issues from it and falls in drops. (T.)

رَثِمٌ رَثِمٌ ذ : see 1.

رَثْمَةٌ رَثْمَةٌ ذ A weak, or scanty, rain; as also ↓ رَثَمَةٌ: pl. رِثَامٌ (K.) ― -b2- [Hence, perhaps,] هَلْ عِنْدَكَ رَثْمَةٌ مِنْ خَبَرٍ (assumed tropical:) Hast thou somewhat of news, or tidings. (K, * TA. [In the CK, erroneously, من خُبْزٍ.])

رُثْمَةٌ رُثْمَةٌ ذ : see 1.

رَثَمَةٌ رَثَمَةٌ ذ : see رَثْمَةٌ.

رَثِيمٌ رَثِيمٌ ذ : see مَرْثُومٌ, in two places. ― -b2- حَصًى رَثِيمٌ Pebbles broken in pieces; as also ↓ رَثْمٌ: (T:) or رَثيمُ الحَصَى means what are crushed, of the pebbles, by the feet of camels. (TA.)

رَثِمَةٌ رَثِمَةٌ ذ i. q. فَأْرَةٌ: (K; and so in the M, accord. to the TT:) [or] correctly, قَارَةٌ, with قاف. (TA. [But no evidence of the correctness of this reading is adduced in the TA.])

أَرْثَمُ أَرْثَمُ ذ ; fem. رَثْمَآءُ: see 1; and see also أَلْمَظُ. ― -b2- [Also, app., applied to a man, Having his nose much scratched, and slit, in its extremity, so that the blood issues from it and falls in drops. ― -b3- And hence,] One who does not speak clearly, nor correctly, [as though his nose were broken at the end and so closed, or] by reason of some evil affection of his tongue: occurring in a trad.: or, as some relate it, أَرْتَمُ [q. v.] (TA.)

مَرْثِمٌ مَرْثِمٌ ذ : see what next follows.

مِرْثَمٌ مِرْثَمٌ ذ The nose; (M, K;) in some one or more of the dialects; (M;) as also ↓ مَرْثِمٌ. (K.)

أَرْضٌ مُرَثَّمَةٌ أَرْضٌ مُرَثَّمَةٌ ذ Land rained upon [app- with such rain as is termed رَثْمَةٌ]. (K.)

مَرْثُومٌ مَرْثُومٌ ذ (T, S, M, K) and ↓ رَثِيمٌ (M, K) A nose, (T, S, M, K,) or mouth, (M, K,) broken, and smeared with blood: (T:) or broken so as to be made to bleed: (S:) or broken so that the blood drops from it: (M, K:) and anything smeared with blood, or (so in the M, but in the K “ and ”) broken. (M, K.) ― -b2- And the former, as being likened to a nose in the state above described, (assumed tropical:) A woman's nose smeared with perfume. (T, S.) ― -b3- Also A camel's foot wounded by stones, so that it bleeds; like مَلْثُومٌ; (S, TA;) and in like manner ↓ رَثِيمٌ applied to a مَنْسِم [see 1, third sentence]: or, accord. to Ibn-Hishلm El-Lakhmee, أَخْفَافٌ مَرْثُومَةٌ signifies camels' feet upon which the stones have had an effect, or made marks. (TA.)

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR583 harf
رَثَمَ رَثَمَ I ( n. ac. رَثْم 1 ), a. Broke, made to bleed ( nose ). b. Smeared over ( with perfume: nose ). رَثِمَ رَثِمَ A ( n. ac. رَثَم 4 ), a. Had a white spot or star on its nose ( horse ). أَرْثَمَ أَرْثَمَ IV , a. Had a white spot &c. رَثْمَة رَثْمَة 1t , ( pl. رِثَاْم 23 ), a. Fine rain. رُثْمَة رُثْمَة 3t , رَثَم 4 , ( pl. رِثَاْم 23 ), a. White spot or star on a horse's
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ر