رش

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

رش

ر - ش

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 3 sözlük

Notlarım

Sözlükler(3)

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR4.535 harf
باب الشين والراء شر ، رش : ( مستعملان ) . الشر : قال الليث : الشّرُّ السُّوءِ ، والفِعْل للرَّجل الشِّرِّير ، والْمَصْدَر الشَّرارَة ، والفِعل : شَرَّ يَشِرُّ ، وقَوْمٌ أشرارُ : ضِدّ الأَخْيار ، والشَّرُّ : بَسْطُكَ الشّيءَ في الشّمْسِ من الثياب وغيره . ثَوْبٌ على قَامَةٍ سَحْلٌ تَعَاوَرَهُ أَيْدِيَ الْغَواسِلِ للأَرْوَاحِ مَشْرُورُ وقال أبو الحسن اللّحيانيّ : شَرَّرْتُ الثّوب واللّحم ،
Maddenin bağlantısı

باب الشين والراء شر ، رش : ( مستعملان ) . الشر : قال الليث : الشّرُّ السُّوءِ ، والفِعْل للرَّجل الشِّرِّير ، والْمَصْدَر الشَّرارَة ، والفِعل : شَرَّ يَشِرُّ ، وقَوْمٌ أشرارُ : ضِدّ الأَخْيار ، والشَّرُّ : بَسْطُكَ الشّيءَ في الشّمْسِ من الثياب وغيره . ثَوْبٌ على قَامَةٍ سَحْلٌ تَعَاوَرَهُ أَيْدِيَ الْغَواسِلِ للأَرْوَاحِ مَشْرُورُ وقال أبو الحسن اللّحيانيّ : شَرَّرْتُ الثّوب واللّحم ، وأَشرَرْتُ وشَرَرْتُ خفيف . ويقال : إشْرَارة من قَدِيد ، وأنشد : لها أَشَارِيرُ من لَحْمٍ مُتَمَّرَةٌ مِن الثَّعَالِي وَوَخْزٌ من أَرَانِيها أي مُقَدَّدة . قال : والْوَخْزُ الْخَطِيئَةُ بعد الْخَطِيئَة . وقال الكميت : كَأَنَّ الرَّذَاذّ الضَّحْلَ حَوْلَ كِنَاسِه أَشَارِيرُ مِلْحٍ يَتَّبِعْنَ الرَّوَامِسا ثعلب ، عن ابن الأعرابيّ : الإشْرَارَةُ : صَفِيحَةُ يُجَفَّف عليها القَدِيد ، وجمعها الأشَارِير . وقال الليث : الإِشْرارُ شَيءٌ يُبْسَطُ للشّيءِ يُجَفَّف عليه من أَقِطٍ وبُرّ ، قلت : اتَّفَقَا على أنّ الإشرارَ ما يُبْسَطُ عليه الشَّيء لِيَجِفّ ، فصَحَّ أنه يكون ما يُشَرَّرُ من أقِطٍ وغيره ، ويكون ما يُشَرَّرُ عليه . الليث : الشَّرارَةُ ، والشَّرَرُ والشَّرَارُ ما تطاير منه النّار ، قال الله جَلَّ وعزّ : ( إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ ) ( المرسلات : 32 ) . وقال في الشَّرار : أَوْ كَشَرَارِ الْعَلَاةِ يَضْرِبها الْ قَيْنُ على كلِّ وِجْهَة تَثِبُ قال : والشَّرَّانُ على تقدير فَعْلاَن من كلام أَهْلِ السَّوَاد ، وهو شَيءٌ تسميه العرب الأذَى شبه الْبَعُوضِ يغشى وجهَ الإنسان ولا يَعَضّ ، والواحِدَة شَرَّانَة . عَمْرو ، عن أبيه : الشُّرَّى : الْعَيَّابَة من النِّسَاء ، قال : ويقال ما رددت هذا عليك من شُرَ به ، أي من عَيْبٍ به ، ولكني آثَرْتُك به ، وأنشد : عَيْنُ الدَّليلِ البُرْتِ من ذِي شُرِّهِ أي من ذِي عَيْبَة ، أي من عَيْبِ الدّليل ، لأنّه ليس يحسن أن يسير فيه حَيْرَةً . وقال اللّحيانيّ : عَيْنٌ شُرَّى ، إذا نَظَرت إليك بالبغضاء . وحكى عن امْرأة من بني عامر ، قالت في رُقْية : أَرْقِيكَ بالله من نَفْسٍ حَرَّى ، وعَيْنِ شُرَّى . والشِّرَّةُ : النَّشَاط ، ويقال : فلان يُشَارُّ فُلاناً ويُمارُّهُ ويُزَارُّه ، أي يُعادِيه . وقوله : وحَتَّى أُشِرَّتْ بالأكُفِّ المصاحِفِ أي نُشِرَتْ وأظْهِرَت . أبو عُبيد ، عن الأصمعيّ : الشُّرْشُور طائِرٌ صغير مثل الْعُصفور قال : ويُسَمِّيه أهلُ الحجاز الشُّرشور ، وتسميه الأعراب . والْبِرْقِش . وقال الأصمعيّ أيضاً : الشَّراشِرُ النَّفْسُ والمَحَبَّةُ جميعاً . وقال ذو الرمة : وَمِنْ غَيَّةٍ تُلْقَى عَلَيْها الشَّرَاشِرُ وقال الآخر : وتُلْقَى عليه كلَّ يَوْمِ كَرِيهَةٍ شَراشِرُ مِنْ حَيَّيْ نِزَارٍ وألْبُبُ ويقال : أَلْقَى عليه شَراشِرَه ، أي ألقى نَفْسَه عليه مَحَبَّةً له . ثعلب ، عن ابن الأعرابيّ : الشَّراشِرُ النّفْس ، ويقال : الْمَحَبَّة . وأنشد : وما يَدْرِي الْحَرِيصُ عَلامَ يُلقِي شَراشِرَه أيُخطيءُ أم يُصيبُ وفي حديث الإسراء : أنَّ النبيَّ ( صلى الله عليه وسلم ) أُسْرِيَ به ، قال : ( فأتَيْتُ على رجل مُسْتَلْقٍ وإذا برجل قائم عليه بكَلُّوب ، وإذا هو يأتي أحَدَ شِقَّى وَجهِه ، فَيُشَرْشِرُ شِدْقه إلى قَفَاه ) . قال أبو عُبيد : يعني يُشَقِّقُه ويُقَطِّعُه . وقال أبو زبيد يصف الأسد : يَظَلُّ مُغِبّاً عِنْدَهُ مِنْ فَرَائِسٍ رُفاتُ عِظامٍ أو عَرِيضٌ مُشَرْشَرُ وقال أبو زيد : يقال في مَثَلٍ : كُلَّما تَكْبَرُ تَشِرُّ . وقال ابن شُميل : من أَمْثالهم : شُرَّاهُنَّ مُرَّاهُنّ . وقد أَشَرَّ بنو فُلانٍ فُلاناً ، أي انْتَقَذُوه وأَوْحَدُوه ، ويقال : هو شَرُّهُم ، وهي شَرُّهُنَّ ، ولا يقال : هو أشَرُّهم . ثعلب ، عن ابن الأعرابيّ : ومن الْبُقُول الشِّرْشِرِ ، قال : وقيل لبعض العرب : ما شَجرةُ أبِيك ؟ فقال قُطَبٌ وشِرْشِرٌ وَوَطْبٌ جَشِرٌ . قال : والشّرْشِرُ خير من الإسْليح والْعَرْفَج . قال : وشَرَّ يَشَرُّ ، زادَ شَرُّه ، وشَرَّهُ شَيْئاً يَشُرُّهُ شَرّاً ، إذا بسطه لِيجِفَّ ، وشَرَّ إنساناً يَشُرُّهُ إذا عابَه . عمرو ، عن أبيه ، قال : الشِّرَارُ صفائِحُ بِيضُ يُجَفَّف عليها الكَرِيصُ . قال اليزيدي يقال : شَرَّرَنِي في النّاس ، وشَهَّرَنِي فيهم بمعنى واحد . شَمِر ، قال أبو عَمْرو : الأَشِرَّةُ واحدها شَرِيرُ ، وهو ما قَرُبَ من الْبَحر ، وقيل : الشَّرِير شَجَرٌ يَنْبُتُ في البحر ، وقيل : الأشِرَّةُ : الْبُحُور . قال الكميت : إذَا هُوَ أَمْسَى في عُبَابيْ أَشِرَّةٍ مُنيفاً على الْعَبْرَيْن بالماء أكْبَدَا وقال الجعدي : سَقَى بِشَرِيرِ الْبَحْرِ حَوْلاً تَمُدُّهُ حَلاَئِبُ قُرْحٌ ثم أَصْبَحَ غَادِيَا أراد بالْحلائِبِ السَّحائب ، وهي الْقُرْح . ويقال : شارَّاه وشَارَّه . رش : قال اللَّيث : الرَّشُّ رَشُّكَ البيتَ بالماء ، وتقول رَشَّتْنا السماءُ رشّاً ، وأرَشَّتِ الطَّعنة تُرِشُّ ، ورَشاشها : دَمُها ، وكذلك رشاش الدَّمع . وقال أبو كبير : مُسْتَنَّةٍ سَنَنَ الْغُلُوِّ مُرِشَّةٍ تَنْفِي التُّرابَ بِقَاحِزٍ مُعْرَوْرِفِ يصف طعْنةً تُرِشُّ الدَّمَ إرْشاشا . ابن الأعرابيّ : شِوَاءٌ رَشْرَاشٌ : يقطُر دَسَمُه . وقال أبو دُوَاد يصف فرساً : طَوَاهُ القَنِيصُ وتَعْدَاؤُهُ وإرْشَاشُ عِطْفَيْه حتَّى شَسَبْ أراد تَعْرِيقَهُ إيَّاه حتى ضَمَرَ ، واشْتَدَّ لحمُه بعد رَهَلِه .

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR yok19.305 harf
(باب الراء وما معها في الثنائي والمطابق) (رز) الراء والزاء أصلان: أحدهما جنسٌ من الاضطراب، والآخَر إثباتُ شيءٍ. فالأوّل الإرْزِيزُ، وهي الرِّعْدة. قال الشاعر: قَطعْتُ على غَطْشٍ وَبَغْشٍ وصُحَبَتِي *** سُعارٌ وإرزيزٌ وَوجْرٌ وَأَفْكَلُ([1]) ويقال الإرْزيز البَرْد، وهو قياسُ ما ذكرناه. والرِّزُّ: صَوتٌ. وفي الحديث: "مَن وَجَدَ في جوفه رِزّاًّ فلينصَرِفْ وليتوضّأْ". وأمّا الآخَر فيقال رَزَّ*
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR3.988 harf
رَشَّ 1 رَشَّ ذ , (A, Msb,) aor. رَشُ٣َ , (MS,) inf. n. رَشٌّ (S, A, Msb, K) and تَرْشَاشٌ, (A, K,) He sprinkled, or scattered in drops, (A, K, TK,) water, (S, A, Msb, K,) and blood, (S, A, K,) and tears, (S, K,) &c. (A.) ― -b2- رَشَّ المَكَانَ, (S, TA,) or المَوْضِعَ, (Msb,) and البَيْتَ, (A,) inf. n. رَشٌّ, (S, TA,) He sprinkled, or wetted by sprinkling, (TA,) the place, (S, Msb, TA,) and the
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ر