Nebe 78:21
النبأAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleCehennemجَهَنَّمَKök: جهم · sîga sayfasıKalıp: فَعَنَّلَCehennemOlduكَانَتْKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَتْOlduGözetleme aracıمِرْصَادًاKök: رصد · sîga sayfasıKalıp: مِفْعَالًاGözetleme aracı
Meal(IK)
Şüphesiz ki cehennem; bir gözetleme yeridir.
Diğer mealler (9)
- DI
- Cehennem, yalnız azgınları bekleyen yerdir. Dönecekleri yer orasıdır.
- DV
- Şüphesiz, azgınların barınağı olacak cehennem pusuda beklemektedir.
- E0
- Şübhesiz ki Cehennem olmuştur mırsad
- E1
- Şüphesiz, cehennem bir gözetleme yeri olmuştur.
- E2
- Kuşkusuz Cehennem gözetleme yeri olmuştur.
- FK
- Cehennem de suçluları gözetleyip durmaktadır.
- ON
- Muhakkak ki, cehennem bir gözetilen yerdir.
- SY
- Cehennem pusuda... her an eline düşecek avlarını gözlemektedir.
- TK
- Gerçekten cehennem, bir gözetleme yeridir.