روق
ر - و - ق
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR6.981 harfالقاف والراء و"وايء" معهما
ق ر و، ق ي ر، ق و ر، و ق ر، ر و ق، ق ر أ، ر ق ي ومستعملات قرو: القَرْوُ، مسيل المعصرة ومثعبها، والجميع القَرِيُّ، والأقْراءُ ولا فعل له.
والقَرْوُ: شبه حوض ضخم يفرغ فيه الماء من الحوض الضخم ترده الإبل والغنم، ويكون من خشب.
والقَرْوُ: كل شيء على طريقة واحدة.
وقَرَوتُ إليهم اقرُو قَرْواً أي قصدت نحوهم، قال:
أقرو إليهم أنابيب القنا قصدا
وقاريةُ الرمح: أسفله مما يلي الزج.
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR1.168 harfالرَوْقُ: القَرْنُ؛ والجمع أَرْواقٌ. ومضى رَوْقُ الليل، أي طائفة. والرَوْقُ أيضاً والرِواقُ: سقفٌ في مقدّم البيت. وثلاثةُ أَرْوِقَةٍ، والكثير روقٌ. ويقال: فعله في روقِ شبابِه ورَيْقِ شبابِه ورَيِّقِ شبابِه أي في أوّله. ورَيِّقُ كلِّ شيءٍ: أفضله. ويقال: أكل فلان رَوْقَهُ، إذا طال عمره حتى تتحاتَّ أسنانُه. والأرْواقُ: الفَساطيطُ. يقال: ضرب فلان رَوْقَهُ بموضع كذا، إذا نزل به وضرب خيمَتَه. ويقال:
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR yok35.213 harfق ر ( وايء )
قرا ، قرأ ، قري ، قور ، قير ، ورق ، رقا ، أرق ، روق ، ريق ، وقر .
قرا : من ذوات الياء والواو .
قال الليث : القَرْو : مصدَرُ قولك : قَرَوْتُ إليهم أقْرُو قَرْواً ، وهو القَصْد نحو الشيء .
وأنشد :
أقْرُو إليهم أنابِيبَ القَنَا قِصَداً
قال : والقَرْو : مَسِيل المِعصَرة ومَثْعَبها ، والجميع القَرِيُّ والأقراء ولا فعْل له . والقَرْو : شِبْه حَوْض محدودٍ مستطيل إلى جَنْبِ حَوْض ضَخْم
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR13.309 harf(باب الراء والواو وما يثلثهما)
(روي) الراء والواو والياء أصلٌ واحد، ثمّ يشتق منه. فالأصل ما كان خِلافَ العَطَش، ثم يصرَّف في الكلام لحامِلِ ما يُرْوَى منه.
فالأصل رَوِيتُ من الماء رِيّاً. وقال الأصمعي: رَوَيْت على أهلي أَرْوِي رَيّاً. وهو راوٍ من قومٍ رُواةٍ، وهم الذين يأتونهم بالماء.
فالأصل هذا، ثمّ شبِّه به الذي يأتي القومَ بِعْلمٍ أو خَبَرٍ فيرويه، كأنَّه أتاهم برِيِّهم من ذلك.
(روب)
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR1.785 harfر و ق
طعنه بروقه.
ومن المجاز: مضى روق الشباب وريقه وهو أوله.
ولقيته في روق الضحى وريقه.
وأصابه ريق المطر.
وفلان روق بني فلان: لسيدهم.
وجاءنا روق من الناس كما تقول: رأس منهم.
وأنشد الأصمعي: وأصعد روق من تميم وساقـه من الغيث صوب أسقيته مصايره وقعدوا في روق بيته ورواق بيته وهو مقدمه.
وضرب فلان روقه ورواقه إذا نـزل.
وفـي حديـث عائشـة رضـي اللـه تعالـى عنهـا " ضـرب
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR9.593 harfالرَّوْق: القَرْن من كلّ ذي قَرن، والجمع أَرْواق؛ ومنه شعر عامر بن فُهيرة:
كالثَّور يَحْمِي أَنْفَه برَوْقِه
وفي حديث علي، عليه السلام، قال:
تِلْكُم قُرَيْشٌ تَمنَّاني لتَقْتُلَنِي،
فلا وربِّك، ما بَرُّوا ولا ظَفِروا
فإِن هَلَكْتُ، فَرَهْنٌ ذِمَّتِي لهمُ
بذات رَوْقَيْنِ، لا يَعْفُو لها أَثرُ
الرَّوْقانِ: تثنية الرَّوْقِ وهو القَرْنُ، وأَراد بها ههنا الحَربَ الشديدةَ، وقيل الدّاهية، ويروى بذات
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR377 harf* ر و ق * * الرَّوْقُ * و * الرِّوَاقُ * سقف في مقدم البيت والرَّوْقُ أيضا الفسطاط يقال ضرب فلان روقه بموضع كذا إذا نزل به وضرب خيمته وفي الحديث ﴿حين ضرب الشيطان روقه ومد أطنابه﴾ والرواق أيضا ستر يمد دون السقف يقال بيت * مُرَوَّقٌ * و * رَاقَهُ * الشيء أعجبه و * رَاقَ * الشراب صفا وبابهما قال و * الرَّاووقُ * المصفاة وربما سموا الباطية راووقا و * إرَاقَةُ * الماء ونحوه صبه
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR9.137 harfالروق: القرن من كل ذي قرن، والجمع: أرواق، قال عامر بن فهيرة - رضي الله عنه-:
كالثور يحمي أنفه بروقه وسيأتي بقيته في ط و ق . ومعنى: روق من الليل أي: طائفة منه، قال ابن بري: وجمعه أروق، وأنشد:
خوصا إذا ما لليل ألفى الأروقا
خرجن من تحت دجاه مرقا وفسره أبو عمرو الشيباني، فقال: هو جمع رواق. والروق من البيت: رواقه، أي: الشقة التي دون الشقة العليا نقله الأزهري، وأنشد لذي
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR yok21.966 harfرَاقَ
1 رَاقَ ذ , (S, Msb, TA,) aor. يَرُوقُ, (S, Msb,) inf. n. رَوْقٌ, (S,) It (wine, or beverage, S, or water, Msb, TA, and a thing, TA) was, or became, clear. (S, Msb, TA.) -A2- راق عَلَيْهِ, (JK, K,) aor. as above, (JK,) and so the inf. n., (K,) He, or it, exceeded him, or it: (JK:) [and] he, or it, exceeded him, or it, in excellence. (K.) You say, راق فِى يَدِى كَذَا Such a thing was
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.313 harfرَاقَ
رَاقَ ( w ) U ( n. ac. رَوْق 1 ),
a. Became clear, limpid, pure.
b. Pleased, delighted, charmed.
c. [ 'Ala ], Surpassed, excelled.
رَوَّقَ
رَوَّقَ II ,
a. Made clear; strained; clarified.
b. Exchanged for a better ( article ).
c. Got well, recovered.
أَرْوَقَ
أَرْوَقَ IV ,
a. Poured out.
تَرَوَّقَ
تَرَوَّقَ V ,
a. Became clear.
b. [ coll. ], ( و or ي ), Breakfasted.
رَوْق
رَاقَ رَاقَ ( w ) U ( n. ac. رَوْق 1 ), a. Became clear, limpid, pure.
b. Pleased, delighted, charmed.
c. [ 'Ala ], Surpassed, excelled.
رَوَّقَ رَوَّقَ II , a. Made clear; strained; clarified.
b. Exchanged for a better ( article ).
c. Got well, recovered.
أَرْوَقَ أَرْوَقَ IV , a. Poured out.
تَرَوَّقَ تَرَوَّقَ V , a. Became clear.
b. [ coll. ], ( و or ي ), Breakfasted.
رَوْق رَوْق [ 1U ] , ( pl. أَرْوَاْق 38 ), a. Portico, porch; vestibule.
b. Awning; canopy; baldachin; dais.
c. Tent; pavilion.
d. Horn.
e. Beginning, commencement; bloom of youth, prime of life.
f. Clear, limpid, pure ( water ).
رَيْق رَيْق [ 1I ], a. see 1U , ( e ).
رُوْقَة رُوْقَة [ 3t ], a. Choice, goodly.
رَوَق رَوَق [ 4 ], a. Projection of the upper teeth over the lower.
رَائِق رَائِق [ 21 ] , ( pl. رُوْق 3 , رُوْقَة 3t ), a. Clear, limpid.
b. Serene, calm.
c. Bright, beautiful, fair, goodly.
رُِوَاق رُِوَاق [ رِوَاْق 23 , 24 ], ( pl. رُوْق [ 3 ] , أَرْوِقَة [ 15t ] ), a. Peristyle, portico; cloister.
b. Gallery, balcony.
c. Curtained entrance; awning.
d. Eyelid.
رَيِّق رَيِّق [ 25I ], a. see 1U (e) .
رَاوُوْق رَاوُوْق [ 40 ], a. Clarifier, strainer.
b. Drinking-cup.
مُرَوَّق مُرَوَّق a. Cleared, clarified.
تَرْوِيْقَة تَرْوِيْقَة a. [ coll. ], Breakfast.