Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kamer 54:434 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.خيرخَيْرٌ54:43بَرَاءَةٌKamerبرأالزُّبُرِأَكُفَّارُكُمْزبركفر

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kamer 54:43

القمرAYET

Notlarım

Ayet metni

Örtenleriniz mi?أَكُفَّارُكُمْKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: أَفُعَّالُكُمْÖrtenleriniz mi?Daha hayrlıخَيْرٌKök: خير · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٌDaha hayrlı-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denOnlarأُولَئِكُمْKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: أُولَئِكُمْOnlarYoksaأَمْKök: أم · sîga sayfasıKalıp: أَمْYoksaSizeلَكُمْKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSizeTemize çıkmakبَرَاءَةٌKök: برأ · sîga sayfasıKalıp: فَعَالَةٌTemize çıkmakİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeKayıt defterleriالزُّبُرِKök: زبر · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُلِKayıt defterleri

Meal(IK)

Sizin kafirleriniz bunlardan daha mı iyidir? Yoksa kitablarda sizin için bir beraat mi vardır?

Diğer mealler (9)
DI
Sizin inkarcılarınız bunlardan daha mı üstündür? Yoksa Kitablarda size bir kurtuluş belgesi mi var?
DV
Şimdi sizin kâfirleriniz, onlardan daha mı iyidirler? Yoksa kitaplarda sizin için bir berât mı var?
E0
Sizin kâfirleriniz onlardan hayırlımı? Yoksa sizin için kitablarda bir berâetmi var?
E1
Sizin kafirleriniz onlardan hayırlı mı? Yoksa (önceki) kitaplarda sizin için bir beraat (kararı) mı var?
E2
Şimdi sizin kâfirleriniz, onlardan hayırlı mı? Yoksa kitaplarda sizin için bir beraet mi var?
FK
Acaba sizin içinizdeki kafirler onlardan daha mı iyidir, yoksa kutsal kitaplarda size ilişkin bir suçsuzluk belgesi mi var?
ON
Sizin kâfirleriniz, onlardan hayırlı mıdır? Yoksa sizin için kitapta bir beraat mi vardır?
SY
Şimdi söyleyin (ey Mekkeliler!) Sizin kâfirleriniz onlardan daha mı güçlüdür! Yoksa ilahî kitaplarda sizin ebedî olan âhirette kurtulacağınıza dair berat senedi mi var?
TK
Sizin kâfirleriniz onlardan daha hayırlı mıdır? Yoksa sizin için Kitaplarda bir beraat mi var?

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَكُفَّارُكُمْكفرأَفُعَّالُكُمْÖrtenleriniz mi?
2خَيْرٌخيرفَعْلٌDaha hayrlı
3مِنْمِنمِنْ-den
4أُولَئِكُمْأليأُولَئِكُمْOnlar
5أَمْأمأَمْYoksa
6لَكُمْلكلَكُمْSize
7بَرَاءَةٌبرأفَعَالَةٌTemize çıkmak
8فِيفيفِيİçinde
9الزُّبُرِزبرالْفُعُلِKayıt defterleri
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)