54. Kamer
القمرSUREMekkî55 ayet · 342 kelime · 166 kök
Notlarım
Sure bilgisi
- Nüzul yeri
- Mekke
- Nüzul sırası
- 37
- Mushaf sırası
- 54
- Ayet sayısı
- 55
- Kelime sayısı
- 342
- Kök sayısı
- 144+ 22 edat
- Rükû sayısı
- 3
- Cüz
- 27
- Sayfa (Medine mushafı)
- 528–531
Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
Ayetler(55)
اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ
Saat yaklaştı ve ay yarıldı.
وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ
Onlar, bir ayet görürlerse yüz çevirirler ve; süregelen bir büyüdür, derler.
وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ
Ve yalanlayıp kendi heveslerine uyarlar. Ve her iş kararlaşmıştır.
وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
Andolsun ki; onlara vazgeçirecek nice önemli haberler gelmiştir.
حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ
Ki bunlar gayesine ermiş bir hikmettir. Fakat uyarılar fayda vermiyor.
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ
Öyleyse yüz çevir onlardan. O çağıranın, görülmemiş ve tanınmamış bir şeye çağırdığı gün.
خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ
Gözleri hor ve hakir olarak, yaygın çekirgeler gibi kabirlerinden çıkarlar.
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
O çağırana koşarak kafirler: Bu, zorlu bir gündür, derler.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
Onlardan önce Nuh kavmi de yalanlamış, kulumuzu tekzib ederek; delidir, demişler ve yolunu kesmişlerdi.
فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ
O da Rabbına yalvarmış: Ben; yenildim, bana yardım et, demişti.
فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ
Bunun üzerine Biz de gök kapılarını boşanan sularla açmıştık.
وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ
Yeryüzünde kaynaklar fışkırttık da su, takdir edilen bir ölçüye göre birleşiverdi.
وَحَمَلْنَاهُ عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ
Onu tahtadan yapılmış, mıhla çakılmışa bindirdik.
تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ
Küfredilmiş olana mükafat olmak üzere Bizim gözetimimizle yüzüyordu.
وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ
Andolsun ki Biz, onu bir ayet olarak bıraktık. Düşünüp ibret alan var mı?
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Benim azabım ve tehditlerim nasılmış?
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ
Andolsun ki; Biz, Kur’an’ı düşünmek için kolaylaştırdık. Düşünüp öğüt alan var mı?
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Ad kavmi de tekzib etti. Benim azabım ve tehdidim nasılmış?
إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ
Nitekim uğursuz günde üzerlerine şiddetli bir rüzgarı devamlı olarak gönderdik.
تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ
İnsanları, sökülmüş hurma kütükleri gibi koparıp yere seriyordu.
Kökler(144)
Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.
- نذر
11 ayette · 12 geçiş · ×10,8 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
bu surede › - أشر
2 ayette · 2 geçiş · ×113,4yalnızca bu surede · Şer ateşten çıkan alev parçasıdır
bu surede › - يسر
4 ayette · 4 geçiş · ×11,3 · “Yüsr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak…
bu surede › - زجر
2 ayette · 2 geçiş · ×45,4 · Kırık kemiktir
bu surede › - كذب
8 ayette · 9 geçiş · ×3,5 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
bu surede › - دسر
1 ayette · 1 geçiş · ×113,4yalnızca bu surede · Disar (dal, sin) : Halat demektir
bu surede › - دهي
1 ayette · 1 geçiş · ×113,4yalnızca bu surede · Dehiy (dal, he) : Arslan demektir
bu surede › - قعر
1 ayette · 1 geçiş · ×113,4yalnızca bu surede · Ağaç söküldükten sonra ortaya çıkan çukur demektir
bu surede › - همر
1 ayette · 1 geçiş · ×113,4yalnızca bu surede · “Behr(hı)” buhar demektir
bu surede › - مرر
3 ayette · 3 geçiş · ×10,6 · Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir
bu surede › - زبر
2 ayette · 2 geçiş · ×20,6 · “Zebra”, derisi çizgili yaban eşeğidir
bu surede › - قرأ
4 ayette · 4 geçiş · ×5,7 · “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın…
bu surede › - جرد
1 ayette · 1 geçiş · ×56,7 · Çekirge demektir
bu surede › - حظر
1 ayette · 1 geçiş · ×56,7 · Hazir dikenli çalı demektir
bu surede › - لمح
1 ayette · 1 geçiş · ×56,7 · Kayan yıldız demektir
bu surede › - هشم
1 ayette · 1 geçiş · ×56,7 · Kuru ot demektir
bu surede › - ذكر
7 ayette · 11 geçiş · ×3,0 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
bu surede › - سعر
2 ayette · 2 geçiş · ×11,9 · “Sa’ire” ateşin alevidir
bu surede › - جدث
1 ayette · 1 geçiş · ×37,8 · Cedese (sin’le) üstü toprakla örtülmüş harabeler demektir
bu surede › - صرصر
1 ayette · 1 geçiş · ×37,8 · Dondurucu
bu surede ›