Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kamer 54:153 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ذكرتركمُدَّكِرٍتَرَكْنَاهَا54:15Kamerآيَةًأيي

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kamer 54:15

القمرAYET

Notlarım

Ayet metni

ÖyleyseوَلَقَدْKök: قد · sîga sayfasıKalıp: وَلَقَدْÖyleyseOnu bıraktıkتَرَكْنَاهَاKök: ترك · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاهَاOnu bıraktıkAyetآيَةًKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَةًAyetHemen mi?فَهَلْKök: هل · sîga sayfasıKalıp: فَهَلْHemen mi?-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denAnımsayanمُدَّكِرٍKök: ذكر · sîga sayfasıKalıp: مُفْتَعِلٍAnımsayan

Meal(IK)

Andolsun ki Biz, onu bir ayet olarak bıraktık. Düşünüp ibret alan var mı?

Diğer mealler (9)
DI
And olsun ki Biz, o gemiyi bir ibret olarak bıraktık; öğüt alan yok mudur?
DV
Andolsun ki onu bir ibret olarak bıraktık, ibret alan yok mudur?
E0
Celâlim hakkı için bıraktık ta onu bir âyet olarak, fakat düşünen mi var?
E1
Andolsun ki, o gemiyi bir ibret olarak bıraktık. Fakat düşünen mi var ki,
E2
Bunu bir ibret olarak bıraktık, ibret alan yok mudur?
FK
Biz onu bir ibret dersi olarak geride bıraktık. İbret alan yok mu?
ON
Ve şanım hakkı için onu (o gemiyi) bir ibret olmak üzere bıraktık, fakat hani yâd edip ibret alan? Artık Benim azabım ve korkutmam nasıl imiş?
SY
Biz bir ibret olsun diye, o gemiyi geriye bıraktık. Haydi, var mı ibret alan?
TK
Andolsun, biz bunu bir ayet olarak bıraktık. Fakat öğüt alıp-düşünen var mı?

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَقَدْقدوَلَقَدْÖyleyse
2تَرَكْنَاهَاتركفَعَلْنَاهَاOnu bıraktık
3آيَةًأييفَعَلَةًAyet
4فَهَلْهلفَهَلْHemen mi?
5مِنْمِنمِنْ-den
6مُدَّكِرٍذكرمُفْتَعِلٍAnımsayan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)