زبق
ز - ب - ق
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
Sözlükler(9)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR287 harfالقاف والزاي والباء معهما
ز ق ب، ب ز ق، ز ب ق مستعملات زقب: زَقَبَه في جحره فانْزَقَبَ فيه.
زبق: الزِّئبَقُ، يهمز ويلين في لغة، وفعله: التَّزَبُّقُ.
والزّابُوقة: شبه دغل في بناء أو بيت تكون زاوبة منه معوجة.
بزق: البَزْق: البصق وهو البُزاقُ والبصاق.
وبَزَقُوا الأرض أي بدروها، وهي يمانية.
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR79 harfزَبَقَ شَعْرَهُ يزبُقُهُ زَبْقاً: نتفه. وانْزَبَقَ، أي دخل. وهو مقلوب انْزَقبَ.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR1.314 harfق ز ب
قبز ، زقب ، زبق ، بزق ، قزب .
أهمل الليث : قزب قبز وزبق وهي مستعملة .
زبق : أبو عبيد عن أبي زيد : زَبَقَ شعره إذا نتفه يَزْبِقُه زَبْقاً .
وقال الأصمعي : زَبَقْتُهُ في السِّجن أي حبستهُ . والزَّابوقةُ : دَغَلٌ في بيت أو بناء تكون زواياها مُعْوَجَّةً .
وقال ابن بزرج : زَبَقتْ المرأة بولدها إذا رمت به .
وقال الفراء : انْزَبقَ في البيت ، إذا انْكَرَسَ فيه .
وقال رؤبة :
وقد بَنَى بيتاً خفيّ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR4.527 harf(باب الزاء والباء وما يثلثهما)
(زبد) الزاء والباء والدال أصلٌ واحدٌ يدلُّ على تولُّد شيءٍ عن شيء. من ذلك زَبَدُ الماءِ وغيرِه. يقال أزْبَدَ إزْباداً. والزُّبد من ذلك أيضاً. يقال زَبَدْتُ الصبي أزبُده، إذا أطعمتَه الزُّبد.
وربَّما حملوا على هذا واشتقّوا منه. فحكى الفرّاءُ عن العرب: أَزْبَدَ السِّدرُ، إذا نَوَّر. ويقال زَبَدَتْ فلانةُ سِقاءَها، إِذا مَخَضَتْه حتَّى يُخرِج زُبْدَه.
ومن *الباب
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.718 harfزَبَقَهُ في السِّجْن زَبْقاً: حبَسه. وزَبقَه زَبْقاً: ضيّق عليه؛ أَنشد ثعلب:
ومَوْضِع زَبْقٍ لا أُرِيدُ مَبِيتَه،
كأَنّي به، مِن شدَّةِ الرَّوْعِ، آنِسُ
وزَبَقَ الشعَرَ يَزْبِقُهُ ويزبُقُه زَبْقاً: نَتَفَه، وفي المصنف: يَزْبِقُه بالكسر لا غير. ولحية زَبِيقةٌ: مَزْبوقة. قال ابن بري: قال شمر بن حمدوية الصواب عندي زَنَقَه يَزْنِقُه، بالنون. وقال الوزير ابن المغربي: الأَزْبَقُ الذي يَنْتِف شعر لحيته
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR204 harf* ز ب ق * * اِنْزَبَقَ * دخل وهو مقلوب ونزقب و * الزَّنْبَقُ * دهن الياسمين و * الزِئْبَقُ * فارسي معرب وقد عُرب بالهمزة ومنهم من يقوله بكسر الباء فيُلحقه بالزئبر ودرهم * مُزَأْبَقٌ * والعامة تقول مُزبَّق
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.845 harfزبق الرجل لحيته، يزبقها ويزبقها من حدي نصر وضرب زبقا: إذا نتفها قاله ابن دريد واقتصر أبو عبيد على يزبقها من حد ضرب واللحية زبيقة، ومزبوقة، قال ابن بري: قال شمر بن حمدويه: الصواب عندي: زنقها يزنقها، فهر زنيقة بالنون، وذكر ابن فارس والوزير المغربي- كالجوهري- مثل قول ابن دريد. وزبق الشيء بالشيء زبقا: إذا خلطه. وزبق فلانا في السجن: حبسه حكاه أبو عبيد، عن الأصمعي، وقال علي بن عبد العزيز صاحبه: ثم
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.363 harfزَبَقَ
1 زَبَقَ ذ , (IF, S, Msb, K,) aor. زَبِقَ (A 'Obeyd, S, K) and زَبُقَ , (K,) inf. n. زَبْقٌ, (TA,) He plucked out (IF, S, Msb, K) his hair, (IF, S,) or the hair, (Msb,) or his beard. (K.) ― -b2- زَبَقَتْ بِوَلَدِهَا She (a woman) cast forth her child. (Ibn-Buzurj, TA.) -A2- Also, (K,) inf. n. as above, (TA,) He mixed a thing with (بِ) another thing. (K.) ― -b2- He made a man to enter into
زَبَقَ 1 زَبَقَ ذ , (IF, S, Msb, K,) aor. زَبِقَ (A 'Obeyd, S, K) and زَبُقَ , (K,) inf. n. زَبْقٌ, (TA,) He plucked out (IF, S, Msb, K) his hair, (IF, S,) or the hair, (Msb,) or his beard. (K.) ― -b2- زَبَقَتْ بِوَلَدِهَا She (a woman) cast forth her child. (Ibn-Buzurj, TA.) -A2- Also, (K,) inf. n. as above, (TA,) He mixed a thing with (بِ) another thing. (K.) ― -b2- He made a man to enter into (فِى) a thing, and a house, or tent, or chamber. (IKh, TA.) ― -b3- He confined a man (As, A 'Obeyd, IF, K) in a prison. (TA.) ― -b4- He straitened a man. (TA.) ― -b5- He made fast, or bound or tied fast or firmly, a sheep, or goat, and a lamb, or kid, round the neck, with a cord; like رَبَقَ بِحَبْلٍ. (IKh, TA.) -A3- Also He broke a thing. (TA.) ― -b2- And He opened a lock. (TA.)
زبّق 2 زبّق ذ , inf. n. تَزْبِيقٌ: see its syn. زَأْبَقَ, in art. زأبق.
تزبّق 5 تزبّق ذ He ornamented, or adorned, himself; like تزلّق. (Aboo-Turáb, TA in art. زلق.)
انزبق 7 انزبق ذ He entered (IKh, IF, S, K) into a house, or tent, or chamber; (IKh, IF, K;) and he entered into it and concealed himself: (TA:) [quasi-pass. of زَبَقَ, or] formed by transposition from انزقب. (S, TA.) And [simply] He hid, or concealed, himself. (TA.) ― -b2- And انزبق فِى الحِبَالَةِ He became caught, or entangled, in the snare. (Lh, TA.)
مَا أَغْنَى زَبْقَةً مَا أَغْنَى زَبْقَةً ذ He, or it, did not stand, or serve, instead of anything. (TA.)
زِبِقَّانَةٌ زِبِقَّانَةٌ ذ A man very evil, bad, unjust, mischievous, or corrupt: and a woman narrow in disposition. (Ibn-'Abbád, TA.)
لِحْيَةٌ زَبِيقَةٌ لِحْيَةٌ زَبِيقَةٌ ذ (K, TA, in the CK زَيْبَقَةٌ] A beard plucked out; as also ↓ مَزْبُوقَةٌ. (K.)
زَنْبَقٌ زَنْبَقٌ ذ , mentioned in the S and Msb in this art., and said in the latter to be of the measure فَنْعَلٌ: see art. زنبق.
زِيبِقٌ زِيبِقٌ ذ : see زِئْبِقٌ, in art. زأبق.
زَابُوقَةٌ زَابُوقَةٌ ذ An angle of a house: or the like of a دَغَل [q. v.] in a house (K, TA) or building, (TA,) in which are turning [or zigzag] angles: (K, TA:) so says Lth. (TA.)
أَزْبَقُ أَزْبَقُ ذ One who plucks out the hair of his beard, because of his foolishness, or stupidity. (El-Wezeer Ibn-El-Maghribee, TA.)
مُزَبَّقٌ مُزَبَّقٌ ذ : see مُزَأْبَقٌ, in art. زأبق.
لِحْيَةٌ مَزْبُوقَةٌ لِحْيَةٌ مَزْبُوقَةٌ ذ : see زَبِيقَةٌ.
مُزَيْبَقٌ مُزَيْبَقٌ ذ : see مُزَأْبَقٌ, in art. زأبق.