Halîl b. Ahmed · 8. yyTR638 harfالقاف والزاي و"وايء" معهما
ز و ق، ق و ز، ز ي ق، ز ق و، ز ق ي، أ ز ق مستعملات زوق:
الزّاوُوقُ: الزئبق لأهل المدينة، ويدخل في التصاوير، ومنه يقال: مُزوَّقُ أي مزين.
فوز: القَوزُ من الرمل مستدير صغير، تشبه به أرداف النساء، قال القاسم: هو طويل طويل معقفٌ، وهذا هو الكثيف، وجمعه أقوازٌ وقيزانٌ.
زيق: الزِّيقُ للجيب مكفوف.
وزِيقُ الشيطان شيء يطير في الهواء يسمى لعاب الشمس.
زقو: يقال: زَقَا يَزْقُوTamamını oku
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR333 harfالزاوُوقُ: الزئبقُ في لغة أهل المدينة، وهو يقع في التَزاويقِ؛ لأنَّه يُجْعَلُ مع الذهب على الحديد ثم يُدخَلُ في النار فيذهب منه الزئبق ويقى الذهب، ثمَّ قيل لكل مُنَقَّشٍ: مُزَوَّقٌ، وإن لم يكن فيه الزئبقُ. وزَوَّقْتُ الكلام والكتابَ، إذا حَسَّنْتَهُ وقوّمتَه. وزيقُ القميص: ما أحاط بالعنق. وتَزَيَّقَتِ المرأة، إذا تزيَّنتْ واكتحلتْ.Tamamını oku
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR2.310 harfق ز ( وايء )
زوق ، أزق ، زقا ، قزي ، قوز ، قزو ، زيق .
زوق : قال الليث بن المظفر : أهل المدينة يسمون الزِّئبق الزاوُوق .
قال : ويدخل الزئبق في التصاوير ، ولذلك قالوا لكل مزيَّن مزوَّق .
أبو زيد يقال : هذا كتاب مُزَوَّر مُزَوَّق ، وهو المقوم تقويماً . وقد زَوَّر فلان كتابه وزَوَّقه : إذا قومه تقويماً .
ويقال : فلانٌ أثقل من الزاووق ، ودرهم مُزَوَّق ومُزَأْبق بمعنى واحد .
عمرو عن أبيه : الزَّوَقة :Tamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR5.550 harf(باب الزاء والواو وما يثلثهما)
(زوي) الزاء والواو والياء أصلٌ يدلُّ على انضمامٍ وتجمُّع. يقال زوَيت الشَّيءَ: جمعته. قال رسول الله *صلى الله عليه وآله: "زُوِيتِ الأرضُ فأُرِيتُ مَشارِقَها ومغارِبَها، وسيبلغُ مُلْكُ أمّتي ما زُوِيَ لي منها". يقول: جُمِعَت إِليّ الأرضُ. ويقال زَوَى الرجلُ ما بين عينيه، إِذا قبضَه. قال الأعشى:
يزيدُ يَغضُّ الطَّرْف دُوني كأنَّما *** زَوَى بين عينيه عليَّTamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR420 harfز و ق
أنت " أثقل عليّ من الزاووق " وهو الزئبق.
يقال: درهم مزأبق ومزوق بمعنى ومنه: زوقوا المساجـد: زينوهـا بالنقـوش لـأن الناقـش يجعلـه فـي أصباغـه.
ويقـال للمـرأة: تزيني وتزيقي وهو تفيعل ومن المجاز: كلام مزوق وقد زوقته تزويقاً.
وعن يونس: قال لي رؤبة حتى متى تسألني عن هـذه الأباطيـل وأزوقهـا لـك أمـا تـرى الشيب قد بلّع في رأسك.
وتقول: هذا شعر مزوّق لو أنه مروّق إذاTamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.530 harfالزَّاوُوق: الزِّئْبَق؛ قال ابن المظفر: أهل المدينة يسمون الزِّئْبَق الزَّاووق، ويدخل الزِّئبَق في التصاوير، ولذلك قالوا لكل مُزَيَّنٍ مُزَوَّق؛ الجوهري: قد يقع في التَّزاوِيق لأنه يُجْعَل مع الذهب على الحديدة، ثم يُدْخَل في النار فيذهب منه الزِّئبَق ويبقى الذهب، ثم قيل لكل مُنَقَّش مُزوَّق وإن لم يكن فيه الزِّئبَق. والمُزَوَّق: المزيَّن به ثم كثر حتى سمي كل مُزَيَّنٍ بشيء مُزَوَّقاً. وكلامTamamını oku
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR281 harf* ز و ق * * الزَّاوُوقُ * الزئبق في لغة أهل المدينة وهو يقع في * التَّزاوِيقِ * لأنه يُجعل مع الذهب على الحديد ثم يُدخل في النار فيذهب منه ويبقى الذهب ثم قيل لكل مُنَقَش * مُزَوَّقٌ * وإن لم يكن فيه الزئبق و * زَوَّقَ * الكلام والكتاب حسنّه وقومّه و * زِيقُ * القميص ما أحاط بالعنقTamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.593 harfالزوق، بالضم: ة، على شط دجلة، بين الجزيرة والموصل، وهما زوقان كما في العباب.
وقال أبو عمرو: الزوق كصرد : الزئبق، كالزاووق وهي لغة أهل المدينة، يقولون: هو أثقل من الزاووق. ويفهم من كلام ابن بري: أن الزوق : جمع للزاووق، وأنشد القزاز:
قد حصل الجد منا كل مؤتشـب كما يحصل ما في التبرة الزوق ومنه التزويق للتزيين والتحسين لأنه يجعل مع الذهب، فيطلى به، فيدخل في النار،Tamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR4.387 harfزوّقهُ
2 زوّقهُ ذ , (O, Msb, TA,) inf. n. تَزْوِيقٌ, (Msb, K,) [seems to signify primarily He washed it over with زَاوُوق, i. e. quicksilver; he silvered it therewith.] One says, زوّق الدَّرَاهِمَ [He washed over the dirhems with quicksilver]; from الزَّاوُوقُ. (MA.) ― -b2- [Then, He gilded it with an amalgam of quicksilver and gold: see زَاوُوقٌ. ― -b3- And hence,] He decorated it, andTamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR215 harfزَاق
زَاق ( w )
a. II, Ornamented, adorned, decorated.
زَوَّاْق
زَوَّاْق 28 ,
a. Decorator, painter.
زَاْوُوْق
زَاْوُوْق 40 ,
a. Mercury, quicksilver.
زَوَّقَ
N. Ac. زَوَّقَ II ,
a. Decoration, ornamentation.Tamamını oku