سبي

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

سبي

س - ب - ي

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Bu sayfa şu yazımları da kapsar: سبى

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR4.170 harf
باب السين والباء و و ا ي ء معهما و س ب، س ب ي، س ي ب، ب ي س، ي ب س، س ب أ، س أ ب، ب س أ، أ س ب، ب أ س، أ ب س مستعملات وسب: الوَسْبُ من الغنم: ما كثرُ صُوفُه، ومن الأَرْض: ما كثر عُشيه، أو يَبِيسُه، وقد أوسبت. سبي: السَّبنيُ: معروف. تسابَى القوم: سَبَى بعضُهم بعضاً وهؤلاءِ سَبْيٌ كثير. وقد سبيتهم سَبْياً وسِباءً. وسبتِ الجاريةُ قلبَ الفتى تَسْبِيهِ، أي: ذهبتُ به. والسّابِياء. كالحِوَلاء من
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR596 harf
Madde başı: سبىالسَبْيُ والسِباءُ: الأسْرُ. وقد سَبَيْتُ العدوّ سَبْياً وسِباءً، إذا أسرتَه. واسْتَبَيْتُهُ مثله. والمرأة تَسْبي قلب الرجل. وسَبَيْتُ الخمرَ سِباءً لا غير، إذا حملتَها من بلد إلى بلد، فهي سَبِيَّةٌ. فأمَّا إذا اشتريتها لتشربَها فبالهمز. والسَبِيَّةُ: المرأة تُسْبى. وسَباهُ الله يَسْبيَهُ، أي غَرّ به وأبعَدَه، كما تقول: لعنه الله. وقولهم: ذهبوا أيدي سَبا وأيادي سَبا، أي متفرِّقين. والسابِياءُ:
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR14.733 harf
س ب ( و ا ى ء ) سيب ، سبي ، وسب ، يبس ، بسأ ، بيس ، أسب ، أبس ، سأب ، بأس ، سبأ : ( مستعملة ) . سيب : الحراني عن ابن السكّيت : السَّيْب : العَطاء ، والسِّيبُ : مَجرَى الماء ، وجمعُهُ سُيُوب . وقد سابَ الماءُ يَسِيب : إذا جَرَى . ثعلب عن ابن الأعرابيّ : سابَ الأَفعَى وانسابَ : إذا خَرَج من مَكمَنِه . وقال الليث : الحيّة تَسِيب وتَنْساب إذا مَرّت مستمرّة . قال : وسَيّبْتُ الدابّة أو الشيءَ : إذا
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR9.637 harf
(باب السين والباء وما يثلثهما) (سبت) السين والباء والتاء أصلٌ واحد يدلُّ على راحةٍ وسكون. يقال للسَّير السهل اللّين. سَبْتٌ. قال: ومطوِيّة الأقرابِ أمّا نَهارُها *** فسَبْتٌ وأما ليلُها فَذَمِيل([1])ثمّ حُمل على ذلك السَّبْت: حلق الرّأس. ويُنشَد في ذلك ما يصحح هذا القياسَ، وهو قولُه: * يُصبح سكرانَ ويُمسِي سَبْتَا([2]) * لأنَّه يكون في آخر النهار مُخْثِراً([3]) قليلَ الحركة فلذلك يقال للمتحيِّر
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR1.090 harf
س ب ي سبيت النساء سبياً وسباء ووقع عليهن السباء وهذه سبية فلان‏:‏ للجارية المسبية وتقول‏:‏ خرجت السرايا فجاءت بالسبايا‏.‏ وتلاقوا فتآسروا وتسابوا‏.‏ وبها أسابي الدماء‏:‏ طرائقها‏.‏ قال سلامة بن جندل‏:‏ والعاديـات أسابـيّ الدمـاء بهـا كأن أعناقهـا أنصـاب ترجيـب ومن المجاز‏:‏ هن يسبين القلوب ويستبين‏.‏ وماله سباه الله أي غربه‏.‏ قال امرؤ القيس‏:‏ فقالت سبـاك اللـه إنـك قاتلـي ألست ترى السمار
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR6.841 harf
السَّبْيُ والسِّباءُ: الأَسْر معروف. سَبَى العدوَّ وغيرَه سَبْياً وسِباءً إذا أَسَرَه، فهو سَبِيٌّ، وكذلك الأُنثى بغير هاءٍ من نِسْوة سَبايا. الجوهري: السَّبِيَّة المرأَةُ تُسْبى. ابن الأَعرابي: سَبَى غير مهموز إذا مَلَك، وسَبَى إذا تمَتَّع بجاريته شَبابَها كلَّه، وسَبَى إذا استَخْفَى، واسْتَباهُ كَسَباه. والسَّبْيُ: المَسْبِيُّ، والجمع سُبِيٌّ؛ قال: وأَفَأْنا السُّبِيَّ من كلِّ حَيٍّ، وأَقَمْنا
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR230 harf
* س ب ي * * السَّبْيُّ * و * السِّبَاءُ * لأسر وقد * سَبَيْتُ * العدو أسرته وبابه رمى و * سِبَاءً * أيضا بالكسر والمد و * اسْتَبَيْتُه * مثله و * السَّابِياءُ * النتاج وفي الحديث ﴿تسعة أعشراء البركة في التجارة وعُشر في السابياء﴾
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR6.747 harf
: ( ى ( *!سَبَى العَدُوَّ *!سَبْياً ) ، بالفتْحِ ، ( *!وسِباءً ) ، بالكسْرِ : ( أَسَرَهُ ) ، وهو مِن بابِ رَمَى . قالَ شيْخُنا : وهو صَرِيحٌ في أنَّه خاصٌّ بأَسْر العَدُوِّ فلا يُسْتَعْمل في غيرِهِ ، وهو المُسْتفادُ مِن المِصْبَاحِ والمختارِ وغيرِهما أَيْضاً . قُلْتُ : ولكنَّ سِياقَ ابنِ سِيدَه : سَبَى العَدُوَّ وغيرَهُ يَقْتضِي أنَّه عامٌّ . ( *!كاسْتَبَاهُ ) ، نقلَهُ الجوهرِيُّ وصاحِبُ
Maddenin bağlantısı

: ( ى ( *!سَبَى العَدُوَّ *!سَبْياً ) ، بالفتْحِ ، ( *!وسِباءً ) ، بالكسْرِ : ( أَسَرَهُ ) ، وهو مِن

بابِ رَمَى . قالَ شيْخُنا : وهو صَرِيحٌ في أنَّه خاصٌّ بأَسْر العَدُوِّ فلا يُسْتَعْمل في غيرِهِ ، وهو المُسْتفادُ مِن المِصْبَاحِ والمختارِ وغيرِهما أَيْضاً . قُلْتُ : ولكنَّ سِياقَ ابنِ سِيدَه : سَبَى العَدُوَّ وغيرَهُ يَقْتضِي أنَّه عامٌّ . ( *!كاسْتَبَاهُ ) ، نقلَهُ الجوهرِيُّ وصاحِبُ المِصْباحِ ؛ ( فهو *!سَبِيٌّ ) ، على فَعِيلٍ ، ( وهي سَبِيٌّ أَيْضاً ) ، أَي أُنْثاهُ بِلاهاءٍ ، هكذا هو في المُحْكَم . وفي المِصْباحِ غلامٌ سَبِيٌّ *!ومَسْبيٌّ ، وجارِيَةٌ *!سَبِيةٌ *!ومَسْبِيَّةٌ . ( ج *!سَبايا ) ، كعَطِيّةٍ وعَطايا . ( و ) *!سَبَى ( الخَمْرَ *!سَبْياً *!وسِباءً ) ، كما في المُحْكَم والتَّهْذِيبِ ؛ ( ووَهِمَ الجوهرِيُّ ) حيثُ قالَ *!سِباءً لا غَيْر . قالَ شيْخُنا ومِثْلَه لا يقالُ له وَهم إذ لا غَلَطَ فيه ، وإنَّما يكونُ قُصوراً بالنِّسْبَةِ لمَنْ يَلْتزمُ غَيْرَ الصَّحِيحِ كالمصنف . ( حَمَلَها مِن بَلَدٍ إلى بَلَدٍ ) ؛ قالَ أَبو ذُؤَيْبٍ : فما إنْ رَحيقٌ *!سَبَتْها التِّجا رُ مِنْ أذْرِعاتٍ فوادِي جَدَرْ ( وهي *!سَبِيَّةٌ ) ، كغَنِيَّةٍ . وأَمَّا إذا اشْتَراها ليَشْر بهَا فبالهَمْزِ يقالُ : سَبَأَها فهي سَبِيئَةٌ ، وقد تقدَّمَ ذلكَ في الهَمْز ؛ ويفسر قَوْلَ أَبي ذُؤَيْب : فما الرَّاحُ راحُ الشَّامِ جاءَتْ *!سَبِيَّة بالوَجْهَيْن ، فإنَّكَ إنْ لا تَهْمز كانَ المعْنى فيه الجَلْبَ وَإنْ هَمَزْتَ كانَ الشرِّاءَ ، اللّهُمّ إلاَّ أن يُخَفَّفَ . ( و ) *!سَبَى ( اللّهُ فلاناً ) *!يَسْبِيه *!سَبْياً : إذا ( غَرَّبَه ) ؛ عن ابنِ السِّكِّيت . يقالُ : مالَهُ *!سَبَاهُ اللّهُ . وفي الصِّحاحِ : أَي غَرَّ بَه ( وأَبْعَدَه ) ؛ كما يقالُ لَعَنَهُ اللّهُ . ( و ) *!سَبَى ( الماءَ ) *!سَبْياً : ( حَفَرَ حتى أَدْرَكَهُ ) ؛ نقلَهُ ابنُ سِيدَه .

( *!والسَّبْيُ ) ، بالفتْح : ( ما *!يُسْبَى ) . يقالُ قوْمٌ *!سَبْيٌ ، وُصِفَ بالمَصْدَرِ . قالَ الأصْمعيُّ لا يقالُ للقَوْمِ إلاَّ كَذلكَ ؛ ( ج *!سُبِيٌّ ) ، كعُتِيَ ؛ قالَ الشَّاعِرُ : وأَفَأْنا *!السُّبِيَّ من كلِّ حَيَ وأَقَمْنا كَرا كِراً وكُروشَا ( و ) *!السَّبْيُ : ( النِّساءُ ) كُلُّهُنَّ ، عن ابن الأعْرابيِّ إمَّا ( لأنَّهُنَّ *!يَسْبِينَ القُلُوبَ ، أَو ) لأنَّهُنَّ ( *!يُسْبَيْنَ فيُمْلَكْنَ ) . قالَ : ( ولا يقالُ ذلكَ للرِّجالِ ) ؛ كذا في المُحْكَمِ . ( *!والسَّابِياءُ ) ، بالمدِّ : ( المَشِيمةُ التي تَخْرُجُ مع الوَلَدِ ) ؛ كما في الصِّحاحِ . ( أَو ) هي ( جُلَيْدَةٌ رَقِيقةٌ على أَنْفِهِ إن لم تُكْشَفْ عند الوِلادَةِ ماتَ ) ؛ كما في التَّهْذِيبِ والمُحْكَم . ( و ) مِن المجازِ : *!السَّابياءُ ( المالُ الكَثيرُ . ( و ) قيلَ : ( النِّتاجُ ) نَفْسُه ، لأنَّ الشيءَ قد يُسَمَّى بما يكونُ منه . ( و ) قيلَ : ( الإِبِلُ للنِّتاجِ ) ؛ ومنه الحدِيثُ : ( تسْعَةُ أَعْشارِ الرِّزْقِ في التِّجارَةِ والجزءُ الباقي في السَّابِياء ) . قالَ ابنُ الأثيرِ : يُريدُ به النِّتاجَ في المواشِي وكثْرَتَها . يقالُ : إنَّ لآلِ فلانٍ *!سَابِياءُ ، أَي مَواشِيَ كثيرَةً ، والجَمْعُ *!السَّوابِي ، وهي في الأَصْلُ الجِلْدَةُ التي يَخْرُجُ فيها الوَلَدُ . وقالَ الأزْهريُّ في تَفْسيرِ الحديثِ : السَّابِياءُ هو الماءُ الخارِجُ على رأْسِ الوَلَدِ إذا وُلِدَ ؛ وقيلَ : مَعْناه النِّتاج ، والأصْلُ فيه الأوَّل ، والمَعْنى . يَرْجِعُ إلى الثاني قالَ : وقيلَ للنِّتاج سَابِياءُ لمَا يَخْرُجُ مِن الماءِ على رأْسِ المَوْلودِ ، انتَهَى . وفي حدِيثِ عُمَر : قالَ لظَبْيانَ : اتَّخِذْ مِن هذا الحَرْثِ والسَّابِياءِ قبْلَ أَن

يَلِيكَ غِلْمةٌ مِن قُرَيْش ، يُريدُ الزِّراعَةَ والنِّتاجَ . ( و ) السَّابِياءُ : ( تُرابُ جِحَرَةِ اليَرْبُوعِ ) ، وهو تُرابٌ رَقِيقٌ يُشَبَّه *!بسَابِياء الناقَةِ لرِقَّتِه . ( و ) تُطْلَقُ السَّابِياءُ على ( الغَنَمِ التي كَثُرَ نَسْلُها ) ؛ نقلَهُ الجوْهرِيُّ والأزْهريُّ . ( *!وأسابِيُّ الدِّماءِ : طَرائِقُها ، الواحِدَةُ *!إسْباءَةٌ بِالكسْرِ ) ؛ عن أبي عبيدٍ ؛ قالَ سلامَةُ بنُ جَنْدل يذْكرُ الخيْلَ : والعادِياتِ *!أَسابِيُّ الدَّماءِ بها كأَنَّ أَعْناقَها أَنْصابُ تَرْجيبِ ( و ) *!السَّبِيَّةُ ( كغَنِيَّةٍ : رَمْلَةٌ بالدَّهْناءِ ) ، نقلَهُ الأزْهريُّ . وقالَ نَصْر : رَوْضةٌ في دِيار تمِيمٍ بنَجْدٍ . ( و ) *!السَّبيَّةُ : ( الدُّرةُ يُخْرجُها الغَوَّاصُ ) مِن البَحْر ؛ قال مزاحِمٌ : بَدَتْ حُسَّراً لم تَحْتَجِبْ أَو سَبِيَّةً من البَحْر بَزَّ القُفْلَ عنها مُفِيدُها ( و ) *!سِبْيَةٌ ، ( كدِمْنَةٍ ويُفْتَحُ ) ، وعلى الكَسْر اقْتَصَرَ الذهبيُّ وغيرُهُ ، والفَتْح ضَبْط الصَّاغاني ، ( ة بالرَّمْلَةِ ) من ضِياعِها ؛ ( منها أَبو القاسِمِ عبدُ الرحمنِ بنُ محمدٍ ) الخبَّاز نَزِيلُ مِصْرَ ، ماتَ بَعْد الثَّمانِين وخَمْسمائةٍ ؛ ( وأَبو طالِبٍ *!السِّبْيِيَّانِ المُحدِّثانِ ) ، رَوَى الأخيرُ عن أَحمدَ بنِ عبدِ العَزيزِ الوَاسِطيّ . ( و ) *!السَّبِيُّ ، ( كغَنِيَ : العُودُ يَحْمِلُهُ السَّيْلُ مِن بَلَدٍ إلى بَلَدٍ ) ، فكأَنَّه غريبٌ . يقالُ : جاءَ السَّيْلُ بعُودٍ *!سَبِيٍّ ؛ قالَ أبو ذُؤَيْب يَصِفُ يَراعاً : سَبِيٌّ من يَرَاعَتِه نَفَاه أتيٌّ مَدَّهُ صُحَرٌ ولُوبُ ( *!كالسَّباءِ ) ، كسَحابٍ ، ( ويُقْصَرُ ) ؛

عن ابنِ الأعرابيِّ . ( و ) *!السَّبِيُّ ( من الحيَّةِ : جلْدُها الذي تَسْلَخُهُ ) ؛ وأَنْشَدَ الأزْهريُّ للراعِي : يُجَرِّرُ سِرْبالاً عَلَيه كأنَّه *!سَبِيُّ هِلالٍ لم تُقَطَّعْ شَرانِقُهْأَرادَ بالشَّرانِقِ ما انْسَلَخ من جلْدِهِ . وأنْشَدَ ابنُ سِيدَه لكثيِّرٍ : سَبِيُّ هِلالٍ لم تُفَتَّق بنائِقُهْ ( *!كَسَبْيِها ) ، بالفتْح . والذي في التكْمِلَةِ : كَسَبْئِها ، أَي بالهَمْز ، فتأمَّل . ( *!وتَسابَوْا : سَبَى بعضُهم بعضاً ) ؛ نقلَهُ الأزْهرِيُّ . ( *!وسَبا : حَيٌّ باليَمَنِ ) ؛ وقد تقدَّمَ في الهَمْز أنَّه لَقَبُ عبدِ شمْسِ بنِ يَشْجُبَ بنِ يَعْرب بنِ قَحْطان ، لأنَّه *!سَبَى خَلْقاً كثيراً ، وهو أَوَّلُ مَنْ فَعَلَ ذلكَ مِن ولدِ قَحْطان . قالَ شيْخُنا : وقضيته أَنْ يُذْكَرَ في المُعْتل فقط دُونَ المَهْموزِ . وفي المُحْكَم : *!سَبَا حَيٌّ مِن اليَمَنِ يُجْعَلُ اسْماً للحَيِّ فيُصْرفُ ، واسْماً للقَبِيلةِ فلا يُصْرف . وفي المِصْباح : سَبَا اسمُ بلدٍ باليَمَنِ يُذَكَّرُ فيُصْرفُ ويُؤَنَّثُ فيُمْنَعُ ، سُمِّي باسم بانِيهِ . ( و ) يقالُ : ( ذَهَبُوا أَيْدِي سَبَا وأَيادِيَ سَبَا ) ، أَي : ( مُتَفَرِّقِين ) . قالَ الجوهريُّ : وهُما اسْمانِ جُعِلا واحِداً مِثْل مَعْدِي كَربَ ، وهو مَصْروفٌ لأنَّه لا يَقَعُ إلاَّ حالاً أَضَفْتَ إليه أَو لم تُضِفْ . وقالَ الَّراغبُ : سَبَا اسمُ بَلَدٍ تَفَرَّقَ أَهْلُه ، ولهذا يقالُ ذَهَبُوا أَيادِيَ سَبَا ، أَي تَفَرَّقُوا تَفَرُّق أَهْل هذا

المَكانِ مِن كلِّ جانِبٍ . وممَّا يُسْتدركُ عليه : *!اسْتَبَى الخَمْرَ : كَبَاها . ويقولونَ : إنَّ الليْلَ طَويلٌ ولا أُسْبَ له ولا أُسْبِيَ له ، هذه عن اللَّحْيانيّ ، قالَ ومَعْناهُ الدُّعاءُ أَي لا أُجْعَل *!كالسَّبْي ، وجُزِمَ على مَذْهَبِ الدُّعاءِ . *!والأُسْبيةُ : الطَّريقَةُ من الدَّمِ . *!والإسْباءَةُ ، بالكسْر خَيْطٌ مِن الشَّعَر مُمْتَدٌّ . *!وأَسابِيُّ الطَّريقِ : شركُه . *!وسَباهُ اللّهُ تعالى : لَعَنَه ؛ ومنه قَوْلُ امرىءِ القَيّسِ : فقالتْ *!سَبَاكَ اللّهُ إنَّك فاضِحِي *!وتَسَبَّى فلانٌ لفلانٍ تَفَعَّلَ به كذا ، يَعْني التَّجَبُّبَ والاسْتِمالَةَ . *!واسْتَبَتِ الجارِيةُ قَلْبَ الفَتَى : *!سَبَتْهُ . ويقعُ *!السَّابِياءُ على العَدَدِ الكثيرِ ؛ ومنه قوْلُ الشاعِرِ : أَلَمْ تَرَأنَّ بَنِي السَّابِياء إذا قارَعُوا نَهْنَهُوا الجُهَّلا ؟ فُسِّر بكثْرَةِ العَدَدِ .

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR7.100 harf
Madde başı: سبىسَبَى العَدُوَّ 1 سَبَى العَدُوَّ ذ , (S, M, Msb, K,) وَ غَيْرَهُ, (M,) aor. يَسْبِى, (Msb, TA,) inf. n. سَبْىٌ (S, M, Msb, K) and سِبَآءٌ, (S, M, K,) or ↓ the latter is a simple subst., as also ↓ سِبًا or سِبًى, (Msb,) He made captive, captived, or took prisoner, [the enemy, and other than an enemy;] (S, K;) as also ↓ اِسْتَبَاهُ. (S, Msb, K.) ― -b2- [Hence,] تَسْبِى قَلْبَ الرَّجُلِ (assumed
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR518 harf
سَبَى سَبَى I ( n. ac. سَبْي 1 , سِبَآء [ 23A ] ), a. Made prisoner, captive; captivated. b. Imported ( wine ). اِسْتَبَيَ اِسْتَبَيَ VIII , a. see I (a) . سَبْي سَبْي [ 1 ], a. Captivity. b. ( pl. سُبِيّ سُبِيّ [ 27 ] ), a. Captive. c. Skin, slough ( of a serpent ). d. see 4 . سَبًى سَبًى [ 4 ], a. Drift-wood. سَبَآء سَبَآء [ 22A ], a. see 4 . سَبِيّ سَبِيّ [ 25 ] , ( pl.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: س