Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mü'min 40:246 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قارونفرعونسَاحِرٌوَقَارُونَفِرْعَوْنَ40:24فَقَالُواMü'minكَذَّابٌوَهَامَانَقولكذبهامان

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mü'min 40:24

غافرAYET

Notlarım

Ayet metni

-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eFiravunفِرْعَوْنَKök: فرعون · sîga sayfasıKalıp: فِرْعَوْلَFiravunVe HamanوَهَامَانَKök: هامان · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلَانَVe HamanVe KârûnوَقَارُونَKök: قارون · sîga sayfasıKalıp: وَفَاعُولَVe KârûnHemen söyledilerفَقَالُواKök: قول · sîga sayfasıKalıp: فَفَعَلُواHemen söyledilerSihirbazسَاحِرٌKök: سحر · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلٌSihirbazYalancıكَذَّابٌKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَّالٌYalancı

Meal(IK)

Firavun’a, Haman’a ve Karun’a. Bu, yalancı sihirbazın biridir, dediler.

Diğer mealler (6)
E0
Fir’avne ve Hâmâne ve Karuna da dediler ki: bir sihirbaz, bir yalancı
E1
Firavun’a, Haman’a ve Karün’a; onlar dediler ki: «Bu bir sihirbaz, bir yalancı.»
E2
Firavun’a, Hâmân’a ve Karun’a da onlar: «Bu bir sihirbaz, bir yalancıdır» dediler.
FK
Firavun’a, Haman’a ve Karun’a gönderdik. «Bu yalancı bir büyücüdür» dediler.
ON
Fir’avun’a ve Haman’a ve Karun’a (gönderdik). Dediler ki: (O) «Bir sihirbazdır, bir yalancıdır.»
TK
Firavun’a, Hâmân’a ve Kârun’a. Ama onlar: (Bu,) Yalan söylemekte olan bir büyücüdür» dediler.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِلَىألىإِلَى-e
2فِرْعَوْنَفرعونفِرْعَوْلَFiravun
3وَهَامَانَهامانوَفَعَلَانَVe Haman
4وَقَارُونَقارونوَفَاعُولَVe Kârûn
5فَقَالُواقولفَفَعَلُواHemen söylediler
6سَاحِرٌسحرفَاعِلٌSihirbaz
7كَذَّابٌكذبفَعَّالٌYalancı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)