Bakara 2:244
البقرةAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
VuruşunوَقَاتِلُواKök: قتل · sîga sayfasıKalıp: وَفَاعِلُواVuruşunİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYolسَبِيلِKök: سبل · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلِYolAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahVe bilinوَاعْلَمُواKök: علم · sîga sayfasıKalıp: وَافْعَلُواVe bilin-makأَنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّ-makAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahİşitenسَمِيعٌKök: سمع · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌİşitenİlim adamıعَلِيمٌKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌİlim adamı
Meal(IK)
Allah yolunda savaşın ve bilin ki Allah Semi’dir, Alim’dir.
Diğer mealler (9)
- DI
- Allah yolunda savaşın; bilin ki Allah işitir ve bilir.
- DV
- Allah yolunda savaşın ve bilin ki Allah, her şeyi işitir ve bilir.
- E0
- O halde Allah yolunda çarpışın ve Allahın semi’ alîm olduğunu bilin
- E1
- O halde Allah yolunda çarpışın ve Allah’ın işiten ve bilen olduğunu bilin!
- E2
- O halde Allah yolunda çarpışın ve bilin ki Allah, her şeyi işitir ve bilir.
- FK
- Allah yolunda savaşınız ve Allah’ın herşeyi işittiğini ve bildiğini biliniz.
- ON
- Ve Allah yolunda muhârebede bulunun ve biliniz ki, Allah Teâlâ semîdir, alîmdir.
- SY
- Allah yolunda savaşın ve bilin ki Allah her şeyi işitir, herşeyi hakkıyla bilir.
- TK
- Allah yolunda savaşın ve bilin ki, şüphesiz Allah işitendir, bilendir.