شتم
ش - ت - م
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
Sözlükler(9)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR347 harfباب الشين والتَّاء والميم معهما
ش ت م، ش م ت مستعملات فقط
شتم:
شَتَمَ فلانٌ فلاناً شتماً. وأسدٌ شَتِيمٌ وحمارٌ شَتِيمٌ، أي: كريهُ الوجه.
شمت:
الشَّماتةُ: فرحُ العدُوّ ببلّيةٍ تنزلُ بمعاديهِ. وقد شمت به يشمتُ شماتةً. وأشمتهُ الله بكذا.
وشمَّتَّ العاطسَ تشميتاً: قلت له: يرحمك الله. والتَّشميتُ: الدُّعاءُ، وكلُّ داعٍ لأحدٍ ببخير فهو مُشمِّتٌ له.
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR185 harfالشَتْمُ: السبُّ، والاسم الشَتيمَةُ. والتَشاتُمُ: التسابُّ. والمُشاتَمَةُ: المُسابَّةُ. والشَتيمُ: الرجل الكريه الوجه، وكذلك الأسد. يقال: رجلٌ شَتِيمُ المحيا. وقد شَتُمَ بالضم شَتامَةً.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR2.725 harfش ت م
شمت ، شتم ، متش : مستعملة .
شتم : قال الليث : شَتَمَ فلانٌ فلاناً شَتْماً . وأسَدٌ شَتِيمٌ ، وحمارٌ شتيم ، وهو الكريهُ الوجه القبيح .
ثعلب ، عن ابن الأعرابي : الشَّتْمُ : قبيحُ الكلام ، وليس فيه قَذف ، وقال : هو يشْتِمُهُ ويَشْتُمُه ، قال : والمشتَمةُ والشَّتِيمَةُ : الشَّتْم .
وأنشد أبو عُبيد :
ليْسَت يمَشْتِمَةٍ تُعَدُّ وعَفْوُها
عَرَقُ السِّقاءِ على القَعُودِ اللاَّغِبِ
يعني : كلمة
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR759 harf(باب الشين والتاء وما يثلثهما)
(شتر) الشين والتاء والراء يدلُّ على خرقٍ في شيء. من ذلك الشتَر في العين: انقلابٌ في جفنها الأسفل مع خرقٍ يكون. ويشتقُّ من ذلك قولهم: شَتَّر به، إِذا انتقصَه وعابَه ومزّقه.
(شتم) الشين والتاء والميم يدلُّ على كراهةٍ وبِغضة. من ذلك الأسد الشتيم، وهو الكريه الوَجه. وكذلك الحِمار الشتيم. واشتقاقُ الشتم منه، لأنَّه كلامٌ كريه.
(شتو) الشين والتاء والحرف المعتل أصلٌ
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.163 harfالشَّتْمُ: قبيح الكلام وليس فيه قَذْفٌ. والشَّتْمُ: السَّبُّ، شَتَمَه يَشْتُمُه ويَشْتِمُه شَتْماً، فهو مَشْتُوم، والأُنثى مَشْتُومة وشَتِيمٌ، بغير هاء؛ عن اللحياني: سَبَّهُ، وهي المَشْتَمَةُ والشَّتِيمة؛ وأَنشد أَبو عبيد:
لَيْسَتْ بمَشْتَمةٍ تُعَدُّ، وعَفْوُها
عَرَقُ السِّقاءِ على القَعُودِ اللاَّغِبِ
يقول: هذه الكلمة وإِن لم تُعَدَّ شَتْماً فإِن العَفْو عنها شديد. والتَّشاتُمُ: التَّسابُّ.
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR114 harf* ش ت م * * الشَّتْمُ * السب وبابه ضرب والاسم * الشَّتِيمةُ * و * التَّشَاتُمُ * التساب و * المُشاتَمَةُ * المسابة
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.966 harf| | ( شَتَمه يَشْتِمه ) بالكَسْر ( ويَشْتُمه ) | بالضّم ( شَتْمًا ومَشْتَمَةً ) كَمَرْحَلةٍ | ( ومَشْتُمةً ) بضَمِّ التّاء ، ( فَهُو مَشْئُوم | وهي مَشْتُومة وشَتِيمٌ ) بِغَيْر هَاءٍ عن | اللَّحْيانِيّ : ( سَبَّه ) وقيل : الشَّتْم : | قَبِيحُ الكَلاَم ، وليس فيه قَذْفِ ، | ( والاسْمُ : الشَّتيمَة ) كَسَفِينَة ، قال | سِيبَوَيْه في باب ما جَرَى بِهِ المَثَل : | | ( كُلُّ شَيْءٍ ولا شَتِيمَةُ حُرٍّ
| | ( شَتَمه يَشْتِمه ) بالكَسْر ( ويَشْتُمه ) | بالضّم ( شَتْمًا ومَشْتَمَةً ) كَمَرْحَلةٍ | ( ومَشْتُمةً ) بضَمِّ التّاء ، ( فَهُو مَشْئُوم | وهي مَشْتُومة وشَتِيمٌ ) بِغَيْر هَاءٍ عن | اللَّحْيانِيّ : ( سَبَّه ) وقيل : الشَّتْم : | قَبِيحُ الكَلاَم ، وليس فيه قَذْفِ ، | ( والاسْمُ : الشَّتيمَة ) كَسَفِينَة ، قال | سِيبَوَيْه في باب ما جَرَى بِهِ المَثَل : | | ( كُلُّ شَيْءٍ ولا شَتِيمَةُ حُرٍّ ) . | | والمَشْتَمَة والمَشْتُمَة قيل : | مَصْدَران كما يَقْتَضيه سِياقُه ، أو هُمَا | اسْمانِ . وإلى الأَخِير مَالَ أبو عُبَيْد ، | وَأنْشَدَ : | % ( لَيْسَتُ بِمَشْتَمَةٍ تُعَدُّ وعَفْوُها % عَرَقُ السِّقاءِ على القَعُودِ اللاَّغِبِ ) % | | يقول : هذِهِ الكَلِمَة وَإنْ لَمْ تَعَدَّ | شَتْمًا فإن العَفْو عنها شَدِيد . | | ( وَشَاتَما ) مَشَاتَمَةً ، سَابّا ، | ( وتَشَاتَمَا : تَسَابَّا ) . | | ( و ) في الصِّحَاح : ( الشَّتِيم : | الكَرِيهُ الوَجْهِ ) . يقال : فلان شَتِيمُ | المُحَيَّا . ( وقد شَتُم كَكَرُم ) شَتْمًا | وشَتَامَةً . وأنشد ابن بَرّيّ للمَرَّار | الأَسَدِيّ : |
| % ( يُعْطِي الجَزِيلَ ولا يُرَى في وَجْهِه % | لِخَلِيلِهِ مَنٌّ ولا شَتْمُ ) % | | قال : وشاهِدُ شَتامَة قَولُ الآخَر : | % ( وَهَزِئِن مِنّي أَنْ رَأَيْنَ مُوَيْهِنًا % | تَبَدُو عليه شَتامَةُ المَمْلُوكِ ) % | | ( و ) الشَّتِيمُ : ( الأَسدُ العابسُ | كالمُشَتَّم كَمَعَظَّم ) . | | ( والشَّتَّأمَةُ ) كَجَبَّانةٍ ، وهو مجاز ، | ( وَكَزُبَيْر ) شُتَيْمُ ( بنُ ثَعْلَبَة ) بنِ ذُؤَيْب | ابن السّيد : ( أبو قَبِيلَة في ضَبَّة ) . | هكذا قاله ابنُ دُرَيْد في كِتابِ | الاشْتِقاق . وقال : هو من شَتامَة | الوَجْه ، ( أو الصَّواب شُيَيْم بِمُثَنَّاتَيْن | من تَحْت ) ، ولكنّ أَوَّلَه على هذا | مَكْسُور ، وهو قَولُ أئِمَّة النَّسَب من | غَيْرِ اخْتِلاف . ويَقُولُون : صَحَّفَ | ابنُ دُرَيْد . | | ( و ) شُتَيْم ( بنُ خُوَيْلد الفَزارِيُّ | شاعِرٌ ) قال الحافِظُ : اختُلِف في | شُتَيْم الفَزَارِي الصَّحابِي أحد بَنيِ | سَهْم بنِ مُرَّة والدِ سَعِيد ، فذَكَره | الأميرُ بِيَاءَين تَحْتِيَّتَيْن وَأَوَّلُه | مَكْسُور ، وذكره أبو الوَلِيد الفَرْضِي | بِفَتْح الشِّينِ وَكَسْرِ المُثَنَّاة ، كذا نَقَله | الرُّشَاطِيّ في باب السّهميّ ، فالله | أعلَمُ . انتهى . | | قُلتُ : وضَبَطَه المَيَانْجِي كَضَبْطِ | الأَمير . وفي سِياقِ المُصَنِّف قُصورٌ | لا يَخْفَى . | | ( والأُشْتُوم بالضَّم : حِصْن | بِتنِّيس ) ، قال يَحْيَى بنُ الفُضَيْل : | % ( حِمارٌ أَتَى دِمْياطَ والرُّومُ رُتَّب % | بِتِنّيس منه رأي عين وَأقْرَبُ ) % | % ( يُقِيمُون بالأُشْتُوم يَبْغُون مِثْلَ ما % | أَصابُوه من دِمْياط والحَربُ تَرْتُبُ ) % | | وقال المُهَلَّبِيّ : من تَنِّيس إلى | الأُشْتُوم سِتَّة فَراسِخ . وفيه مَصَبٌّ | مَاءِ البُحَيْرة إلى بَحْرِ الرُّوم . ومن | الأُشْتُومِ إلى مَدِينةِ الفَرَمَا في البَرِّ | ثَمانِيَةُ أَمْيالٍ ، وفي البُحَيْرة ثَلاثَةُ | فَراسِخ . |
| | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | | شاتَمَه فَشَتَمَه يَشْتُمُه : غَلَبه بالشَّتْم ، | ورجل شَتَّامة : كَثِير الشَّتْم . | | والشَّتِيمُ والشُّتَامُ : شَدَّةُ الخَلْق مع | قُبْح وَجْه . وحِمارٌ شَتِيمٌ : كَرِيهُ | الوَجْهِ قَبيح . | | والاشْتِيام بالكَسْر : رَئِيسُ الرُّكَّاب ، | عن ابنِ بَرّيّ : وَمِشْتَم كَمِنْبَر : اسم . |