شجع

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

شجع

ش - ج - ع

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.415 harf
باب العين و الجيم والشين معهما )ج ش ع، ش ج ع يستعملان فقط( جشع: الجشع: الحرص الشديد على الأكل وغيره. وقوم جَشِعُون. وجَشِعَ يَجْشَعُ. شجع: الشَّجَع في الإبل: سُرعة نقْل القوائم. جمل شَجعٌ، وناقةٌ شَجِعَةٌ. ويقال: شَجْعاء. ويقال: هو الذي يعتريه جنون من الإبل، وهو خطأ، إذا لو كان جنونا لما وصف به قوائمها في قوله: على شَجِعاتٍ لا شِخاتٍ ولا عُصْلِ يعني بالشجعات: قوائم الإبل، وقال سويد يصف النوق:
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR1.033 harf
الشَجاعَةُ: شدَّة القلب عند البأس. وقد شَجُعَ الرجل بالضم فهو شُجاعٌ، وقومٌ شِجْعَةٌ وشِجْعانٌ. ورجلٌ شَجيعٌ وقومٌ شُجْعانٌ وشُجَعاء. وامرأةٌ شُجاعَةٌ. قال أبو زيد: سمعت الكلابيِّين يقولون: رجلٌ شُجاعٌ. ولا يوصف به المرأةُ. والشَجَعُ في الإبل: سرعةُ نَقْل القوائم. قال سُوَيد بن أبي كاهل: فَرَكِبْناها عَلى مَجْهـولِـهـابصِلابِ الأرضِ فيهنَّ شَجَعُ أي بصِلابِ القوائم. يقال: جملٌ شَجِعُ
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR3.760 harf
باب العين والجيم والشين شجع ، جشع ، جعش استعمل من وجوهه : شجع ، جشع ، جعش . شجع : روي عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه قال : ( يجيء كنز أحدهم يوم القيامة شجاعاً أفرعَ له زبيبتان ) . أما الأقرع فقد مرّ تفسيره . وأما الشُّجاع فإن أبا عبيد وغيره قالوا : الشجاع : الحيَّة الذّكَر . وأنشد الأحمر : قد سالمَ الحياتُ منه القدما الأفعوانَ والشُّجاعَ الشجعمَا نصب الأفعوانَ والشُّجاع بمعنى الكلام ، لأن
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR5.483 harf
(باب الشين والجيم وما يثلثهما) (شجذ) الشين والجيم والذال كلمةٌ واحدة. يقال أشْجَذَت السماء، إِذا سَكَنَ مطرُها، قال امرؤُ القيس: تُظهِرُ الوَدَّ إِذا ما أَشْجَذَتْ *** وتُواريهِ إذا ما تَشْتكِرْ([1])قال ابن دريد([2]): "الوَدّ: جبلٌ معروف. وتشتكر: يشتدُّ مطرُها، من قولهم اشتكر الضَّرعُ، إِذا امتلأَ لَبَناً". وأَمَّا نُسختي مِن كتاب العين للخليل، ففيها أنَّ الشّين والجيم والذال مهمل، فلا أدرِي
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR472 harf
ش ج ع رجـل شجـاع وشجيـع وقـوم شجعـاء وشجعـة وشجعـان وامـرأة شجاعـة وشجيعـة ونساء شجاعـات وشجيعـات وشجائع وشجع شجاعة‏.‏ وتشجعوا فحملوا عليهم‏.‏ وما شجعك على هـذا أي جـرأك‏.‏ وشاجعتـه فشجعتـه‏.‏ وتقـول‏:‏ مـا تغنـي عنك المساجعة إذا طلبت منك المشاجعة‏.‏ وامرأة شجعة وشجعاء‏:‏ جريئة على الرجال في كلامها وسلاطتها‏.‏ ومن المجاز‏:‏ نفثه الشجاع وهو الحية الجريئة الشديدة‏.‏ وبه جوع شُجاعٌ‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR5.755 harf
شَجُعَ، بالضم، شَجاعةً: اشْتَدَّ عِنْدَ البَأْسِ. والشَّجاعةُ: شِدّةُ القَلْبِ في البأْس. ورجلٌ شَجاعٌ وشِجاعٌ وشُجاعٌ وأَشْجَعُ وشَجِعٌ وشَجيعٌ وشِجَعةٌ على مثال عِنَبة؛ هذه عن ابن الأَعرابي وهي طَرِيفةٌ، من قوم شِجاعٍ وشُجْعانٍ وشِجْعانٍ؛ الأَخيرة عن اللحياني، وشُجَعاءَ وشِجْعةٍ وشَجْعةٍ وشُجْعةٍ، الأَربع اسم للجمع؛ قال طريف بن مالك العنبري:حَوْلِي فَوارِسُ، من أُسَيِّدِ، شِجْعةٌ، وإِذا
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR506 harf
* ش ج ع * * الشَّجَاعَةُ * شدة القلب عند البأس وقد * شَجُعَ * الرجل من باب ظرف فهو * شَجاعٌ * وقوم * شِجْعَةٌ * و * شِجْعَانٌ * نظير غلام وغلمة وغلمان ورجل * شَجِيعٌ * وقوم * شُجْعانٌ * مثل جريب وجربان و * شُجَعاءُ * كفقيه وفقهاء وامرأة * شُجاعَةٌ * وقال أبو زيد لا توصف به المرأة ونقل رجل * شِجَاعٌ * بالكسر وقوم * شَجْعَةٌ * بالفتح و * شَجَعَةٌ * بفتحتين و * الأشْجَعُ * من الرجال مثل الشجاع وقيل
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR6.489 harf
الشجاع، كسحاب، وكتاب، وغراب، وهاتان عن اللحياني، كما حكى ابن السكيت، وأمير، نقله الصاغاني عن اللحياني أيضا، وكتف، وعنبة، وهذه عن ابن الأعرابي، وأحمد، نقله الصاغاني: الشديد القلب عند البأس، ولا تظهر فائدة للتطويل بهذه الأوزان، ولو قال: الشجاع، مثلثة وكأمير وعنبة وأحمد كان أخصر، وأجرى على قاعدته، ج: شجعة، مثلثة، الفتح والكسر عن أبي عبيدة وشجعة، محركة، وشجاع، كرجال، وشجعان، بالضم والكسر، الأخيرة عن
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR9.421 harf
شَجُعَ 1 شَجُعَ ذ , aor. شَجُعَ , (S, Msb, K,) inf. n. شَجَاعَةٌ, (S, Msb,) He (a man, S) was, or became, courageous, brave, valiant, bold, daring, or stronghearted (S, Msb, K) on the occasion of war, or fight, (S, K,) making light of wars, by reason of his boldness. (Msb.) AZ says that سَجَاعَةٌ sometimes denotes a comparative quality in relation to him who is weaker than the person to whom it
Maddenin bağlantısı

شَجُعَ 1 شَجُعَ ذ , aor. شَجُعَ , (S, Msb, K,) inf. n. شَجَاعَةٌ, (S, Msb,) He (a man, S) was, or became, courageous, brave, valiant, bold, daring, or stronghearted (S, Msb, K) on the occasion of war, or fight, (S, K,) making light of wars, by reason of his boldness. (Msb.) AZ says that سَجَاعَةٌ sometimes denotes a comparative quality in relation to him who is weaker than the person to whom it is ascribed. (Msb.) -A2- شَجَعَهُ, aor. شَجَعَ , [which in this case is contr. to the general rule, notwithstanding the guttural letter, for by rule it should be شَجُعَ ,] He overcame him, or surpassed him, in شَجَاعَة [or courage, &c.]. (K.) [See 3.] -A3- شَجِعَ, aor. شَجَعَ , (Msb,) inf. n. شَجَعٌ, (IDrd, Msb, K,) He was, or became, tall. (IDrd, Msb, K.)

شجّعهُ 2 شجّعهُ ذ , (S, K,) inf. n. تَشْجِيعٌ, (K,) He encouraged him; or strengthened his heart; (S, K;) and emboldened him: (K:) or he said to him, Thou art شُجَاع [or courageous, &c.]. (Sb, S, K.)

شَاجَعْتُهُ فَشَجَعْتُهُ 3 شَاجَعْتُهُ فَشَجَعْتُهُ ذ [I strove to overcome or surpass him, or contended with him for superiority, in شَجَاعَة (or courage, &c.), and] I overcame him, or surpassed him, therein. (TA.)

مَا أَشْجَعَهُ 4 مَا أَشْجَعَهُ ذ [How courageous, brave, valiant, bold, daring, or strong-hearted, is he, on the occasion of war, or fight!]. (TA in art بسل.)

تشجّع 5 تشجّع ذ He affected (تَكَلَّفَ) courage, bravery, valour, boldness, daringness, or strength of heart on the occasion of war, or fight; (S, K;) [he encouraged himself; made himself, or constrained himself to be, courageous:] and he feigned, or pretended to have, courage, &c., on the occasion of war, or fight, not having it in him. (TA.)

شَجَعٌ شَجَعٌ ذ Penetrating energy; boldness. (As.) ― -b2- Quickness of the shifting of the legs, in camels, (S, K,) or, accord. to IB, in horses. (TA.)

شَجِعٌ شَجِعٌ ذ ; fem. with ة: see شُجَاعٌ, in three places. ― -b2- شَجِعُ القَوَائِمِ Quick in the shifting of the legs, applied to a he-camel; and so شَجِعَةٌ and ↓ شَجْعَآءُ, applied to a she-camel. (S, K.) And قَوَائِمُ شَجِعَاتٌ Quick, and light, active, or nimble, legs. (TA.) ― -b3- Mad, applied to a camel. (Ibn-'Abbلd, K.)

شِجَعٌ شِجَعٌ ذ : see شُجَاعٌ.

شَجْعَةٌ شَجْعَةٌ ذ : see شُجَاعٌ: -A2- see also شُجْعَةٌ: ― -b2- also Tall, and uncompact in frame: ― -b3- and crippled by disease; or having a protracted disease: [whence] it is said in a prov., أَعْمَى يَقُودُ شَجْعَةً [A blind man leading one crippled by disease, or having a protracted disease: but in Freytag's Arab. Prov. ii. 119, the last word is written شَجَعَة, and said to be pl. of ↓ شَاجِعٌ, and to signify, app., suffering paralysis]. (TA.)

شُجْعَةٌ شُجْعَةٌ ذ : see شُجَاعٌ. -A2- Also Cowardly, weak, (Ibn-'Abbلd,) lacking strength or power or ability, lean, or emaciated, and small in body, having no heart; (Ibn-'Abbلd, K;) as also ↓ شَجْعَةٌ: (Lh, K:) the former seems to have the meaning of a pass. part. n., [i. e. of مَشْجُوعٌ, q. v.,] like سُخْرَةٌ and other words. (Ibn-'Abbلd.)

شِجَعَةٌ شِجَعَةٌ ذ : see شُجَاعٌ.

شَجَعَآءُ شَجَعَآءُ ذ [or شِجَعَآءُ or شَجْعَآءُ]: see شُجَاعٌ.

شَجْعَمٌ شَجْعَمٌ ذ A bulky serpent: or a malignant and audacious serpent: regarded by Sb as a quadriliteral-radical word. (TA.) [See also شُجَاعٌ.]

شَجَاعٌ شَجَاعٌ ذ : see what next follows.

شُجَاعٌ شُجَاعٌ ذ and ↓ شِجَاعٌ (Lh, ISk, S, Msb, K) and ↓ شَجَاعٌ, (Msb, K,) which is of the dial, of Benoo- 'Okeyl, being made by them to accord with its contr., which is جَبَانٌ, (Msb,) and ↓ شَجِيعٌ (Lh, S, Msb, K) and ↓ أَشْجَعُ (S, K) and ↓ شَجِعٌ (K) and ↓ شِجَعٌ, (as in some copies of the K,) or ↓ شِجَعَةٌ, (as in other copies of the K and in the TA,) [of all which forms the first is the most common,] Courageous, brave, valiant, bold, daring, or strong-hearted (S, Msb, K) on the occasion of war, or fight, (S, K,) making light of wars, by reason of boldness: (Msb:) fem. [of the 1st and 2nd and 3rd respectively] شُجَاعَةٌ and شِجَاعَةٌ (S, * Msb, * K) and شَجَاعَةٌ (Msb, * K) and شجاع also [without ة] (Msb) and [of the 4th] ↓ شَجِيعَةٌ (Msb, K) and [of the 5th] ↓ شَجْعَآءُ and [of the 6th] ↓ شَجِعَةٌ: (K:) pl. masc. (of the 1st, S, Msb) شِجْعَةٌ [a pl. of pauc.] (AO, S, Msb, K) and [of the first three, and perhaps of the 4th also,] شَجَعَةٌ (S, K) and (of the 1st, S) شِجْعَانٌ (Lh, S, K) and (of the 4th, S) شُجْعَانٌ (Lh, ISk, S, K) [or, accord. to IDrd, شجعان is a mistake, as is said in the TA, but the word is there written without any syll. signs,] and (of the 4th, S, Msb) ↓ شُجَعَآءُ (S, Msb, K) and [of the 4th, and perhaps of others also,] شِجَاعٌ, (K,) and also, (but these are quasi-pl. ns., TA,) ↓ شَجْعَةٌ (AO, S, K) and ↓ شُجْعَةٌ (K) and ↓ شَجَعَآءُ [app. a mistake for شِجَعَآءُ or شَجْعَآءُ]: (TA:) pl. fem. [all of شَجِيعَةٌ, or the last of شَجْعَآءُ or of شَجِعَةٌ,] شَجَائِعُ and شِجَاعٌ and شُجُعٌ: (Lh, K:) or شُجَاعٌ is [an epithet] peculiar to men: (K, * TA:) AZ says, “ I have heard the Kilلbees say, رَجُلٌ شُجَاعٌ, but they do not apply this epithet to a woman: ” (S:) ↓ شَجِعَةٌ and ↓ شَجِيعَةٌ, however, are applied to a woman, and signify bold, (Ibn-'Abbلd, K,) longtongued, and vehemently clamorous, towards men; (Ibn-'Abbلd, TA;) audacious in her speech, (Ibn- 'Abbلd, K, [but these two epithets as applied to a woman and signifying “ bold ” &c. are omitted in the CK,]) and in her length of tongue, and vehement clamorousness. (Ibn-'Abbلd, TA.) ― -b2- شُجَاعٌ (S, Msb, K) and ↓ شِجَاعٌ (K) also signify (assumed tropical:) The serpent; (K;) and so does ↓ أَشْجَعُ: (TA:) or (tropical:) the male serpent: (Mgh, K:) or a certain species of serpent, (Sh, S, Msb, K,) as also ↓ أَشْجَعُ, (S,) small, (K,) or slender, and asserted to be the boldest of the serpent-kind: (Sh:) pl. شِجْعَانٌ (Lh, IDrd, K) and شُجْعَانٌ, (IDrd, K,) the former of which is the more common: (IDrd:) the pl. of أَشْجَعُ is أَشَاجِعُ; or, as some say, this is pl. of أَشْجِعَةٌ, which is pl. [of pauc.] of شجاع, signifying the serpent. (TA.) [See also شَجْعَمٌ, above.] ― -b3- Also (tropical:) The serpent called صَفَرٌ, that presents itself in the belly (S, K, * TA) of a man, as the Arabs assert, when he has been long hungry: (S, TA:) but As says that شُجَاعُ البَطْنِ signifies (assumed tropical:) vehemence of hunger. (Az, TA.)

شِجَاعٌ شِجَاعٌ ذ : see شُجَاعٌ, in two places.

شَجِيعٌ شَجِيعٌ ذ ; fem. with ة: see شُجَاعٌ, in three places.

شَاجِعٌ شَاجِعٌ ذ : see شَجْعَةٌ.

أَشْجَعُ أَشْجَعُ ذ ; fem. شَجْعَآءُ: see شُجَاعٌ, in four places. You say also, لَبُؤَةٌ شَجْعَآءُ A bold lioness. (TA.) ― -b2- Applied to a man, accord. to some, it signifies, (S,) or it signifies also, (K,) In whom is lightness, or unsteadiness, like what is termed هَوَجٌ, (S, K,) by reason of his strength. (S.) See also شَجِعٌ. ― -b3- Mad; or possessed by a devil: (TA:) Lth says that, applied to a man, it signifies one who is as though there were in him madness, or diabolical possession; but Az says that this is a mistake; for, were this its meaning, the poets would not have used it in praise. (TA, in another part of the art.) ― -b4- Tall: (IDrd, Msb, K:) and so the fem. applied to a woman. (IDrd, Msb.) ― -b5- Bulky; big-bodied; or stout: or, as some say, youthful; or in a state of youthful vigour. (TA.) ― -b6- The lion. (Lth, S, K.) ― -b7- It is said in the K that الأَشْجَعُ also signifies الدَّهْرُ [i. e. Time; or fortune; &c.]; and J says that this is what the poet means by the expression, أَشْجَعُ أَخَّاذٌ: but this cannot be the correct meaning, for the poet, namely El-Aashà, says, بِأَشْجَعَ أَخَّاذٍ عَلَى الدَّهْرِ حُكْمُهُ by الاشجع meaning himself, or some other thing. (TA.) -A2- Also, (S, K,) and اـِشْجَعٌ, (K,) or the latter accord. to some, but this was not known to Abu-l-Ghowth, (S,) sing. of أَشَاجِعُ, [in some copies of the S written أَشَاجِيعُ, but the former, which, as is mentioned in the TA, is found in the handwriting of J, is that which is commonly known,] which signifies [The knuckles nearest to the wrist; this being what is meant by] the bases (أُصُول) of the fingers, which are connected with the tendons of the outer side of the hand: (S, K:) in the T, we find the heads (رُؤُوس) of the fingers, instead of اصول: (TA:) or اشجع in the hand and foot [but see what follows] signifies the tendons extended above the سُلَامَى [here meaning the metacarpal and metatarsal bones] from the wrist to the bases (أُصُول) of the fingers or toes, which are called أَطْنَابُ الأَصَابِعِ, above the outer side of the hand: or the bone which connects the finger with the wrist; [i. e. the metacarpal bone;] every finger having to it a bone thus called: he who says that the أَشَاجِع [so here instead of اشجع as above] are the tendons calls those bones the أُسْنَاع. (TA.) Aboo-Bekr is described as عَارِى الأَشَاجِعِ عَنْ مَفَاصِلِ الأَصَابِعِ, meaning Having little flesh upon what are thus termed: or having their tendons apparent. (TA.) [See also رَاجِبَةٌ and بُرْجُمَةٌ.] -A3- أَشْجَعُ مِنْ دِيكٍ [More courageous than a cock] is one of the proverbs of the Arabs. (Mgh.)

مُشْجَعٌ مُشْجَعٌ ذ , like مُجْمَلٌ, (K, TA,) i. e. having the form of a pass. part. n., (TA,) [in the CK مَشْجَع, like مَحْمَل,] In the utmost state of madness, or diabolical possession: (K:) so says Ibn-Abbلd; and hence, accord. to him, شُجَاعٌ [but in what sense he does not say]. (TA.)

مَشْجُوعٌ مَشْجُوعٌ ذ Overcome, or surpassed, in شَجَاعَة [or courage, &c.]. (K, TA.)

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR773 harf
شَجَعَ شَجَعَ A , U ( n. ac. شَجْع 1 ), a. Excelled in courage. شَجُعَ شَجُعَ U ( n. ac. شَجَاْعَة 22t ), a. Was courageous, brave, valiant. شَجَّعَ شَجَّعَ II , a. Encouraged, emboldened, cheered on. تَشَجَّعَ تَشَجَّعَ V , a. Showed or feigned courage; took courage. شَجْعَة شَجْعَة 1t , شُجْعَة 3t , a. Feeble, sickly, puny. شَجِع شَجِع 5 , a. see 24 . أَشْجَعُ أَشْجَعُ 14 , ( pl.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ش