شحج

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

شحج

ش - ح - ج

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 9 sözlük

Notlarım

Sözlükler(9)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR640 harf
باب الحاء الجيم والشيم معهما ش ح ج، ج ح ش مستعملات فقط شحج: الشَّحيجُ: صَوْتُ البغل وبعض أصوات الحِمار. شَحَجَ يَشْحَجُ شَحيجاً. وشَحَجَ الغُرابُ شَحَجاناً: وهو تَرجيعُ الصَوْت فإذا مَدَّ قيل: نَعَب. ويقال للبِغال: بَناتُ شاحِج وشَحّاج. ويقال للحِمار الوَحْشيِّ من التهذيب عن العين. في ص، ط: الشّيء في س: وانحضج إذا اضرب مِشْحَج وشَحّاج، قال لبيد: فهو شَحّاجُ مُـدِلٌّ سَـنِـقٌ لاحِقُ البَطْن
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR141 harf
شَحيجُ البغل والغُراب: صوته، وكذلك الشُجاعُ بالضم. وقد شحَجَ يَشْحَجُ ويَشْحِجُ. والبغال بناتُ شَحَّاجٍ. والحمار الوحشيُّ مِشْحَجٌ وشَحَّاجٌ.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR2.135 harf
ح ج ش شحج ، جحش : ( مستعملات ) . شحج : قال الليث : الشِّحيجُ : صوت البغلِ وبعضُ أصوات الحِمار تقول : شَحَجَ البغلُ يَشْحَجُ شَحِيجاً ، والغُراب يَشْحَجُ شَحَجاناً ، وهو ترجِيعُه الصَّوتَ فإذا مَدَّ رأسه قلت : نَعَب . ويقال للبِغال : بنَاتُ شاحِجٍ وبنات شحَّاج ، ويقال لحِمار الوحش : مِشْحَج وشَحَّاج . وقال لَبِيد : فهو شَحَّاجٌ مُدِلٌّ سَنِق لاحق البَطْنِ إذا يَعْدُو زَمَل وقال غيره : يقال للعربان
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR3.331 harf
(باب الشين والحاء وما يثلثهما) (شحذ) الشين والحاء والذال أصلٌ واحدٌ يدلُّ على خِفَّة وحِدّة. من ذلك شَحَذْتُ الحديدَ، إذا حَدَّدتَه. ويقال إنَّ المشاحيذ رؤوس الجبال، وإِنّما سمِّيت بذلك للحِدَّة التي ذكرنَاها. ومن الخِفّة قولهم للجائع: شَحْذان. ويقال إنَّ الشحْذان الخفيف في سَعيه. (شحر) الشين والحاء والراء ليس بشيء، وهو لعلّه اسم بلد([1]). (شحص) الشين والحاء والصاد كلمةٌ واحدة، يقال إنَّ الشحَص
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR119 harf
ش ح ج شَجَنـي الشَّواحـج بالضُّحى‏:‏ الغبربان‏.‏ ومراكبهم بنات شحّاج وهي البغال والحمير‏.‏ والشحيج‏:‏ ترجيع الصوت‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR1.549 harf
الشَّحِيجُ والشُّحاج، بالضم: صَوْت البغل وبعض أَصوات الحمار؛ وقال ابن سيده: هو صوت البغل والحمار والغُراب إِذا أَسَنَّ. ويقال للبغال: بنات شاحِج وبنات شَحَّاج، وربما استُعِير للإِنسان. شَحَجَ يَشْحَجُ ويَشْحِج شَحِيجاً وشُحاجاً وشَحَجاناً وتَشْحاجاً، وتَشَحَّج، واسْتَشْحَج؛ قال ذو الرمة: ومُسْتَشْحَجاتٍ بالفِراقِ، كأَنها مَثاكِيلُ، من صُيَّابة النُّوبِ، نُوَّحُ ويقال للغِرْبان: مُسْتَشْحَجات
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR1.631 harf
شحيج البغل والغراب: صوته، كشحاجه، بالضم ، وفي اللسان: الشحيج والشحاج، بالضم: صوت البغل وبعض أصوات الحمار. وقال ابن سيده: هو صوت البغل والحمار، وشحجانه محركة. وفي التهذيب: شحج البغل يشحج شحيجا، والغراب يشحج شحجانا. وقيل: شحيج الغراب: ترجيع صوته، فإذا مد رأسه، قيل: نعب. وغراب شحاج: كثير الشحيج، وكذلك سائر الأنواع؛ هذا قول ابن سيده. قال الراعي: يا طيبها ليلة حتى تـخـونـهـا
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR2.492 harf
شَحَجَ 1 شَحَجَ ذ , aor. شَحَجَ and شَحِجَ , inf. n. شَحِيجٌ (S, O, K) and شُحَاجٌ (As, S, O, K) and شَحَجَانٌ (O, K) and تَشْحَاجٌ; (O, L;) and ↓ تشحّج; and ↓ استشحج; (L, TA;) He uttered his voice or cry; [brayed; croaked;] said of a mule, (S, O, K, &c.,) and of an ass, (ISd, O,) and of a raven, or crow; (S, O, K, &c.;) and sometimes, (tropical:) of a man: (L:) or شَحِيجٌ is used in relation to
Maddenin bağlantısı

شَحَجَ 1 شَحَجَ ذ , aor. شَحَجَ and شَحِجَ , inf. n. شَحِيجٌ (S, O, K) and شُحَاجٌ (As, S, O, K) and شَحَجَانٌ (O, K) and تَشْحَاجٌ; (O, L;) and ↓ تشحّج; and ↓ استشحج; (L, TA;) He uttered his voice or cry; [brayed; croaked;] said of a mule, (S, O, K, &c.,) and of an ass, (ISd, O,) and of a raven, or crow; (S, O, K, &c.;) and sometimes, (tropical:) of a man: (L:) or شَحِيجٌ is used in relation to a mule; and شَحَجَانٌ, in relation to a raven, or crow: (T, TA:) or the former of these two signifies the reiterating of the voice or cry of the raven, or crow; and when it stretches forth its head [and croaks], you say نَعَبَ: and accord. to the L, the first and second inf. ns., used in relation to an ass, signify the uttering certain of his voices or cries: Th is thought by ISd to have mentioned also شَحِجَ; but the latter doubts its correctness: and شُحَاجٌ is also expl. as signifying the raising of the voice; but as used more especially in relation to the mule and the ass. (TA.) شَحَجَ is also said of a raven, or crow, meaning He, being advanced in age, had a rough, or harsh, voice or cry: (O, K:) [he croaked roughly, or harshly, by reason of age:] it is said in the M that شَحِيجٌ and شُحَاجٌ signify the crying of a raven, or crow, when advanced in age. (TA.)

5 تَشَحَّجَ see the preceding paragraph.

استشحج 10 استشحج ذ [He desired a raven, or crow, to croak]. One says of ravens, or crows, اُسْتُشْحِجْنَ فَشَحَجْنَ [They were desired to croak, and they croaked]. (O, K.) ― -b2- See also 1.

شَحَّاجٌ شَحَّاجٌ ذ , applied to a mule, an ass, and a raven or crow, that brays, or croaks, or raises its voice, much: and by Er-Rل'ee it is applied to (tropical:) a مُؤَذِّن. (TA.) ― -b2- بَنَاتُ شَحَّاجٍ, (S, A, O, K,) and ↓ شَاحِجٍ, (L,) Mules: (S, A, O, K:) and asses. (A, TA.) ― -b3- And شَحَّاجٌ and ↓ مِشْحَجٌ The wild ass: (S, O, K:) in the L said to be the wild pigeon: [but حمام is evidently there a mistranscription for حِمَار:] each an epithet in which the quality of a subst. predominates. (TA.)

بَنَاتُ شَاحِجٍ بَنَاتُ شَاحِجٍ ذ : see شَحَّاجٌ. ― -b2- شَوَاحِجُ [pl. of شَاحِجَةٌ] Ravens, or crows: which are also called ↓ مُسْتَشْحَجَاتٌ and ↓ مُسْتَشْحِجَاتٌ, meaning desired to croak and croaking. (O, K.) Dhu-r-Rummeh uses the phrase بِالفِرَاقِ ↓ مُسْتَشْحِجَاتٌ [Ravens croaking by reason of separation]. (O, TA.)

مِشْحَجٌ مِشْحَجٌ ذ : see شَحَّاجٌ.

مُسْتَشْحَجَاتٌ مُسْتَشْحَجَاتٌ ذ : see the next but one of the preceding paragraphs, in three places.

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR168 harf
شَحَجَ شَحَجَ A , I , ( n. ac. شُحَاْج 24 , شَحِيْج 25 , شَحَجَاْن 36 , تَشْحَاْج 62 ), a. Croaked ( raven ); brayed ( ass ). شَحَّاْج شَحَّاْج 28 , a. Wild ass.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ش