شحو
ش - ح - و
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük
Bu sayfa şu yazımları da kapsar: شحو/ي
Notlarım
Sözlükler(6)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR3.401 harfباب الحاء والشين و واي معهما
ح ش و، ح و ش، و ح ش، و ش ح، ش ي ح، ش ح و مستعملات
حشو:
الحَشْوُ: ما حَشَوْتَ به فراشاً وغيره. والحَشْيَّةُ: الفراش المَحْشُوّ. واحتَشَيْتُ: بمعنى امتلأت. وتقول: انحَشَى صوتٌ في صوتٍ، وانحشَى حرفٌ في حرفٍ.
والاحتِشاءُ: احتِشاءُ الرّجل ذي الإبْرِدة. والمُسْتَحاضةُ تحتشي بالكُرْسُف والحَشْوُ: صغارُ الإِبل، وحَشْوُها: حاشيتها أيضاً. قال:
يعصوصِبُ الحشوُ، إذا افتدى بها
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR3.331 harfMadde başı: شحو/ي(باب الشين والحاء وما يثلثهما)
(شحذ) الشين والحاء والذال أصلٌ واحدٌ يدلُّ على خِفَّة وحِدّة. من ذلك شَحَذْتُ الحديدَ، إذا حَدَّدتَه. ويقال إنَّ المشاحيذ رؤوس الجبال، وإِنّما سمِّيت بذلك للحِدَّة التي ذكرنَاها. ومن الخِفّة قولهم للجائع: شَحْذان. ويقال إنَّ الشحْذان الخفيف في سَعيه.
(شحر) الشين والحاء والراء ليس بشيء، وهو لعلّه اسم بلد([1]).
(شحص) الشين والحاء والصاد كلمةٌ واحدة، يقال إنَّ الشحَص
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR295 harfش ح و
شحا فاه: فتحه وشحا فوه بنفسه وشحا اللجام فم الفرس وجاءت الخيل شواحي: فواغر وتقول: شحا فاه فحسا لهاه ومنه فرس بعيد الشحوة وهي سعة الخطو وبعد الوثوب.
ومن المجاز: إناء واسع الشحوة أي الجوف.
ورجل بعيد الشحوة في مقاصده.
قال: رميت بالنفـس بعيـد الشحـوه ثم توكلت على ذي القـوة
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.129 harf: ( و ( *!شَحا ) فلانٌ *!يَشْحُو *!شَحْواً : ( فَتَحَ فاهُ ) .
وفي الصِّحاحِ : *!شَحا فاهُ شحْواً : فَتَحَهُ ، ( *!كأشْحَى .
( و ) شَحا فُوهُ يَشْحُو : ( انْفَتَحَ ) ، يتعدَّى ولا يتعدَّى ؛ كما في الصِّحاحِ .
ولا يقالُ : *!أَشْحَى فُوهُ ، عن ابنِ الأعرابي .
( *!والشَّحْوَةُ : الخَطْوَةُ ) . يقالُ : فَرَسٌ بَعِيدُ الشَّحْوَةِ : أَي بعيدُ الخَطْوةِ ؛ نقلَهُ الجوهريُّ .
( *!وتَشَحَّى عليه :
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR3.141 harfشَحَا
1 شَحَا ذ , (K,) or شَحَا فَاهُ, (Ks, S,) aor. شَحَوَ , (Ks, TA,) or شَحُوَ , (S,) inf. n. شَحْوٌ, (Ks, S, TA,) said of a man, (TA,) He opened his mouth; (S, K, TA;) as also ↓ اشحى [or app., اشحى فَاهُ], (K,) and فَاهُ ↓ شحّى, inf. n. تَشْحِيَةٌ. (TA.) شَحَا فَاهُ [meaning as above] is also said of the ass when about to bray. (TA.) And one says of the bit, شَحَا فَمَ الدَّابَّةِ [It opened
شَحَا 1 شَحَا ذ , (K,) or شَحَا فَاهُ, (Ks, S,) aor. شَحَوَ , (Ks, TA,) or شَحُوَ , (S,) inf. n. شَحْوٌ, (Ks, S, TA,) said of a man, (TA,) He opened his mouth; (S, K, TA;) as also ↓ اشحى [or app., اشحى فَاهُ], (K,) and فَاهُ ↓ شحّى, inf. n. تَشْحِيَةٌ. (TA.) شَحَا فَاهُ [meaning as above] is also said of the ass when about to bray. (TA.) And one says of the bit, شَحَا فَمَ الدَّابَّةِ [It opened the mouth of the beast]. (TA.) [See also art. شحى.] -A2- And شَحَا فُوهُ, (S, K, *) aor. شَحُوَ , (S,) inf. n. as above, (TA,) His mouth opened; (S, K;) as also فوه ↓ شحّى; (TA;) but one should not say اشحى فوه. (IAar, TA.) ― -b2- And شَحَا, inf. n. as above, He stepped, paced, or walked. (TA.) Hence it is related in a trad. of 'Alee, that, having mentioned sedition, or conflict and faction, or the like, he said to 'Ammلr, لَتَشْحُوَنَّ فِيهَا شَحْوًا لَا يُدْرِكُكَ الرَّجُلُ السَّرِيعُ, meaning Thou shalt assuredly go [or step or pace] quickly, and advance, therein [so that the swift man shall not overtake thee]. (TA.) And it is said that شَحَا فِيهِ signifies He went far; and took a wide, or an ample, range; in it. (TA. [See also 5.])
2 شَحَّوَ see the preceding paragraph, in two places.
4 أَشْحَوَ see 1, first sentence.
تشحّى 5 تشحّى ذ , accord. to Aboo-Sa'eed, primarily signifies He took a wide, or an ample, range in anything. (TA. [See also 1, last explanation.]) ― -b2- [Hence,] تشحّى عَلَيهِ He spread out, or stretched out, his tongue, [or he gave wide range to his tongue,] respecting him [or against him]. (K.)
شَحًا شَحًا ذ , (K,) thus with the short ا, (TA,) Wide; applied to anything: and ↓ شَحْوَآءُ, applied to a well, signifies the same: (K:) or the latter, thus applied, wide in the head [or upper part]. (TA.)
شَحْوَةٌ شَحْوَةٌ ذ A step, pace, or single act of stepping or pacing. (S, K.) One says, فَرَسٌ بَعِيدُ الشَّحْوَةِ A horse having a far extent of step: (S, TA:) and رَغِيبُ الشَّحْوَةِ (S in art. رغب) a horse wide of step; that takes a large space of ground with his legs. (TA: but there, الشَّحْوِ [which is the inf. n.].) ― -b2- [Hence,] رَجُلٌ بَعِيدُ الشَّحْوَةِ فِى مَقَاصِدِهِ (tropical:) [A man who strides along in his pursuits]. (TA.) ― -b3- And اـِنَآءٌ وَاسِعُ الشَّحْوَةِ i. e. (tropical:) [A vessel wide] in the interior. (TA.)
شحآء شحآء ذ : see the next paragraph.
شَحْوَآءُ شَحْوَآءُ ذ : see شَحًا. ― -b2- Also A she-camel wide of step: and it is said in a trad. that the Prophet had a horse named ↓ الشحآء, thus related, with medd, [app. الشَّحَآءُ, like الوَسَاعُ,] expl. as meaning the wide of step: so says IAth. (TA.)
شَاحٍ شَاحٍ ذ [act. part. n. of 1: fem. شَاحِيَةٌ; pl. of the latter شَوَاحٍ and شَاحِيَاتٌ]. One says, جَآءَتِ الخَيْلُ شَوَاحِىَ The horses came opening their mouths: (S, A, K, * TA:) and so أَقْبَلَتِ الخَيْلُ شَاحِيَاتٍ. (M, TA.) ― -b2- And جَآءَنَا شَاحِيًا He came to us stepping along. (TA.) ― -b3- And (assumed tropical:) He came to us without any want. (TA.) ― -b4- الشَّوَاحِى is applied by the vulgar to The large pieces of wood resembling columns: but [SM says,] I have not seen any mention thereof in the [classical] language. (TA.)