شخس
ش - خ - س
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
Sözlükler(9)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR303 harfباب الخاء والشين والسين معهما
ش خ س مستعمل فقط
شخس:
الشَّخْسُ: فتح الحمار فمه عند التثاؤب والكرفِ، قال:
وشاخَسَ فاهُ الدهر حتى كأنـه منمس ثيرانِ الكريص الضوائن
أي: خالف بين أسنانه فشَخَصَ بعضها، ومال بعضها، وقال:
تراه في آثارهـن خـائفـا
مُشاخِساً طوراً وطورا كارفا
وتشاخس ما بين القوم، أي: اختلف.
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR293 harfالشَخْسُ: الاضطراب والاختلاف. يقال: تَشاخَسَتْ أسنانُه، إذا اختلفتْ ومال بعضُها وسقَطَ البعض من الهَرَم. قال أرطاةُ بن سُهَيَّة المرّيّ:
ونحن كصَدْعِ العُسِّ إنْ يُعْط شاعباً يَدَعْهُ وفيه عَيْبُهُ مُـتَـشـاخِـسُ
أي وإن أُصْلِحَ فهو متمايلٌ لا يستوي. ويقال: تَشاخَسَ ما بين القوم، أي فَسَد.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR489 harfخ ش س
شخس
استعمل منه : شخسَ .
شخس : قال الليث : الشَّخْسُ : فتحُ الحمار
فمَه عند التثاؤُبِ والْكَرْفِ .
وأنشد قولَ الطَّرِمَّاح يصف العَيْر :
وَشَاخَسَ فَاهُ الدَّهْرَ حَتَّى كَأَنَّهُ
مُنَمِّسُ ثِيرانِ الْكَرِيصِ الضَّوَائِنِ
قال : والشِّخاسُ والمُشَاخَسَةُ : في
الأسنان .
الليث : وقال أبو سعيد : كلامٌ مَتشَاخِسٌ
_ أي : متفاوتٌ ، وتشاخَسَ صدْعُ القَدَح _
إذا تباين فبقِيَ غير مُلتئمٍ .
ويقال
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR2.170 harf(باب الشين والخاء وما يثلثهما)
(شخر) الشين والخاء والراء. الأصل الصحيح يدلُّ على صوت. وقد حُكِيت فيه كلمةٌ أخرى إِنْ صحَّتْ.
فالأصل الشَّخير: تردُّدُ الصَّوت في الحَلْق. ويقال الشَّخير: رفْع الصوت بالنّخْر. وهذا مشهورٌ.
والكلمة الأخرى قولهم إنَّ الشَّخير ما تحاتَّ من الجَبَل، إِذا وَطِئَتْه الأقدام. قال الشاعر:
بنُطفةِ بارقٍ في رأسِ نِيقٍ *** مُنيفٍ دونَها منه شَخير([1])(شخز) الشين والخاء
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR185 harfش خ س
تشاخس فوه إذا اختلفت أسنانه وشاخس فاه الدهر ودلك عند الهرم.
وكرف الحمار ثـم شاخس إذا فتح فاه رافعاً رأسه بعد شم الروثة.
ومن المجاز: فلان أخلاقه متشاكسه وأفعاله متشاخسة.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.323 harfالشَخْسُ: الاضطراب والاختلاف. والشَّخيس: المخالف لما يؤْمر به؛ قال رؤْبة:
يَعْدِلُ عني الجَدِلَ الشَّخِيسا
وأَمر شَخيسٌ: متفرّق. وشاخَسَ أَمْرُ القوم: اختلف. وتَشاخَسَ ما بينهم: تباعد وفسد. وضربه فتَشاخَسَ قِحْفا رأْسه: تباينا واختلفا، وقد استعمل في الإِبهام؛ قال:
تَشاخَسَ إِبهاماكَ إِن كنت كاذِباً،
ولا بَرِثا من دَاحِسٍ وكُناعِ
وقد يستعمل في الإِناء؛ أَنشد ابن الأَعرابي لأَرْطاةَ ابن سُهَيَّة:
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.379 harfالشخس: الاضطراب والاختلاف والشخس أيضا: فتح الحمار فمه عند التثاؤب أو الكرف قاله الليث. وقيل: رفع رأسه بعد شم الروثة، كما في الأساس، كالتشاخس، وفي نص الليث: ويقال: شاخس، والفعل شخس كمنع. ويقال: أمر شخيس، كأمير، أي متفرق. ومنطق شخيس: متفاوت، وهو مجاز. وقال أبو سعيد: أشخس له في المنطق، إذا تجهم، وكذلك: أشخص. ومن ذلك: أشخص فلانا وبفلان، إذا اغتابه، كأشخص به، نقله ابن القطاع وابن السكيت، عن أبي عبيد.
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR3.572 harfشَخَسَ
1 شَخَسَ ذ , aor. شَخَسَ , (K,) inf. n. شَخْسٌ, (S, A, O, K,) It was, or became, conflicting, incongruous, or dissimilar, in its several parts; شَخْسٌ being syn. with اِضْطِرَابٌ and اِخْتِلَافٌ [here used in the same, or nearly the same, sense]. (S, A, O, K.) ― -b2- Also, (K,) inf. n. as above; (Lth, O, K;) or ↓ شاخس; (so says Lth, TA; and so in a copy of the A;) and ↓ تشاخس; (O, K;) said
شَخَسَ 1 شَخَسَ ذ , aor. شَخَسَ , (K,) inf. n. شَخْسٌ, (S, A, O, K,) It was, or became, conflicting, incongruous, or dissimilar, in its several parts; شَخْسٌ being syn. with اِضْطِرَابٌ and اِخْتِلَافٌ [here used in the same, or nearly the same, sense]. (S, A, O, K.) ― -b2- Also, (K,) inf. n. as above; (Lth, O, K;) or ↓ شاخس; (so says Lth, TA; and so in a copy of the A;) and ↓ تشاخس; (O, K;) said of an ass, (Lth, A, O, K,) He opened his mouth on the occasion of gaping (Lth, O, K) and smelling the urine of a she-ass: (Lth, O:) or he opened his mouth, raising his head, after smelling the dung. (A.) It is said that the primary signification of الشَّخْسُ is The opening of the mouth to gape. (Ham p. 196.)
شاخس فَاهُ 3 شاخس فَاهُ ذ , said of time, It caused his teeth to become incongruous; (ISk, A, O;) some of them being long and some of them being broken: (ISk, O:) this is the case in extreme old age: (A, TA:) شِخَاسٌ and مُشَاخَسَةٌ, [as inf. ns. of the pass. verb,] in relation to the teeth, signify their being in such a condition that some of them incline and some of them have fallen out: (JK, TA: *) one says, [شُوخِسَ فَاهُ, or شُوخِسَتْ أَسْنَانُهُ, and] فُوهُ ↓ تشاخس, (A,) or تشاخست أَسْنَانُهُ, (S, O, K,) His teeth became incongruous, (S, A, O, K,) and some of them inclined and some of them fell out, (S, O, K,) by reason of extreme old age. (S, A, * O, K.) ― -b2- شاخس الصَّدْعَ, said of the repairer of a wooden bowl, He made the crack of the bowl to incline, so that it remained not closed up. (O, K.) -A2- See also 1.
اشخس 4 اشخس ذ (assumed tropical:) He showed a sour, a crabbed, or an austere, face, (Aboo-Sa'eed, O, K,) لَهُ to him, (Aboo-Sa'eed, TA,) فِى المَنْطِقِ in speech; as also اشخص. (Aboo-Sa'eed, O, TA.) ― -b2- And اشخسهُ, (O, K,) and اشخس بِهِ, (TA,) (assumed tropical:) He spoke evil of him behind his back, or in his absence, or otherwise, with truth, or though it might be with truth; syn. اِغْتَابَهُ; (O, K, TA;) as also اشخص به. (TA.)
تشاخس 6 تشاخس ذ : see 1: and 3. ― -b2- It (a crack in a wooden bowl) was made by the repairer to incline, so that it remained not closed up. (TA.) ― -b3- It, said of the upper part of a man's skull, (i. e. said of his قِحْف, IDrd, O,) or said of his head, (K,) became severed in twain, in consequence of a blow: (IDrd, O, K:) or said of the two [lateral] bones of his head (قِحْفَا رَأْسِهِ), meaning تدانيا واختلفا; [but the former of these two verbs is app. a mistranscription for تَبَايَنَا; and the meaning, they became separated, each from the other, and not fitting together:] and it is sometimes said of the thumb; and of a vessel. (TA.) ― -b4- تشاخس القَوْمُ (assumed tropical:) The people, or party, became distant, or remote, one from another. (JK.) ― -b5- تشاخس أَمْرُ القَوْمِ (assumed tropical:) The state of affairs of the people, or party, became divided, (O, K, * TA, *) and conflicting, or inconsistent. (TA.) And تشاخس مَا بَيْنَ القَوْمِ (assumed tropical:) The state between the people, or party, became bad, or corrupt. (ISk, S, O, K. *)
شَخِيسٌ شَخِيسٌ ذ (assumed tropical:) An affair, or a state of affairs, (أَمْرٌ,) disorganized, disordered, or unsettled; syn. مُتَفَرِّقٌ. (K.) ― -b2- (assumed tropical:) Speech in which is a sour, a crabbed, or an austere, look: (JK: [like شَخِيصٌ:]) or (tropical:) incongruous, or discordant, speech; (O, K, TA;) as also ↓ مُتَشَاخِسٌ, (A 'Obeyd, TA, in art. شخص,) and مُتَشَاخِصٌ. (K ibid.) ― -b3- [A man] adverse to that which he is commanded to do. (TA.)
مُتَشَاخِسٌ مُتَشَاخِسٌ ذ : see the next preceding paragraph.