طيخ
ط - ي - خ
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 7 sözlük
Notlarım
Sözlükler(7)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR2.141 harfباب الخاء والطاء وو ا ي ء معهما
خ ط و، خ ط أ، خ و ط، و خ ط، خ ي ط، ط ي خ، ط خ ي مستعملات خطو: خَطَوْتُ خَطْوةً واحدةً، والاسمُ الخُطْوةُ، وجَمعُها خُطَّى. وقوله تعالى: "لا تَتَّبِعوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ". ومن خفف قال: خُطْوات أي: آثار الشيطان، أي: لا تقتدوا به.
ومن هَمَزَ جَعَلَ الواحدةً خُطْأة من الخَطيئة أي: مَأثَماً.
خطأ: خَطيءَ الرجلُ خِطْئاً فهو خاطِيءٌ.
والخَطيئة: أرض يُخْطِئُها المطر
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR192 harfطاخَ يَطيخُ: تلطَّخ بالقبيح. وطاخه غيره، يتعدَّى ولا يتعدَّى. وطَيَّخَهُ أيضاً فَتَطَيَّخَ. وطاخَ: تكبَّر. قال الحارث بن حلزة:
فاتركوا الطَيْخَ والتَّعدِّي وإمَّاتتَعاشَوْا ففي التعاشي الداءُ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR2.905 harf(باب الطاء والياء وما يثلثهما)
(طيب) الطاء والياء والباء أصلٌ واحد صحيحٌ يدلُّ على خلافِ الخَبيث. من ذلك الطيِّب: ضدّ الخبيث. يقال سبيّ طِيبَةٌ، أي طيِّبٌ. والاستطابة: الاستنجاء؛ لأنَّ الرجل يطيِّب نفسَه مما عليه من الخُبث بالاستنجاء. ونهى رسول الله * صلى الله عليه وآله أن يَستَطِيب الرَّجُل بيمينه. والأطيبانِ: الأكل والنِّكاح. وطَيْبَة([1]) مدينة الرسول صلى الله عليه وآله. ويقال: هذا طعام
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.194 harfابن سيده: طاخَ الأَمرَ طَيْخاً: أَفسده؛ وقال أَحمد بن يحيى: هو مِن تَواطَخَ القومُ؛ قال: وهذا من الفساد بحيث تراه؛ قال ابن جني: وقد يجوز أَن يحسن الظنّ به فيقال إِنه أَراد كأَنه مقلوب منه. ابن الأَعرابي: المُطَيَّخُ الفاسد. وطاخ يَطِيخُ طَيْخاً: تلطخ بقبيح من قول أَو فعل. وطاخَه هو وطَيَّخَه: لطخه به؛ يتعدّى ولا يتعدى؛ وأَنشد الأَزهري: ولَسْتَ بطيَّاخَةٍ في الرجال،
ولَسْتَ بِخِزْرافَة أَحْدَبا
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.266 harfطاخ يطيخ طيخا تلطخ بالقبيح، من قول أو فعل، كتطيخ. وطاخ فلانا: لطخه به، أي بالقبيح، كطيخه، يتعدى ولا يتعدى. وطاخ طيخا: تكبر وانهمك في الباطل. قال الحارث بن حلزة:
فاتركوا الطيخ والتعدي وإما تتعاشوا ففي التعاشي الداء والطائخ والطياخة والطيخة: الأحمق قذر. وجمع الطيخة طيخات، قال: ولم نسمعه مكسرا. وروي الطياخة، مشددا فيما أنشد الأزهري:
ولست بطياخة في الرجال
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.262 harfطَاخَ
1 طَاخَ ذ , aor. يَطِيخُ, (S, L, K,) inf. n. طَيْخٌ; (L;) as also ↓ تطيّخ; He became charged, reproached, or upbraided, with something bad, evil, abominable, or foul, (S, L, K,) either said or done. (L.) ― -b2- And طاخ, aor. as above, (S, L, K,) and so the inf. n., (L,) He magnified himself, or was proud. (S, L, K.) ― -b3- And He exerted himself, or strove, and persisted, or persevered, in
طَاخَ 1 طَاخَ ذ , aor. يَطِيخُ, (S, L, K,) inf. n. طَيْخٌ; (L;) as also ↓ تطيّخ; He became charged, reproached, or upbraided, with something bad, evil, abominable, or foul, (S, L, K,) either said or done. (L.) ― -b2- And طاخ, aor. as above, (S, L, K,) and so the inf. n., (L,) He magnified himself, or was proud. (S, L, K.) ― -b3- And He exerted himself, or strove, and persisted, or persevered, in that which was vain. (K.) -A2- طَاخَهُ, aor. يِطِيخُهُ, (S, L, K,) inf. n. طَيْخٌ; as also طاخهُ, aor. يَطُوخُهُ, inf. n. طَوْخٌ; but the former is the more common; (TA in art. طوخ;) and ↓ طيّخهُ; He charged, reproached, or upbraided, him with something bad, evil, abominable, or foul, (S, L, K,) either said or done. (L.) And أَصْحَابَهُ ↓ طيّخ He reviled and harassed his companions. (Aboo-Mلlik, TA.) ― -b2- And طاخ الأَمْرَ, inf. n. as above, He corrupted, vitiated, or marred, the affair. (ISd, TA.)
2 طَيَّخَ see above, in two places. ― -b2- طيّخ العَذَابُ عَلَيْهِ, (K,) or rather (TA) طيّخهُ العَذَابُ, (AZ, TA,) Punishment pressed severely, or persistently, upon him, so that it killed him. (AZ, K, TA.) ― -b3- And طيّخهُ السِّمَنُ Fatness filled him with fat and flesh. (AZ, K, TA.)
5 تَطَيَّخَ see 1, first sentence.
طَيْخٌ طَيْخٌ ذ : see the next paragraph.
طِيخٌ طِيخٌ ذ a word imitative of the sound of laughing. (Sb, K.) قَالُوا طِيخِ طِيخِ, the word طيخ being in this case indecl., with kesr for its termination, means They uttered a reiterated laughing [like a repeating of طِيخ]. (Lth, K, TA.) -A2- Also, and ↓ طَيْخٌ, Ignorance. (TA.)
طَيْخَةٌ طَيْخَةٌ ذ (L, K) and ↓ طَائِخٌ and ↓ طَيَّاخَةٌ [which last is a doubly intensive epithet] (L) Stupid, in whom is little good: (L, K:) or stupid and dirty: pl. of the first طَيْخَاتٌ: it has no known broken pl. (L.) [See also طَبْخَةٌ and طَنَخَةٌ.] -A2- Also the first, Trial; sedition, or conflict and faction; or the like; syn. فِتْنَةٌ; (K, TA;) and war. (TA.) [See also طَيْحَةٌ.]
طَيُوخٌ طَيُوخٌ ذ A she-camel that goes to the right and left, and crops the extremities of the trees. (TA.)
طَيَّاخَةٌ طَيَّاخَةٌ ذ : see طَيْخَةٌ.
طَائِخٌ طَائِخٌ ذ : see طَيْخَةٌ.
مُطَيَّخٌ مُطَيَّخٌ ذ [app. applied to a camel] Smeared with tar. (K.) ― -b2- And Bad, corrupt, or vitious. (K.)