ظبي
ظ - ب - ي
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Bu sayfa şu yazımları da kapsar: ظبى
Notlarım
Sözlükler(9)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.733 harfباب الظاء والباء و و ء ي معهما
و ظ ب، ظ ب ي، ظ أ ب، ظ ب أ، ب ظ و، ب ي ظ مستعملات
وظب:
وَظَبَ يظِبُ وُظوباً، وهو المُواظَبةُ على الشيء والمُداوَمَةُ والتَّعاهُدُ.
ويقال للرَّوْضِة إذا تُدووِلَتْ بالرَّعْي حتى لم يَبْقَ فيها كَلأٌ إِنّها لمَوْظوبةٌ أي مَوْطوءة أي مأكولٌ ما فيها، ولَشدّ ما وُظِبَتْ.
ووادٍ مَوْظوبٌ: معروف من الأودية، وكذلك العُشبُ والأرضُ، قال:
بكلِّ وادٍ جَديبِ الأرضِ موظوبِ
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR144 harfMadde başı: ظبىالظَبْيُ معروف؛ وثلاثة أظْبٍ، والكثير ظِباءٌ وظِبيٌ، وظَبياتٌ. والظَبْيَةُ: فرج المرأة. وقال الأصمعي: هي لكلِّ ذات حافر. وقال الفراء: هي للكلبة.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR4.999 harfظ ب ( وايء )
ظأب ، ظبي ، بظا ، بيظ ، وظب .
( ظأب ) : أبو العبَّاس عن ابن الأعرابي : ظأبَ إذا جَلَّب ، وظأب إذا تَزَوَّجَ ، وظَأَب أيضاً إذا ظَلَم ، وقال اللحياني : ظَاءَ بني فلانٌ وظاء مَنِي إذا تزوجتَ أنتَ وهو أُخْتين ، والظأْبُ والظَّأْم سِلْفُ الرجلِ ، وقال أبو زيد : فلان ظَأْبُ فلانٍ ، أي سِلفه ، والظَّأْمُ مثله ، وثلاثة أَظْؤُبٍ ، وحُكِي عن ابن الدُّقَيْش في جمعه ظُؤوبٌ ، وقال الأصمعي : يقال
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR1.071 harf(باب الظاء والباء وما يثلثهما)
(ظبي) الظاء والباء والحرف المعتل كلمتان، إحداهما الظَّبْي، والأخرى ظُبَةُ السيف، وما لواحدةٍ منهما قياس. فالظَّبْي: واحدُ الظِّباء، معروف، والأنثى ظَبية، وقد يُجمع على ظُِبىً. وإذا قَلَّتْ فهي أظْبٍ. و[أمَّا ما] جاء في الحديث: "إذا أتيتَهُم فاربِضْ في دارِهمْ ظَبْيَاً". فإنّه يقول: كن آمِناً فيهم كأنَّك ظَبْيٌ آمن في كِناسِه لا يرى أنيساً. ويقولون: به داءُ ظبْيٍ.
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR781 harfظ ب ي
" به لا بظبي " يقال عند نعي العدوّ و " به داء ظبي " أي هو صحيح.
و " لأتركنك ترك ظبي ظلّه " لأنه إذا نفر من مكان لم يعد إليه.
وأتيته حين شد الظبي ظله أي حبسه لشدة الحر وروي: حين تشد الظبي ظله أي طلبه.
وفي الحديث " إذا أتيتهم فاربض في دارهم ظبياً " أي مثل الظبي إن رابه ريب لم يقرّ.
وضربه بظبة السيف.
قال: وضعنا الظّبات ظبات السيوف على منبت القمل من باهله
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR125 harf* ظ ب ي * * الظَّبْيُ * الغزال وثلاثة * أَظْبٍ * والكثير * ظِباءٌ * و * ظُبيٌّ * على فُعول مثل ثُدي و * ظَبَياتٌ * بفتح الباء
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR7.662 harf: ( ى *!الظَّبْيُ ) : حَيَوانٌ ( م ) مَعْروفٌ ، وهو اسْمٌ للمذكَّرِ ، والتَّثْنِيةُ *!ظَبْيان ، والأُنْثَى *!ظَبْيَةٌ ؛ ( ج ) في أقلِّ العَدَدِ ( *!أَظْبٍ ) كأدْلٍ وهو أَفْعُلٌ ، فأبْدَلُوا ضمَّةَ العَيْن
كَسْرةً لتَسْلم الياء ، ( *!وظَبَياتٌ ) ، بالتَّحْريكِ ؛ ومنه قولُ الشَّاعِرِ :
بالله يا *!ظبيات القاع قلن لنا
ليلاي منكن أم ليلي من البشروهو جَمْعُ الأُنْثى كسَجْدةٍ وسَجَداتٍ ؛ ( *!وظِباءٌ
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR5.572 harfMadde başı: ظبىتظبّى
5 تظبّى ذ , if used, means He acted like the ظَبْى, or gazelle; being similar to تَذَأَّبَ and تَنَمَّرَ &c.: its part. n. is mentioned in the first paragraph of art. ربض.]
ظَبْىٌ
ظَبْىٌ ذ A certain animal, (TA,) well known; (S, Msb, K, TA;) the غَزَال [or gazelle; to which the former word is applied when used unrestrictedly, and which is app. here meant by the latter word, though this
تظبّى 5 تظبّى ذ , if used, means He acted like the ظَبْى, or gazelle; being similar to تَذَأَّبَ and تَنَمَّرَ &c.: its part. n. is mentioned in the first paragraph of art. ربض.]
ظَبْىٌ ظَبْىٌ ذ A certain animal, (TA,) well known; (S, Msb, K, TA;) the غَزَال [or gazelle; to which the former word is applied when used unrestrictedly, and which is app. here meant by the latter word, though this seems properly to signify “ a young gazelle ”]; (M;) [it is the gazella dorcas, also called antilope dorcas, of which the ariel, or antilope Arabica, is said to be a variety; or, accord. to some, each is a distinct species of gazelle: the name seems to be properly, but not always (as is shown by an explanation of رِئْمٌ), applied only to the true antelope of Arabia and adjacent countries, as distinguished from the cervine and bovine antelopes:] it is a name for the male; which is also called تَيْسٌ, when he has become what is termed a ثَنِىّ [q. v.], which he continues to be termed until he dies: (AHát, Msb, TA:) the female is called ظَبْيَةٌ, (AHát, T, M, Msb, K, TA,) and عَنْزٌ and مَاعِزَةٌ: (AHát, Msb, TA:) the dual is ظَبْيَانِ: (Msb, TA:) and the pl. is أَظْبٍ, (S, M, Msb, K,) originally أَظْبُىٌ, (S, Msb,) a pl. of pauc., (S,) and ظُبِىٌّ and ظِبَآءُ, (S, M, Msb, K,) which last is of the masc. and fem., (M, Msb,) and ظَبَيَاتٌ, (S, M, Msb, K,) which is of the fem. (M, Msb.) One says, بِهِ دَآءُ ظَبْىٍ [lit. In him is the disease of a gazelle]; meaning in him is no disease; as there is [said to be] no disease in the ظبى. (AA, T.) And لَكَ عِنْدِى مِائَةٌ سِنَّ الظَّبْىِ [To thee I owe a hundred camels of the age of the gazelle], i. e., all of them ثُنْيَان [pl. of ثَنِىٌّ, q. v.], because the ظبى does not exceed what is termed اـِثْنَآءٌ. (M.) [See also a verse cited voce سِنٌّ; in which the phrase فَجَآءَتْ كَسِنِّ الظَّبْىِ means And they came; like the age of the gazelle was the age of every one of them.] It is said in a prov., ↓ لَأَتْرُكَنَّهُ تَرْكَ ظُبَىٍّ ظِلَّهُ [I will assuredly forsake him as a little gazelle forsakes the place of its shade]; because the ظبى, when it leaves its covert, does not return to it: it is said in confirming the relinquishing of anything. (T. [See ظِلٌّ, where other relations of this prov. are mentioned.]) And in another prov., الظِّبَآءَ عَلَى البَقَرِ, said when the tie of relationship and friendship between two men is severed, and it was used in the Time of Ignorance as a form of divorce: الظباء is in the accus. case by reason of اِخْتَرْتُ, or اِخْتَارَ, understood, [so that the meaning is I have preferred, or he has preferred, the gazelles to the wild cows,] by the بقر being meant the women: whence the saying, جَآءَ يَجُرُّ بَقَرَهُ [expl. in art. بقر]. (Meyd. [See also Freytag's Arab. Prov. ii. 61.]) And one says, أَتَيْتُهُ حِينَ شَدَّ الظَّبْىَ ظِلُّهُ i. e. [I came to him when its shade] confined the ظبى [or gazelle] by reason of the vehemence of the heat: or, as some relate it, حِينْ نَشَدَ الظَّبْىُ ظِلَّهُ, meaning طَلَبَهُ [i. e., when the gazelle sought its shade]. (TA.) And it is said in a trad., اـِذَا أَتَيْتَهُمْ فَارْبِضْ فِى دَارِهِمْ ظَبْيًا [expl. voce رَبَضَ]. (T, TA.) بِهِ لَا بِظَبْىٍ, (S, TA,) or بِهِ لَا بِظَبْىٍ أَعْفَرَ, a prov., meaning May this accident befall him, (لِيَنْزِلْ بِهِ هٰذِهِ الحَادِثَةُ,) not a white antelope, (Meyd,) is said on an occasion of rejoicing at another's affliction, (S, Meyd, TA,) by way of imprecation, i. e. may God make that which has befallen him to cleave to him. (S, TA. [See also Freytag's Arab. Prov. i. 148.]) ― -b2- [الظِّبَآءُ and أَوْلَادُ الظِّبَآءِ are mentioned by Freytag as names of Certain stars: in relation to the former of which he refers to Ideler's “ Unters. ” pp. 20-21; and in relation to the latter, to the same work p. 21.] ― -b3- And الظَّبْىُ is the name of A brand, or mark made with a hot iron, peculiar to some of the Arabs. (T, K.)
ظَبْيَةٌ ظَبْيَةٌ ذ fem. of ظَبْىٌ [q. v.]. (AHát, T, &c.) ― -b2- Also a name for (assumed tropical:) A woman; [or, app. a young woman;] and so أُمُّ ظَبْيَةٍ. (Msb, TA.) ― -b3- And (assumed tropical:) A man who is stupid, dull, wanting in intel-ligence, inert, or wanting in vigour. (K, TA: but not in the CK.) ― -b4- And accord. to the K, i. q. شَاةٌ: and بَقَرَةٌ: but this is a great mistake, caused by a misunderstanding of what is cited in the passage here next following from the M. (TA.) ― -b5- Also The vulva of a woman: (Lth, T, S, M, K:) and, (M,) accord. to As, (T, S,) of any solid-hoofed beast: (T, S, M:) accord. to some, (M,) or accord. to Fr, (T, S,) of the bitch: (T, S, M:) and accord. to Lth, of the she-camel: (T:) IAar makes it to be peculiarly of the she-ass, and of the ewe or she-goat, and of the cow; (M;) meaning that it signifies the vulva of these: (TA:) and it signifies also the vagina of the mare. (M.) ― -b6- Also 1 [bag for travellingprovisions &c., such as is called] جِرَاب: (M, K:) or peculiarly a small جِرَاب: (M, K: *) or one made of the skin of the ظَبْى [or gazelle]: (M:) or a thing [i. e. a pouch] like the خَرِيطَة and the كِيس: dim. ↓ ظُبَيَّةٌ: and pl. ظِبَآءٌ. (T.) ― -b7- And A [tent such as is called] خِبَآء. (TA.) ― -b8- And A place of bending, or turning, of a valley; (M, K;) as also ظُبَةٌ [mentioned in art. ظبو]: pl. of the former ظِبَآءٌ. (M.) -A2- ظَبْيَةُ is one of the names of The well Zemzem. (TA.)
ظُبَىٌّ ظُبَىٌّ ذ : see ظَبْىٌ [of which it is the dim.].
ظُبَيَّةٌ ظُبَيَّةٌ ذ dim. of ظَبْيَةٌ, q. v.
أَرْضٌ مَظْبَاةٌ أَرْضٌ مَظْبَاةٌ ذ A land abounding with ظِبَآء [or gazelles]. (M.)