Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: En'am 6:185 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عبدعِبَادِهِقهرالْخَبِيرُخبرحكمفَوْقَ6:18الْقَاهِرُالْحَكِيمُEn'amفوق

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

En'am 6:18

الأنعامAYET

Notlarım

Ayet metni

OوَهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: وَهُوَOBaskınالْقَاهِرُKök: قهر · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلُBaskınÜstفَوْقَKök: فوق · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَÜstOnun kullarıعِبَادِهِKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: فِعَالِهِOnun kullarıVe oوَهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: وَهُوَVe oHükme varanالْحَكِيمُKök: حكم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلُHükme varanHaberdarالْخَبِيرُKök: خبر · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلُHaberdar

Meal(IK)

O; kullarının üstünde yegane mutasarrıftır. Ve O; Hakim’dir, Habir’dir.

Diğer mealler (9)
DI
O, kullarının üstünde yegane tasarruf sahibidir. Hakim’dir, haberdardır.
DV
O, kullarının üstünde her türlü tasarrufa sahiptir. O, hüküm ve hikmet sahibidir, herşeyden haberdardır.
E0
Kullarının üstünde kahir o, hakîm o, habîr o
E1
Kullarının üstünde tam hakim O’dur. Herşeyden haberdar O’dur!
E2
O, kullarının üstünde tam hâkimdir. O, hüküm ve hikmet sahibidir, herşeyden haberdardır.
FK
Kulları üzerinde kesin egemendir. O’nun yaptığı her şey yerindedir, O her şeyden haberdardır.
ON
Ve O, kullarının üzerinde mutasarrıftır. Ve O hakîmdir, habîrdir.
SY
O, kullarının üstünde hükmünü yürüten mutlak hükümrandır, her işi tam hikmetle yapar ve her şeyden haberdardır.
TK
O, kulları üzerinde kahredici olandır. O, hüküm ve hikmet sahibi olandır, haberdar olandır.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَهُوَهووَهُوَO
2الْقَاهِرُقهرالْفَاعِلُBaskın
3فَوْقَفوقفَعْلَÜst
4عِبَادِهِعبدفِعَالِهِOnun kulları
5وَهُوَهووَهُوَVe o
6الْحَكِيمُحكمالْفَعِيلُHükme varan
7الْخَبِيرُخبرالْفَعِيلُHaberdar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)