عتق

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ع-ت-ق1 sîga, 10 mücavir kök, 2 ayet, 1 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.سميأجلنفععتقبيتالْعَتِيقِنذرتفثوفيحللقضي

KökSîga 1Ayet 2Sure 1Mücavir 10

▶ Ağı aç (3B)

الْعَتِيقِ

SÎGA
  • 2 geçiş
  • 2 ayet
  • kalıp الْفَعِيلِ
  • anlam Eski

Notlarım

Geçtiği ayetler(2)

  1. ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ

    EskiBilahare kirlerini gidersinler, adaklarını yerine getirsinler ve Beyt el Atik’i tavaf etsinler.

  2. لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ

    EskiOnlarda belli bir süreye kadar sizin için faydalar vardır. Sonra varacakları yer, Beyt el Atik ile son bulur.

Sîga mücavirleri(10)

Sözlükler(12)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.783 harf
باب العين و القاف والتاء ) ع ت ق، ق ت ع مستعملان( عتق: أَعْتَقْتُ الغُلاَمَ إعْتاقاً فعَتَقَ. وهو يَعْتِقُ عِتْقاً وعتَاقاً وعتَاقَةً. وحلف بالعَتَاقِ. والعَبْد عَتيق أي مُعْتقَ. ولا يقال عاتق إلا أنْ يَنْوِي فِعلَ القابل فيقال: عاتِقٌ غداً. وامرَأةٌ عَتيقةٌ: حُرَّة من الأمُوَّةِ. وجارية عاتِقٌ شابَّة أوَّلَ ما أدْرَكَتْ. وامرأةٌ عتيقة: جميلةٌ كريمةٌ. عتَقَت عتِقاً. وكُلَّمَا وجَدْتَ من نَعْتِ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR2.380 harf
العِتْقُ: الكَرَمْ. يقال: ما أبْيَنَ العِتْقَ في وجه فلانٍ: يعني الكرم. والعِتْقُ: الجَمالُ. والعِتْقُ: الحرّيّةُ، وكذلك العَتاقُ بالفتح والعَتاقَةُ. تقول منه. عَتَقَ العبد يعتِق بالكسر عَتقاً وعَتَاقاً وعَتَاقَةً، فهو عَتيقٌ وعاتِقٌ؛ وأَعْتَقْتُهُ أنا. وفلانٌ مولى عَتاقَةٍ، ومولى عَتيقٌ ومولاة عَتيقَةٌ ومَوالٍ عُتَقاءُ ونساءٌ عَتائِقُ، وذلك إذا أُعْتِقْنَ. وعَتَقَ فلانٌ بعد اسْتِعْلاجٍ يَعْتِقُ:
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR3.212 harf
باب العين والقاف مع التاء عتق ، قتع استعمل من وجوهه : عتق ، قتع . عتق : قال الله جلّ وعزّ : ( وَلْيُوفُواْ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُواْ بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ ) ( الحَجّ : 29 ) قال الحسن : هو البيت القديم ؛ ودليله قول الله تعالى : ( إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكاً ) ( آل عِمرَان : 96 ) . وقال غيره : البيت العتيق أُعتِق من الغرقِ أيام الطُّوفان ، ودليله قوله
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR13.324 harf
(باب العين والتاء وما يثلثهما) (عتد) العين والتاء والدال أصلٌ واحدٌ يدلُّ على حضورٍ وقُرب. قال الخليل: تقول عَتُدَ الشّيءُ، وهو يعتُد عَتاداً، فهو عَتيدٌ حاضر. قال: ومن ذلك سمِّيت العتيدة: التي يكون فيها الطِّيب والأدهان. ويقال للشَّيء المعْتَد: إنّه لعتيد، وقد أعتدْناه، وهيَأناه لأمرٍ إنْ حَزَب. وجمع العَتَاد عُتُدٌ وأعْتِدة. قال النّابغة: عَتَادَ امرئٍ لا ينقُضُ البُعدُ هَمَّه *** طَلُوبِ
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR611 harf
- العتيق: المتقدم في الزمان، أو المكان، أو الرتبة، ولذلك قيل للقديم: عتيق، وللكريم عتيق، ولمن خلا عن الرق: عتيق. قال تعالى: ﴿وليطوفوا بالبيت العتيق﴾ [الحج/29]، قيل: وصفه بذلك لأنه لم يزل معتقا أن تسومه الجبابرة صغارا (انظر: البصائر 3/18؛ والدر المنثور 6/41؛ وتذكرة الأريب في تفسير الغريب 2/8). والعاتقان: ما بين المنكبين، وذلك لكونه مرتفعا عن سائر الجسد، والعاتق: الجارية التي عتقت عن الزوج؛ لأن
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR802 harf
ع ت ق هو مولى عتاقة‏.‏ وفرس عتيق‏:‏ رائع بين العتق وعتاق الخيل والطير‏:‏ كرائمها‏.‏ وهو عتيق الوجه‏:‏ كريمه‏.‏ وسمي الصدّيق رضي الله عنه‏:‏ عتيقاً‏:‏ لجماله‏.‏ قال لبيد‏:‏ فانتضلنا وابن سلمى قاعد كعتيق الطير يغضي ويجلّ وهو البيت العتيق وثوب عتيق‏:‏ جيّد الحيكة‏.‏ ويقال‏:‏ عتق بعد استعلاج عتقاً إذا رقّ جلده‏.‏ وأرى البياض على النساء جهارة والعتق أعرفه على الأدماء وخمر عتيقة ومعتقة وعاتق‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR9.167 harf
العِتْقُ: خلاف الرِّق وهو الحرية، وكذلك العَتاقُ، بالفتح، والعَتاقةُ؛ عَتَقَ العبدُ يَعْتِقُ عِتْقاً وعَتْقاً وعَتاقاً وعَتاقَةً، فهو عَتيقٌ وعاتِقٌ، وجمعه عُتَقاء، وأَعْتَقْتُه أَنا، فهو مُعْتَقٌ وعَتيقٌ، والجمع كالجمع، وأَمَةٌ عَتيقٌ وعَتيقَةٌ في إِماءٍ عَتائِق. وفي الحديث: لن يَجْزي ولدٌ والده إِلاَّ أَن يجده مملوكاً فيشتريه فيَعْتِقَه؛ قال ابن الأَثير: وقوله فيَعْتِقَه ليس معناه استئناف
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR1.258 harf
* ع ت ق * * العِتْقُ * الكرم وهو أيضا الجمال وهو أيضا الحرية وكذا * العَتَاقُ * بالفتح و * العَتَاقَةُ * تقول منه * عتَقَ * العبد يعتق بالكسر * عِتْقاً * و * عَتَاقاً * أيضا و * عَتَاقَةً * فهو * عَتِيقٌ * و * عَاتِقٌ * و * أعْتَقَهُ * مولاه وفلان مولى * عَتَاقَةٍ * ومولى * عَتِيقٌ * ومولاه * عَتِيقَةٌ * وموال * عُتَقَاءُ * ونساء * عَتَائِقُ * وذلك إذا اعتقن و * عَتُقَ * الشيء من باب ظرف أي قدم
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR11.179 harf
العتق، بالكسر: الكرم. يقال: ما أبين العتق في وجه فلان، أي: الكرم. والعتق: الجمال. ومنه قولهم: فلان عتيق الوجه، أي: جميله. والعتق: النجابة. والعتق: الشرف. والعتق: خلاف الرق، وهو الحرية. والعتق، بالضم: جمع عتيق كأمير. وعاتق للمنكب وسيأتي كل منهما. والعتق: الحرية. يقال: عتق العبد يعتق من حد ضرب عتقا بالكسر ويفتح، أو بالفتح المصدر، وبالكسر الاسم، وعتاقا وعتاقة، بفتحهما. قال شيخنا: وما في بعض الفروع
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR15.609 harf
عَتَقَتِ الفَرَسُ 1 عَتَقَتِ الفَرَسُ ذ , aor. عَتِقَ , inf. n., عِتْقٌ; (S, O;) or عَتَقَ الفَرَسُ, aor. عَتِقَ ; and عَتُقَ; The mare, (S, O,) or horse, (K,) preceded, and became safe, or secure: (S, O, K:) [or,] accord. to IDrd, عَتُقَ الفَرَسُ, with damm, signifies the horse became such as is termed عَتِيق [q. v.]. (O.) The meaning of The state, or act, of preceding, or having precedence,
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.564 harf
عَتَقَ عَتَقَ I ( n. ac. عَتْق 1 , عِتْق 2 , عَتَاْق 22 , عَتَاْقَة 22t ), a. Became free; was liberated, emancipated. b. [ acc. & Bi ], Bit with. c. ( n. ac. عَتْق 1 , عِتْق 2 ), see infra. عَتُقَ عَتُقَ U ( n. ac. عَتَاْقَة 22t ), a. Outstripped, outwent, got the lead of. b. Recovered, got right again. c. Was, became old. d. [ 'Ala ], Was binding on ( oath ). عَتَّقَ
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR yok34.466 harf
عتق عَتُقَ- يَعْتُقُ (عَتَقَ - يَعْتُقُ) - عَتِيْق عَتُقَ- يَعْتُقُ (عَتَقَ - يَعْتُقُ) + الكائن أو الشيء: يكون عتيقاً وقديماً: يقدم وتبدو عليه علامات القدم: يمضى على وجوده وقت بعيد ولا زال موجوداً وتظهر عليه علامات القدم والسنين عَتِيْق: اسم فاعل مبالغة صفة مشبهة على وزن " فعيل" من " عَتُقَ- يَعْتُقُ ": الشيء أو الكائن الموجود منذ زمن بعيد
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ع