Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hud 11:1043 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أخرلِأَجَلٍنُؤَخِّرُهُ11:104Hudمَعْدُودٍعدد

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hud 11:104

هودAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve değilوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe değilOnu ertelerizنُؤَخِّرُهُKök: أخر · sîga sayfasıKalıp: نُفَعِّلُهُOnu ertelerizAncakإِلَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِلَّاAncakSonaلِأَجَلٍKök: أجل · sîga sayfasıKalıp: لِفَعَلٍSonaSayılanمَعْدُودٍKök: عدد · sîga sayfasıKalıp: مَفْعُولٍSayılan

Meal(IK)

Biz, o günü, ancak sayılı bir süreye kadar erteleriz.

Diğer mealler (9)
DI
Biz, o günü, ancak belli bir süreye kadar geciktiririz.
DV
Biz onu (kıyamet gününü) sadece sayılı bir müddete kadar bekletiriz.
E0
Ve biz onu ancak sayılı bir ecel için te’hir ediyoruz.
E1
Biz, onu ancak belirli bir süre için geciktiriyoruz.
E2
Biz onu sadece belli bir süreye kadar geciktiriyoruz.
FK
Biz o günü, sadece sayılı günlerin sonuna kadar erteliyoruz.
ON
Ve Biz onu ancak sayılı bir müddet için tehire bırakmış oluruz.
SY
Biz o günü ancak belirli bir müddete kadar erteleriz.
TK
Biz onu sayılı bir sürenin (ecelin) dışında ertelemeyiz.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَمَاماوَمَاVe değil
2نُؤَخِّرُهُأخرنُفَعِّلُهُOnu erteleriz
3إِلَّاأنإِلَّاAncak
4لِأَجَلٍأجللِفَعَلٍSona
5مَعْدُودٍعددمَفْعُولٍSayılan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)