لِأَجَلٍ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp لِفَعَلٍ
- anlam Son için
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَعْدُودٍ
SonaBiz, o günü, ancak sayılı bir süreye kadar erteleriz.
… اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى يُدَبِّرُ الْأَمْرَ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ بِلِقَاءِ رَبِّكُمْ …
Son içinAllah O’dur ki; gökleri gördüğünüz gibi yükseltmiş, sonra Arş’a hükmetmiştir. Güneşi ve ayı buyruğu altına almıştır. Bunların her biri belli bir süreye kadar hareket edecektir. İşleri yürütür. Rabbınızla karşılaşacağınıza kesin olarak inanmanız için ayetleri uzun uzun açıklar.
… النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ …
Son içinGündüzü geceye girdirir, geceyi de gündüze girdirir. Güneşi ve ayı buyruğu altına almıştır, her biri belli bir süre için hareket eder. İşte bu, Rabbınız olan Allah’tır. Mülk O’nundur. O’ndan başka taptıklarınız ise hurma çekirdeğinin zarına bile malik değildirler.
… النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Son içinGökleri ve yeri hak ile yaratmıştır. Geceyi gündüzün üzerine dolar; gündüzü de gecenin üzerine dolar. Güneşi ve ayı müsahhar kılmıştır. Her biri belirli bir süreye kadar akıp gitmektedir. İyi bilin ki O; Aziz’ dir, Gaffar’dır.
Kalıp ve anlamlar
| لِفَعَلٍ | ×4 |
| Son için | ×3 |
| Sona | ×1 |
Sîga mücavirleri(35)
- وَالْقَمَرَ(قمر)3
- الشَّمْسَ(شمس)3
- وَسَخَّرَ(سخر)3
- مُسَمًّى(سمي)3
- يَجْرِي(جري)3
- قِطْمِيرٍ(قطمر)1
- وَيُكَوِّرُ(كور)1
- اللَّيْلَ(ليل)2
- النَّهَارَ(نهر)2
- عَمَدٍ(عمد)1
- وَيُولِجُ(ولج)1
- السَّمَوَاتِ(سمو)2
- تُوقِنُونَ(يقن)1
- رَفَعَ(رفع)1
- الْعَرْشِ(عرش)1
- يُفَصِّلُ(فصل)1
- يُدَبِّرُ(دبر)1
- مَعْدُودٍ(عدد)1
- اسْتَوَى(سوي)1
- الْعَزِيزُ(عزز)1
- بِلِقَاءِ(لقي)1
- دُونِهِ(دون)1
- بِغَيْرِ(غير)1
- رَبُّكُمْ(ربب)2
- تَدْعُونَ(دعو)1
- الْمُلْكُ(ملك)1
- الْغَفَّارُ(غفر)1
- خَلَقَ(خلق)1
- الْأَمْرَ(أمر)1
- نُؤَخِّرُهُ(أخر)1
- بِالْحَقِّ(حقق)1
- تَرَوْنَهَا(رأي)1
- وَالْأَرْضَ(أرض)1
- الْآيَاتِ(أيي)1
- اللَّهُ(أله)2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
İcl havuz demektir. Suyun belli müddette havuzu doldurmasından yararlanarak ecel kelimesi bir işin müddetinin sonu anlamında mana kazanmıştır. Ecl sonunu getirmek veya sonunu getiren şey anlamında sebep manasına gelir. (EaCiL) Ağacı sulamak için çevresine toprakla yapılan havuzcuktur. Sulamalar nöbetle yapıldığı için sulama günü manasına ecel denmiştir. Süre anlamına gelir.