يَجْرِي
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp يَفْعِلُ
- anlam Akar
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
… ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى يُدَبِّرُ الْأَمْرَ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ بِلِقَاءِ …
AkarAllah O’dur ki; gökleri gördüğünüz gibi yükseltmiş, sonra Arş’a hükmetmiştir. Güneşi ve ayı buyruğu altına almıştır. Bunların her biri belli bir süreye kadar hareket edecektir. İşleri yürütür. Rabbınızla karşılaşacağınıza kesin olarak inanmanız için ayetleri uzun uzun açıklar.
… وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
AkarGörmez misin ki; Allah, geceyi gündüze, gündüzü de geceye katar. Güneşi ve ayı buyruk altında tutar. Her birisi belirli bir süreye kadar akıp gider. Muhakkak ki Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.
… وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ …
AkarGündüzü geceye girdirir, geceyi de gündüze girdirir. Güneşi ve ayı buyruğu altına almıştır, her biri belli bir süre için hareket eder. İşte bu, Rabbınız olan Allah’tır. Mülk O’nundur. O’ndan başka taptıklarınız ise hurma çekirdeğinin zarına bile malik değildirler.
… وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
AkarGökleri ve yeri hak ile yaratmıştır. Geceyi gündüzün üzerine dolar; gündüzü de gecenin üzerine dolar. Güneşi ve ayı müsahhar kılmıştır. Her biri belirli bir süreye kadar akıp gitmektedir. İyi bilin ki O; Aziz’ dir, Gaffar’dır.
Sîga mücavirleri(35)
- وَالْقَمَرَ(قمر)4
- الشَّمْسَ(شمس)4
- وَسَخَّرَ(سخر)4
- لِأَجَلٍ(أجل)4
- مُسَمًّى(سمي)4
- اللَّيْلَ(ليل)3
- وَيُولِجُ(ولج)2
- النَّهَارَ(نهر)3
- قِطْمِيرٍ(قطمر)1
- وَيُكَوِّرُ(كور)1
- عَمَدٍ(عمد)1
- تَرَ(رأي)2
- السَّمَوَاتِ(سمو)2
- تُوقِنُونَ(يقن)1
- رَفَعَ(رفع)1
- الْعَرْشِ(عرش)1
- يُفَصِّلُ(فصل)1
- يُدَبِّرُ(دبر)1
- خَبِيرٌ(خبر)1
- اسْتَوَى(سوي)1
- الْعَزِيزُ(عزز)1
- اللَّهَ(أله)3
- بِلِقَاءِ(لقي)1
- دُونِهِ(دون)1
- بِغَيْرِ(غير)1
- رَبُّكُمْ(ربب)2
- تَدْعُونَ(دعو)1
- الْمُلْكُ(ملك)1
- الْغَفَّارُ(غفر)1
- خَلَقَ(خلق)1
- الْأَمْرَ(أمر)1
- بِالْحَقِّ(حقق)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)1
- وَالْأَرْضَ(أرض)1
- الْآيَاتِ(أيي)1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Cariye yelkenli sandal demektir. Suyun akıntısına kapılıp yüzen parçadır. Buradan akis fiili oluşmuştur. Bizzat suyun akışına da cereyan denmiştir.