يُدَبِّرُ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp يُفَعِّلُ
- anlam Döndürür
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
… وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ …
DöndürürDoğrusu sizin Rabbınız, gökleri ve yeri altı günde yaratıp sonra Arş’a hükmeden Allah’tır. İşi düzenler. İzni olmadıktan sonra kimse şefaat edemez. İşte Rabbınız Allah budur. O’na kulluk edin. Öğüt dinlemez misiniz?
… الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
DöndürürDe ki: Gökten ve yerden size rızık veren kimdir? Kulak ve gözlere kim hükmeder? Diriyi ölüden çıkaran, ölüyü de diriden çıkaran kimdir? Her işi düzenleyen kimdir? Onlar: Allah’tır, diyecekler. O halde O’na karşı gelmekten sakınmaz mısınız? de.
… الْعَرْشِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى يُدَبِّرُ الْأَمْرَ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ بِلِقَاءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ
DöndürürAllah O’dur ki; gökleri gördüğünüz gibi yükseltmiş, sonra Arş’a hükmetmiştir. Güneşi ve ayı buyruğu altına almıştır. Bunların her biri belli bir süreye kadar hareket edecektir. İşleri yürütür. Rabbınızla karşılaşacağınıza kesin olarak inanmanız için ayetleri uzun uzun açıklar.
يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ
DöndürürGökten yere kadar her işi O, düzenler. Sonra sizin hesabınıza göre bin yıl kadar tutan bir günde yine O’na yükselir.
Sîga mücavirleri(44)
- الْأَمْرَ(أمر)4
- السَّمَاءِ(سمو)4
- الْعَرْشِ(عرش)2
- اسْتَوَى(سوي)2
- الْأَرْضِ(أرض)3
- عَمَدٍ(عمد)1
- يَعْرُجُ(عرج)1
- سِتَّةِ(سدس)1
- أَلْفَ(ألف)1
- سَنَةٍ(سنه)1
- شَفِيعٍ(شفع)1
- وَالْقَمَرَ(قمر)1
- تُوقِنُونَ(يقن)1
- رَفَعَ(رفع)1
- الشَّمْسَ(شمس)1
- وَسَخَّرَ(سخر)1
- يُفَصِّلُ(فصل)1
- أَيَّامٍ(يوم)2
- لِأَجَلٍ(أجل)1
- تَعُدُّونَ(عدد)1
- مُسَمًّى(سمي)1
- يَجْرِي(جري)1
- إِذْنِهِ(أذن)1
- يَرْزُقُكُمْ(رزق)1
- مِقْدَارُهُ(قدر)1
- اللَّهُ(أله)3
- بِلِقَاءِ(لقي)1
- وَالْأَبْصَارَ(بصر)1
- الْمَيِّتَ(موت)1
- بِغَيْرِ(غير)1
- وَيُخْرِجُ(خرج)1
- السَّمْعَ(سمع)1
- رَبَّكُمُ(ربب)2
- الْحَيَّ(حيي)1
- يَمْلِكُ(ملك)1
- خَلَقَ(خلق)1
- بَعْدِ(بعد)1
- تَتَّقُونَ(وقي)1
- فَاعْبُدُوهُ(عبد)1
- تَذَكَّرُونَ(ذكر)1
- تَرَوْنَهَا(رأي)1
- الْآيَاتِ(أيي)1
- كَانَ(كون)1
- فَسَيَقُولُونَ(قول)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir.