دَابِرَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp فَاعِلَ
- anlam Arkadan gelen
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ
Arkadan gelenBiz, bunun üzerine, rahmetimizle onu ve beraberinde bulunanları kurtardık. Ayetlerimizi yalan sayıp iman etmemiş olanların kökünü kestik. Onlar, zaten mü’minler değillerdi.
… لَكُمْ وَيُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَيَقْطَعَ دَابِرَ الْكَافِرِينَ
Arkadan gelenHani Allah; iki taifeden birini size vaadediyordu. Siz ise, kuvvetli bulunmayanın sizin olmasını arzu ediyordunuz. Allah ta istiyordu ki; sözleriyle hakkı gerçekleştirsin ve kafirlerin kökünü kessin.
وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِينَ
Arkadan gelenBöylece ona bunların sonlarının kesilmiş olarak sabahlayacaklarını bildirdik.
Sîga mücavirleri(23)
- مَقْطُوعٌ(قطع)3
- الشَّوْكَةِ(شوك)1
- وَتَوَدُّونَ(ودد)1
- الطَّائِفَتَيْنِ(طوف)1
- مُصْبِحِينَ(صبح)1
- وَقَضَيْنَا(قضي)1
- بِكَلِمَاتِهِ(كلم)1
- فَأَنْجَيْنَاهُ(نجو)1
- ذَاتِ(ذو)1
- وَيُرِيدُ(رود)1
- يَعِدُكُمُ(وعد)1
- غَيْرَ(غير)1
- إِحْدَى(وحد)1
- مَعَهُ(مع)1
- تَكُونُ(كون)2
- الْأَمْرَ(أمر)1
- كَذَّبُوا(كذب)1
- الْحَقَّ(حقق)1
- بِرَحْمَةٍ(رحم)1
- الْكَافِرِينَ(كفر)1
- بِآيَاتِنَا(أيي)1
- مُؤْمِنِينَ(أمن)1
- اللَّهُ(أله)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir.