Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.071 harfباب العين و الزاي والفاء معهما
يستعمل ع ز ف- ف ز ع فقط
عزف:
العَزْفُ: من اللَّعِبِ بالدُّفّ والطنابير ونحوه.
والمْعَازِفُ: الملاعبُ التي يُضْرَبُ بها. الواحد: عَزْفٌ والجميع: معازفُ، رواية عن العرب. فإذا أفرد للعزف فهو ضرب من الطنابير يتخذه أهل اليمن.
والعَزْفُ: صَرْفُ النفس عن الشيء فَتَدَعُهْ.
والعَزُوفُ: الذي لا يكاد يثُبتُ على خُلَّةِ خليلٍ واحدٍ. قال:
عَزَفْتَ بأعشاشٍ وما كِدْتَ تَعْزِفُTamamını oku
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR405 harfعَزَفْتُ نفسي عن الشيء تَعْزُفُ وتَعْزِفُ عُزوفاً، أي زهِدت فيه وانصرفت عنه. قال الفرزدق يخاطب نفسه:
عَزَفْتَ بأعشاشٍ وما كِدْتَ تَعْـزِفُ وأنْكَرْتَ من حَدْراء ما كنت تَعْرِفُ
والعزيفُ: صوتُ الجنّ. وقد عَزَفَتِ الجنُّ تَعْزِفُ بالكسر عَزيفاً. وسحابٌ عزَّافٌ: يُسْمَعُ منه عَزيفُ الرعد، وهو دويُّه. والمَعازفُ: الملاهي. والعَازفُ: اللاعبُ بها والمُغَنِّي. وقد عَزَفَ عَزْفاً. وعَزْفُ الريحِ:Tamamını oku
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR4.292 harfباب العين والزاي مع الفاء
عزف ، عفز ، زعف ، فزع : مستعملة .
عزف : يقال عَزَفَتْ نَفْسُه عن الشيء إذا انصرفت عنه عُزُوفاً . ورجلٌ عَزُوف عن اللهو إذا لم يشتههِ ، وعَزُوفٌ عن النساء إذا لم يَصْبُ إليهنّ . وقال الفرزدق :
عَزَفْتَ بأعشاشٍ وما كِدت تَعْزِفُ
والعَزِيفُ : صوت الرِمَال إذا هبّت بها الرياح . والعرب تجعل العَزِيف أصوات الجِنّ . وفي ذلك يقول قائلهم :
وإنّي لأجتاب الفلاة وبينها
عوازفُTamamını oku
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR6.316 harf(باب العين والزاء وما يثلثهما)
(عزف) العين والزاء والفاء أصلانِ صحيحان، أحدهما يدلُّ على الانصراف عن الشَّيء، والآخر على صوت من الأصوات.
فالأوَّل قول العرب: عَزَفت عن الشَّيء إذا انصرفتَ عنه. والعَزُوف: الذي لا يكاد يثبُت على خُلَّة خليل قال:
ألم تعلمي أنِّي عزوفٌ عن الهوى *** إذا صاحبي في غير شيء تغضَّبا([1])
وقال الفَرزدق:
* عزَفْتَ بأعشاشٍ وما كدتَ تعزِفُ([2]) *
والأصل الثاني: العَزيف:Tamamını oku
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR244 harfع ز ف
فلان عزوف وهو الذي لا يكاد يثبت على خلة خليل.
قال الفرزدق: عزفت بأعشاش وما كدت تعزف وفلان ألهاه ضرب المعازف عن ضروب المعارف.
وسلكت مفازة للجنّ فيها عزيف ثم نزلت بفلان فكأني نزلت بأبرق العزاف وهو يسرة طريق الكوفة قريباً من زرود.Tamamını oku
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR3.149 harfعَزَفَ يَعْزفُ عَزْفاً: لها. والمَعازِفُ: المَلاهي، واحدها مِعْزَف ومِعْزَفة. وعزف الرجل يَعزِفُ إذا أَقام في الأَكل والشرب، وقيل: واحد المعازِف عَزْفٌ على غير قياس، ونظيره ملامحُ ومَشابِهُ في جمع شَبه ولمْحَة، والمَلاعبُ التي يُضْرب بها، يقولون للواحد عَزْف، والجمع معازِفُ رواية عن العرب، فإذا أُفرد المِعْزَفُ، فهو ضَرْب من الطَّنابير ويتخذه أَهل اليمن وغيرُهم، يجعل العُود مِعْزفاً. وعَزْفُTamamını oku
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR208 harf* ع ز ف * * عَزَفَتْ * نفسه عن الشيء زهدت فيه وانصرفت عنه وبابه دخل وجلس و * العَزِيفُ * صوت الجن تعزف بالكسر * عَزِيفاً * و * المعَازِفُ * الملاهي و * العَازِفُ * اللاعب بها والمغني وقد * عَزَفَ * من باب ضربTamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR3.546 harfعزفت نفسي عنه تعزف بالكسر وتعزف بالضم، عزفا، وعزوفا: تركته بعد إعجابها به. وزهدت فيه، وانصرفت عنه وقيل: سلت. أو عزفت: ملته وهذه عن ابن دريد. أو صدت عنه فهو عزوف عنه: أي عن الأمر، إذا أباه، وأنشد الليث:
ألم تعلمي أني عزوف عن الهوى إذا صاحبي في غير شيء تغضبا وأنشد الجوهري للفرزدق يخاطب نفسه:
عزفت بأعشاش وما كدت تعـزف وأنكرت من حدراءTamamını oku
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR5.983 harfعَزَفَ عَنِ الشَّىْءِ
1 عَزَفَ عَنِ الشَّىْءِ ذ , aor. عَزِفَ and عَزُفَ ; inf. n. عَزْفٌ and عَزِيفٌ [or عُزُوفٌ?], He turned away, or back, from the thing: (Msb:) [or] عَزَفَتْ نَفْسِى عَنْهُ, aor. عَزِفَ (S, O, K) and عَزُفَ , (S, O,) inf. n. عُزُوفٌ (S, O, K) and عَزْفٌ, and عُزُفٌ, which is a contraction of عُزُوفٌ, (TA, the last from a verse of Umeiyeh Ibn-Abee-'ءïdh,) My soul abstainedTamamını oku
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR671 harfعَزَفَ
عَزَفَ I , U ( n. ac. عَزْف 1 , عُزُوْف 27 )
a. [ 'An ], Turned away from; relinquished, forsook; abstained from.
b. ( n. ac. عَزِيْف 25 ), Cried out; hissed; rattled.
أَعْزَفَ
أَعْزَفَ IV ,
a. Heard the whistling of the wind.
عَزْف
عَزْف 1 ,
a. Noise, sound: hissing; whistling &c.
عُزْف
عُزْف 3 ,
a. Wild pigeon.
مِعْزَف
مِعْزَف 20 , مِعْزَفَة 20t , ( pl. مَعَاْزِفُ 44 ),
a.Tamamını oku