Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Nisa 4:995 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.غفرعسىغَفُورًاعَسَى4:99وَكَانَكونNisaعَفُوًّااللَّهُعفوأله

AyetKök 5Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Nisa 4:99

النساءAYET

Notlarım

Ayet metni

OnlarفَأُولَئِكَKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: فَأُولَئِكَOnlarUmulurعَسَىKök: عسى · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَUmulurAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllah-makأَنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنْ-makAffederيَعْفُوَKök: عفو · sîga sayfasıKalıp: يَفْعُلَAffederOnlardanعَنْهُمْKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنْهُمْOnlardanOlduوَكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلَOlduAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahAffedenعَفُوًّاKök: عفو · sîga sayfasıKalıp: فَعُولًاAffedenBağışlayanغَفُورًاKök: غفر · sîga sayfasıKalıp: فَعُولًاBağışlayan

Meal(IK)

Umulur ki Allah, onları affetsin. Ve Allah; Afüvv, Gafur olandır.

Diğer mealler (8)
DI
İşte Allah’ın bunları affetmesi umulur. Allah Affedendir, Bağışlayan’dır.
DV
İşte bunları, umulur ki Allah affeder; Allah çok affedicidir, bağışlayıcıdır.
E0
Çünkü bunlardan Allahın o günahı afiv buyurması memuldür, Allah afvi çok bir gafur bulunuyor
E1
Çünkü bunlardan Allah’ın o günahı af buyurması ümit edilir, Allah çok affeden ve bağışlayandır.
E2
Umulur ki, Allah bu kimseleri affeder. Allah çok affedici, çok bağışlayıcıdır.
FK
Böylelerini umulur ki, Allah affeder. Hiç şüphesiz Allah bağışlayıcıdır, affedicidir.
ON
İşte onları, umulur ki Allah Teâlâ af buyurur. Ve Allah Teâlâ affedici, mağfiret buyurucudur.
TK
Umulur ki Allah bunları affeder. Allah affedicidir, bağışlayıcıdır.

Kelime kelime(10)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَأُولَئِكَأليفَأُولَئِكَOnlar
2عَسَىعسىفَعَلَUmulur
3اللَّهُألهاللَّهُAllah
4أَنْأنأَنْ-mak
5يَعْفُوَعفويَفْعُلَAffeder
6عَنْهُمْعنعَنْهُمْOnlardan
7وَكَانَكونوَفَعَلَOldu
8اللَّهُألهاللَّهُAllah
9عَفُوًّاعفوفَعُولًاAffeden
10غَفُورًاغفرفَعُولًاBağışlayan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)