Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:484 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عينقصرعِينٌقَاصِرَاتُ37:48الطَّرْفِSaffatطرفوَعِنْدَهُمْعند

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:48

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve onların katındaوَعِنْدَهُمْKök: عند · sîga sayfasıKalıp: وَفِعْلَهُمْVe onların katındaTahsis edenlerقَاصِرَاتُKök: قصر · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَاتُTahsis edenlerBakışالطَّرْفِKök: طرف · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِBakışGözdelerعِينٌKök: عين · sîga sayfasıKalıp: فُعْلٌGözdeler

Meal(IK)

Yanlarında el değmemiş ve bakışlarını yalnız eşlerine çevirmiş iri gözlüler vardır.

Diğer mealler (8)
DI
Yanlarında, örtülü yumurta gibi (bembeyaz), bakışlarını da yalnız eşlerine çevirmiş güzel gözlüler vardır.
DV
Yanlarında güzel bakışlarını yalnız onlara tahsis etmiş, iri gözlü eşler vardır.
E0
Yanlarında iri gözlü nazarlarını kasretmiş nazenînler
E1
Yanlarında bakışlarını kendilerinden ayırmayan iri gözlü dilberler.
E2
Yanlarında iri gözlü, bakışlarını kocalarından başkalarına çevirmeyen hanımlar vardır.
FK
Yanlarında da bakışlarını yalnız kendisine çevirmiş iri gözlü eşler vardır.
SY
Yanlarında, kocalarından başkasının yüzüne bakmayan, yumuşak bakışlı, güzel gözlü, gün yüzü görmemiş yumurtanın pembe beyaz renginde eşleri de olacaktır.
TK
Ve yanlarında bakışlarını yalnızca eşlerine çevirmiş iri gözlü kadınlar vardır.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَعِنْدَهُمْعندوَفِعْلَهُمْVe onların katında
2قَاصِرَاتُقصرفَاعِلَاتُTahsis edenler
3الطَّرْفِطرفالْفَعْلِBakış
4عِينٌعينفُعْلٌGözdeler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)