Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Tekvir 81:205 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عرشقويقُوَّةٍعند81:20عِنْدَTekvirمَكِينٍمكنذِيذو

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Tekvir 81:20

التكويرAYET

Notlarım

Ayet metni

SahipذِيKök: ذو · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِSahipKuvvetقُوَّةٍKök: قوي · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَةٍKuvvetKatındaعِنْدَKök: عند · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَKatındaSahipذِيKök: ذو · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِSahipTahtالْعَرْشِKök: عرش · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِTahtYerleşikمَكِينٍKök: مكن · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٍYerleşik

Meal(IK)

Arş’ın sahibi katında değerlidir ve güçlüdür.

Diğer mealler (9)
DI · 19–21. ayetlerin birlikte meali
Bu Kuran, arşın sahibi katında değerli, güçlü, sözü dinlenen ve güvenilen şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.
DV · 19–20. ayetlerin birlikte meali
O (Kur’an), şüphesiz değerli, güçlü ve Arş’ın sahibi (Allah’ın) katında itibarlı bir elçinin (Cebrail’in) getirdiği sözdür.
E0
Bir Resulki pek kuvvetli, metîn, Zül’arşın nezdinde mekîn
E1
O elçi, pek güçlü, Arş’ın sahibinin katında itibarlıdır.
E2
O elçi güçlüdür, Arş’ın sahibinin yanında çok itibarlıdır.
FK
Kuvvet sahibidir. Arşın sahibi Allah katında yücedir.
ON
Büyük bir kuvvet sahibidir, arş’ın sahibi nezdinde âlî bir makama nâildir.
SY
O elçi ki çok kuvvetlidir. Yüce arş sahibi Allah’ın nezdinde pek itibarlıdır.
TK
(Bu elçi,) Bir güç sahibidir; arşın sahibi katında şereflidir.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ذِيذوفَعَلِSahip
2قُوَّةٍقويفُعْلَةٍKuvvet
3عِنْدَعندفِعْلَKatında
4ذِيذوفَعَلِSahip
5الْعَرْشِعرشالْفَعْلِTaht
6مَكِينٍمكنفَعِيلٍYerleşik
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)